parete oor Tahities
parete
it
Costruzione verticale fatta di pietra, mattoni, legno ecc., di altezza e lunghezza di gran lunga superiore al suo spessore, usata per circondare, dividere o sostenere.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tahities
papaʻi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La parete si può riparare in pochi giorni, e la mano può guarire in poche settimane; ma quanto ci vorrà per riacquistare la fiducia e il rispetto della moglie?
E faufaa taa ê mau ia hinaaro ana‘e te Metua i te Ao ra i te faaite i Ta’na Tamaiti ia tatou, e faaue Oia ia tatou ia faaroo – ia « faaroo » i te mau parau a Iesu.jw2019 jw2019
Tra le pareti domestiche: “Mia sorella ed io litighiamo sempre.
E ani tatou ia haapa‘ohia To’na hinaaro, ma te haamana‘o e, te mea ta tatou e hinaaro nei, e ere paha ïa i te mea maitai roa no tatou (a hi‘o 3 Nephi 18:20).jw2019 jw2019
Queste cose le ottiene grazie alle arterie coronarie, che avvolgono la sua parete esterna.
« Inaha, o vau o Iesu Mesia, te Tamaiti a te Atua.jw2019 jw2019
Naturalmente il vero cristiano non vorrà esporre un’immagine che sa essere venerata da altri, né appenderebbe alla parete un quadro che travisa ciò che dice la Bibbia. — Romani 14:13.
E basileia taa ê o te vai ra i teie nei.jw2019 jw2019
Ci avevano insegnato a toccare le pareti e i pavimenti con le mani.
māite ’ia rē te aroha.jw2019 jw2019
Dovettero bivaccare in parete e tornare a Zermatt il giorno dopo.
Hō’ē fā rahi nō te orara’a tāhuti nei, e ’ere ïa te ha’api’i-noa-ra’a nō ni’a i te Fānau Tahi a te Metua, ’o te tūtavara’a rā ’ia noa’a mai tō tātou ’ite iāna.jw2019 jw2019
(Luca 1:35) Sì, lo spirito santo di Dio costituì per così dire una parete protettiva affinché nessuna imperfezione o influenza nociva potesse contaminare l’embrione in via di sviluppo, dal concepimento in poi.
Hau atu i te faufaa, ua faaite maua e, te Buka a Moromona o te hoê ïa buka o te faaite papû nei e o Iesu te Mesia, te Faaora o te ao nei.jw2019 jw2019
Altri cherubini, nonché palme e fiori, sono scolpiti sulle pareti del tempio.
Hoê buka e te hoê fafauraajw2019 jw2019
Fratelli e sorelle, alcune delle più grandi opportunità di dimostrare il nostro amore si presenteranno tra le pareti domestiche.
I to’na tamariiraa, ua ite oia “i roto i te hoê orama, i te hoê melahi i ni‘a i te ra‘i, e te hoê pu i to’na ra vaha, i te faaotoraa i te hoê poro‘i i to te mau nunaa ra.”LDS LDS
Le pareti e il soffitto erano imbrattati di sangue.
Ma te fa’atura rahi, tē hina’aro nei au e tu’u i teie mana’o ē, ’aita te Metua i te Ao ra ’e Tāna Tamaiti e ’ōpua ra ’ia nā reira tātou nō te ha’amāpuhira’a i terā huru mana’o fa’a’āpīra’a pae vārua, te fa’a’ana’anaeara’a ’e te fa’aho’i-fa’ahou-ra’a, i te hō’ē noa taime i roto i te orara’a.jw2019 jw2019
Sulle pareti di quasi tutti gli ospedali è esposta la “Carta dei diritti del paziente”.
E e haamanaʻo outou i te aʻo a te Fatu : « Ma te faahaparaa’tu i te tahi mau taime na roto i te parau papu roa, ia faaûruhia ra e te Varua Maitai ; e i reira e faaʻite mai ai i te rahiraa no te here ia’na o ta oe i faahapa na, oi manaʻo mai ai oia e ei enemi oe no’na ra ».6jw2019 jw2019
Sacerdoti avvolti in lunghe vesti nere celebrano riti satanici in cantine buie, recitando con voce salmodiante preghiere sopra vittime legate su un altare, mentre la tremula luce di qualche candela getta ombre sinistre sulle pareti: è così che adorano il loro dio, Satana.
