parècchi oor Tahities

parècchi

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tahities

rahi

adjektief
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questa volta gli oppositori non li seguirono, e la Bibbia dice che ‘fecero parecchi discepoli’.
Mauruuru.jw2019 jw2019
In parecchi paesi i mezzi di informazione hanno accusato i Testimoni di negare ai figli le cure mediche e di condonare deliberatamente le gravi colpe commesse da compagni di fede.
Mai ia outou, ua oaoa vau i te taeraa mai i roto i te amuiraa hanahana.jw2019 jw2019
Quando considerate le “Illustrazioni adatte al materiale”, come elenca il foglietto dei “Consigli sui discorsi”, ci sono parecchi aspetti dell’argomento da tenere presenti.
E mea pāutuutu maita’i ’e te tuiro’o, ’e tere maita’i te ha’api’ira’a.jw2019 jw2019
“I postumi del carnevale possono durare parecchi giorni per alcuni festaioli”.
’Ua parau ’oia ē ’ua tāta’ipiti te ’Ēkālesia i te fenua Firipino.jw2019 jw2019
Parecchi anni fa, sono stato al Parco nazionale degli Arches assieme a mia moglie, a nostra figlia Evelin e a un’amica di famiglia.
I te tau e tamahine haere haapiiraa vau i Rusia, ua tai‘o vau i te hoê aamu ri‘ari‘a no ni‘a e piti tamaroa tei farerei i te hoê pea i roto i te uru raau.LDS LDS
Essi spingono “con la spalla [...] il carro”13 da parecchi anni e continuano a spingere con costanza in avanti e verso l’alto.
I teie nei te ti‘aturi nei au e, te ora nei oia.LDS LDS
Trascorsero parecchi minuti senza alcun risultato.
Ua ite to tatou Metua e, no te huru o te tahuti nei, e tamatahia tatou, e hara tatou e e topa.LDS LDS
Mi permetta di dirle che li ho annaffiati e ho aspettato parecchi giorni”.
Ua ite tatou e e mana‘o to te Metua i te Ra‘i e to te Tamaiti no tatou.LDS LDS
Grazie a questa buona abitudine è pure riuscito a leggere l’intera Bibbia una volta all’anno per parecchi anni.
« Ua opani [ratou] [...] i te vaha o te mau liona,jw2019 jw2019
In parecchi casi è solo la testimonianza di una moneta, o di un’iscrizione, a darci l’informazione necessaria per verificarlo; gli stessi storici romani non si avventurano su un terreno così difficile.
* Ia au i te parau a te Peresideni Young, eaha te faufaa e te faahoho‘araa i roto i te bapetizoraa?jw2019 jw2019
Il fratello Lett ha quindi presentato alcuni che servono Geova da parecchi anni ed essi hanno fatto discorsi scritturali brevi ma poderosi.
Teie ïa te reo ta outou e hinaaro e haapii.jw2019 jw2019
Parecchi anni fa, mio padre costruì una piccola baita su una parte di terreno del ranch dove era cresciuto.
E ite ïa outou e te riro maira outou mai Ia’na ra te huru.35LDS LDS
La testa poteva arrivare a un metro e venti di lunghezza e la grande bocca era munita di parecchi denti a forma di cono di 15 centimetri.
« No te aha te reira teitei ? »jw2019 jw2019
Fortunatamente molto del cibo che mangiamo ci fornisce gran parte dell’acqua necessaria perché parecchi alimenti sono costituiti in prevalenza d’acqua.
I to matou tereraa na mua i te hoê fare hamanihia i te pereti uteute, tei ni‘a rii i te aivi te vairaa, ua parau maere a‘e ra te taata faahoro pereoo e, « Tera fare, o te vahi ïa i reira te mau Momoni e putuputu ai ».jw2019 jw2019
Questi uccelli volavano contro i carri cosicché si ammazzavano o rimanevano storditi, e i fratelli e le sorelle li raccoglievano e li mangiavano. Si nutrirono così per parecchi giorni finché non partirono per il deserto.
Eaha ta teie mau ohipa e teie mau peu ra e faatupu i ni‘a ia tatou iho ?LDS LDS
Così, per parecchi anni aveva aspettato la nostra visita, per parlare della fede che abbiamo in comune.
Te Hoê Melo Apî e te Faatere Haapa‘ojw2019 jw2019
(Giosuè 1:2) Giosuè deve condurre nella Terra Promessa una nazione formata da parecchi milioni di persone.
E buka Faahaereraa ia‘u iho i mua najw2019 jw2019
Se si considera la cosa a livello mondiale, però, quelli che hanno problemi gravi sono parecchi milioni.
E piti mauihaa puai ta Satane, te faanevanevaraa e te haavarevareraa.jw2019 jw2019
Oggi parecchi giovani tengono molto alle amicizie che hanno stretto con componenti della congregazione più avanti con gli anni.
I roto i te oraraa ino o te anotau o Moromona, ua oto oia i te mea e, ua rave-ê-hia te mea herehia e te faufaa roa a‘e i te mau mea atoa o te mau vahine—to ratou viretu e te viivii ore.7jw2019 jw2019
Oltre il 90 per cento di queste immondizie viene trasportato con autocarri in discariche dove i rifiuti sono sepolti sotto strati di terra e si ammucchiano fino a parecchi metri di altezza.
Monson i faahiti i roto i te amuiraa no eperera 1988:jw2019 jw2019
5 Parlare in maniera estemporanea ha parecchi vantaggi.
Te vainei râ paha te tahi mea aita vau i ite no ni‘a i te tereraa o taua ture ra.jw2019 jw2019
Ora parla della verità alla sua famiglia e ai suoi vicini, e ha iniziato parecchi studi biblici.
Ia hi’o ana’e au i teie ao e faaatea nei i te Atua, e mana’o vau e, e haere noa tura teie fare i te rahi.jw2019 jw2019
Poco dopo aver imparato a parlare, Joseph sapeva narrare parecchi racconti biblici a parole sue.
Te pe’era’a iānajw2019 jw2019
9 Solo parecchi secoli dopo la venuta di Gesù sulla terra si cominciò a festeggiarne la nascita il 25 dicembre.
Na te reira i faariri i to‘u nei metua vahine.jw2019 jw2019
Poiché il dio Marduk (Merodac) era considerato il fondatore di Babilonia e a parecchi re babilonesi fu perfino dato il suo nome, alcuni studiosi hanno avanzato l’ipotesi che Marduk rappresentasse il deificato Nimrod.
Nahea tatou ia farii i te puai o taua haapiiraa hanahana ra i roto i to tatou oraraa?jw2019 jw2019
185 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.