parigi oor Tahities
parigi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tahities
paris
Lui, più di chiunque altro, doveva andare a Parigi.
O o ’na ana‘e ïa te tia ia haere atu i Paris, eiaha râ ei taata ê atu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Parigi
it
Capitale e maggiore città della Francia.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tahities
Paris
Lui, più di chiunque altro, doveva andare a Parigi.
O o ’na ana‘e ïa te tia ia haere atu i Paris, eiaha râ ei taata ê atu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Francia sono state tenute tre assemblee speciali: a Parigi, Bordeaux e Lione.
Te mau taea‘e e te mau tuahine, i roto i te mau haapiiraa atoa no ni‘a i te oraraa o te Faaora, aita e mea papû a‘e e te mana rahi a‘e i te haapiiraa no te haapa‘o.jw2019 jw2019
Poi, quattro giorni dopo, i tedeschi entrarono a Parigi.
E ti‘a i te mau taata ato‘a ia rave maite i te ohipa—e himene na muri i te feia himene, ia pure na muri i te taata e pure, ia rave i te oro‘a ma te aau mauruuru e te haamo‘a-faahou-raa i te mau fafauraa i ravehia na mua’tu.jw2019 jw2019
Lui, più di chiunque altro, doveva andare a Parigi.
A haapaʻo i te parau ra : « i te vahi tei reira outou, o te taime atoa ïa ».jw2019 jw2019
Dopo ciò avanzammo in direzione est, inseguendo gli eserciti tedeschi in rotta fino alla Senna, vicino a Parigi.
E mea papû roa e, ia tupu ana‘e te hoê tataʻuraa e mai te mea ua ineine ta matou pupu e te mau faanahoraa ha‘uti tano, e manuïa ihoa matou.jw2019 jw2019
A Parigi centinaia d’essi si riunivano nella Sala Wagram, vicino all’Arco di Trionfo.
I te avatea mahana maa, 5 no atopa 2002, Putuputuraa rahijw2019 jw2019
Pertinente a questo proposito è il commento di Mee, il succitato scrittore: “I diplomatici si riunirono [alla Conferenza di Pace di Parigi] e, anziché ristabilire l’ordine nel mondo, fecero del caos della Grande Guerra — per spirito vendicativo e sbadataggine, incapacità e deliberazione — una condizione permanente del nostro secolo”.
Eyring, tauturu piti i roto i te Peresideniraa Matamua, i te hoê aamu no ni’a i to’na metua tane i te imiraa i te fare pureraa i te hoê sabati i to’na haereraa i Auteraria.jw2019 jw2019
Qui nel 1930 fu ufficialmente aperta una filiale, e l’anno successivo il personale andò ad abitare in una casa Betel situata a Enghien-les-Bains, a nord di Parigi.
Te parau ohie, o te Atua ïa to tatou Metua Here i te ao ra e o Iesu Mesia ta’na Tamaiti.jw2019 jw2019
La maggioranza arrivò con 953 pullman, mentre i Testimoni della zona di Parigi si recarono alla fiera con i mezzi pubblici.
Tera râ, i te mau taime ato‘a, mai te mea e, ua haapa‘o maitai tatou, e ua tutava maite, e ite tatou i te mana‘o maitai—e mana‘o here ïa i to tatou Metua i te Ao ra, e e mana‘o ato‘a ho‘i no ni‘a i to’na here ia tatou.jw2019 jw2019
Nella storia, un esempio di impegno a rimanere sempre forti e inamovibili è rappresentato da un britannico che partecipò alle Olimpiadi di Parigi del 1924.
Ua ite au i te reira i teie nei.LDS LDS
“Abbiamo visto uno specchio delle divisioni esistenti tra i cristiani, lo spettro di Babele”. — Cardinale Lustiger di Parigi
E rave rahi o outou e te mau tamaroa o te tavini arau a‘e iho.jw2019 jw2019
Nelle biblioteche di Parigi e dintorni e in luoghi come Évreux e Soissons scoprì diversi manoscritti antichi, uno dei quali a quanto pare del VI secolo.
72:12-14: “O tei veve ra e ua tiaoro maira, na ’na [te Arii Mesia a Iehova] ïa e faaora; e tei ati ra e aita o ’na e tauturu.jw2019 jw2019
Libri duo de ecclesiasticis disciplinis et religione Christiana (Due libri inerenti agli insegnamenti ecclesiastici e alla religione cristiana), di Reginone; vedi Patrologia Latina, di Migne, Volume 132, Parigi, 1853, colonne 354, 355.