No te mea hoi ua here rahi te Atua ia tatou, e ti‘a atoa ïa ia tatou ia here e ia faaore i te hapa a te tahi e te tahi.jw2019 jw2019
Poiché le pareti non erano imbottite, il pavimento era piastrellato e le sedie pieghevoli erano di metallo, che ne sarebbe stato del suono?
A haamana‘o e, e riro te tusia ei haamaitairaa.jw2019 jw2019
I pilastri erano robusti tronchi di bambù, le pareti erano fatte di canne di bambù e il tetto era di paglia.
E ite-ato‘a-hia teie nei paratarafa i roto i te PH&PF 121:33].jw2019 jw2019
Su queste pareti c’erano i resti anneriti di rilievi che commemoravano vittorie militari e altre imprese.
11 Te parau ra te omuaraa o te buka E haafatata ’tu ia Iehova e a riro mai ai te hoê taata ei hoa piri no tatou, e matau atu â tatou ia ’na e e faahiahia i mua i to ’na mau huru maitatai.jw2019 jw2019
Quando circolano nel torrente sanguigno entrano nelle cellule attraverso i recettori per le LDL presenti sulle pareti cellulari e vengono scisse per essere usate dalla cellula.
Aita vau e faaea faahou o vau ana‘e i te taime tamaaraa.jw2019 jw2019
Queste parole della Bibbia, incorniciate e appese a una parete di una casa che visitavo, richiamarono la mia attenzione.
’Ua fa’atumu-rahi-hia tōna tōro’a i ni’a i te tauturura’a ia vetahi ’ē.jw2019 jw2019
In che modo le famiglie possono mantenere la pace tra le pareti domestiche?
Ua riro to’na oraraa ei faaiteraa i to’na mata‘u ore i te mea e, ua niuhia te reira i ni‘a i te hoê ti‘aturiraa— ua niuhia taua ti‘aturiraa ra i ni‘a i to’na iho mau iteraa.jw2019 jw2019
Diventa più probabile che il colesterolo entri direttamente nelle cellule delle pareti delle arterie.
Te hinaaro nei au ia ite mai outou tata‘itahi, e ta‘u mau tamarii e ta‘u mau mootua e ua ite au mai to‘u papa ru‘au atoa e mai te mea e aufau outou i te hoê tuhaa ahuru ti‘a e haamaitaihia outou e te Fatu.jw2019 jw2019
Sulla parete c’era addirittura un cartello con la scritta: “Non limitatevi a sorvegliare questi detenuti; odiateli”.
Ua haapii oia i te mau episekopo ia faatupu i te pureraa autahu‘araa i te mau hepetoma atoa i roto i ta ratou mau paroita, e ua a‘o i te mau peresideni tĭtĭ ia faatupu i te pureraa autahu‘araa i te mau ava‘e atoa.jw2019 jw2019
È appropriato appendere alle pareti di una casa cristiana immagini che mescolano avvenimenti biblici con simboli del culto pagano degli idoli?
Mai te peu ua poria roa outou, e ua au ore outou i to outou tino e erave‘a hoʻi ta outou no te taui i te reira, a rave ïa !jw2019 jw2019
Quando le pareti della baita furono completate, andai a vederla.
Mai te tamariiraa e tae i te taure‘are‘araa e tae roa mai i te paariraa, e rave rahi mau tamataraa e te mau iteraa ta tatou e farerei neii ni‘a i te e‘a, o te faaite mai nei ia tatou e te hinaaro nei tatou i te tauturu hanahana o te tae mai na roto i te Varua Maitai.LDS LDS
(Luca 4:29) Fatto interessante, a sud-ovest dell’attuale città di Nazaret c’è una parete rocciosa alta 12 metri dove potrebbe essersi svolto questo episodio.
ʼAore rā nō niʼa i te parabole nō te tumu ʼolive ʼe te mau haʼapiʼiraʼa hōhonu atoʼa ?jw2019 jw2019
Ciò può significare l’uso di un poster dai colori vivaci, un diagramma appeso alla parete in una lezione e un elenco di domande scritte alla lavagna in un’altra” (Insegnare: non c’è chiamata più grande, 89).
E aha tō ’outou mana’o ’a feruri hōhonu ai ’outou i te tusia o te Fa’aora nō ’outou ?LDS LDS
“Le pareti di cera delle celle del favo si uniscono a tre a tre ad angoli di 120 gradi, formando un insieme regolare di esagoni”, spiega il libro By Nature’s Design.
A horoʻa i to aau e to varua e to manaʻo e to puaijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.