I roto i te tāhuti nei e nā roto tātou i te fānaura’a ’e te rāve’a nō te fānau-fa’ahou-ra’a i te pae vārua.3 Tē a’ohia nei tātou e te mau peropheta ’e te mau ’āpōsetolo ’ia « ara i te Atua ra »,4 ’ia « fānau-fa’ahou-[hia] »,5 ’e ’ia riro ’ei ta’ata ’āpī6 nā roto i te fāri’ira’a i roto i tō tātou orara’a i te mau ha’amaita’ira’a nā roto i te Tāra’ehara a Iesu Mesia.jw2019 jw2019
Sull’altra sponda della Manica, “a Parigi, gruppi di privati dicono che almeno 10.000 persone vivono nella strada”, secondo un articolo pubblicato dal New York Times e intitolato “I senzatetto in Europa: Una piaga del nostro tempo”.
E riro ïa teie ʼei pātoʼiraʼa i te mau mea atoʼa tāʼu i ʼite ē, e parau mau.jw2019 jw2019
In Francia la prima Betel fu stabilita a Parigi.
Te vai nei te mau papa’iraa mo’a e te mau haapiiraa a te mau peropheta e te mau aposetolo ora, e ere mai i mutaa ihora.jw2019 jw2019
Hinckley l’anno scorso a un gruppo di duemila membri radunatisi a Parigi, in Francia.
I muri a’e i to Lee tamatamataraa i teie ou’a Fosbury, ua faaoti oia e ho’i mai i ni’a i te ou’a ta’na i mataro noa.LDS LDS
La città H, secondo il settimanale francese L’Express, è Parigi, la quale, a detta della New Encyclopædia Britannica, “per molti secoli, in virtù di un processo mai del tutto spiegato, . . . ha esercitato un fascino irresistibile su milioni di persone in tutto il mondo”.
Ua riro te haapiiraa i te reo o te pure ei ohipa oaoa i roto i te roaraa o te oraraa nei.jw2019 jw2019
I, Des origines à Saint Grégoire le Grand, Parigi, 1963) Il cattolicesimo ortodosso aveva sostituito il vero cristianesimo ed era divenuto “parte del mondo”.
E te peresideni Monson, te here nei matou ia oe.jw2019 jw2019
Al principio degli anni ’60 il cardinale Feltin, arcivescovo di Parigi, permise ai sacerdoti della sua diocesi di mettere da parte l’abito talare e di indossare abiti normali, anche solo giacca e pantaloni con una piccola croce sul bavero.
A ani i te Metua i te Ao ra e parau anei te reira.jw2019 jw2019
Le centinaia di diapositive di vetro, tutte dipinte a mano, videro all’opera disegnatori di Filadelfia, Londra, New York e Parigi.
Tei ia oe ho‘i te parau o te ora mure ore ra.jw2019 jw2019
Io e mia moglie abbiamo avuto la grande gioia di crescere i nostri cinque figli vicino alla meravigliosa città di Parigi.
Ei hoê taata ha‘uti « quaterback » tei faanaho i te ha‘utiraa, ua mana‘o roa vau e, e ohipa hau atu ïa te fifi, atira pai, to’na te i‘oa i topahia te hoê tahua tuʻaro, no teie paha ïa feruriraa ohie to’na.LDS LDS
1927: Charles Lindbergh effettua in solitario il primo volo New York–Parigi senza scalo
I te tahi taime tei te pae varua te mau haamaitairaa e te tahi taime tei te pae tino nei.jw2019 jw2019
Il sedicenne Dominique, che abita vicino a Parigi, spiega: “È quando si dà una mano ai propri genitori che si comincia a capire perché sono stanchi.
Ia vai noa to tatou mata no te hi‘o, to tatou tari‘a no te faaroo e to tatou aau no te ite i te mau ohipa maere o teie evanelia faahiahia, o ta’u nei ïa pure i te i‘oa o Iesu Mesia, amene.jw2019 jw2019
Saputo che i testimoni di Geova conoscono il nome divino, a Parigi una donna chiese alla prima Testimone che incontrò di mostrarle questo nome nella propria Bibbia.
Te haamana‘o nei au i te papa‘iraa:jw2019 jw2019
I numerosi parchi e giardini pubblici di Parigi sono bei posti per conversare con la gente.
Ua oaoa roa oia i te iteraa e mea maitai au.jw2019 jw2019
(98) Dopo aver vissuto per ventidue anni nella zona di Parigi, la famiglia Caussé si rende conto di non aver mai visitato la Torre Eiffel.
Te hinaaro ra anei outou i te hamani ino i te tahi taata ?LDS LDS
160 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.