via oor Oekraïens

via

[ˈviː.a], /ˈvia/ tussenwerpsel, naamwoord, pre / adposition, bywoordvroulike
it
Parte di strada asfaltata, di solito in un villaggio o in una città.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Oekraïens

вулиця

[ ву́лиця ]
naamwoordvroulike
Qual è il nome di questa via, per favore?
Скажіть, будь ласка, як називається ця вулиця?
en.wiktionary.org

дорога

[ доро́га ]
naamwoordvroulike
Non ho mai allontanato gli occhi dalla via che mio padre ha segnato per noi.
Я ніколи не сходжу з дороги, вказаної моїм батьком.
en.wiktionary.org

шлях

naamwoordmanlike
Potete indicarmi la via per il porto?
Чи не могли би Ви показати мені шлях до порту?
en.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

геть · вул. · прiч · маршрут, елемент транспортної комунікації

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

via parenterale
Парентеральне введення
Via dei pentoso fosfati
Пентозофосфатний шлях
ad una via
одноколійний
Televisione via cavo
Кабельне телебачення
Via Crucis
Хресна дорога
andar via
відправитися · відправлятися
via di rullaggio
Руліжна доріжка
via d'acqua
водний шлях
infezione delle vie urinarie
Інфекція сечових шляхів

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questi aveva cominciato col deplorare che la regina di Napoli fosse andata via senza che le potesse essere presentato.
Копіює вибраний текст з редактора коду до буфераLiterature Literature
"""Se mi lasciassi andar via desidererei rivederti, perché mi interessi enormemente."""
Відрізок для перенесенняLiterature Literature
Ben 6.810 persone hanno assistito al programma della dedicazione in altri sette locali collegati via cavo.
Бо були молоді дружини дуже допитливіjw2019 jw2019
I testimoni di Geova provano molta gioia nell’aiutare le persone ben disposte, pur essendo consapevoli che pochi di fra il genere umano intraprenderanno la via della vita.
У режимі перегляду Піктограмами вміст теки буде показано у вигляді піктограм відповідних типів файлів, наприклад, файл MP# буде показано у вигляді піктограми файлів MP#. Підтеки буде показано за допомогою піктограми теки. Піктограма теки визначається поточною темою піктограм & kde;, але піктограми окремих тек можназмінювати згідно до ваших уподобань. Це можна зробити за допомогою діалогового вікна властивостейjw2019 jw2019
Non vedo l’ora di andare via, vado a casa con le mani sporche.
Як я наказав там зрізати дерева зі сторони моря... щоб ми могли бачити море?Literature Literature
La vita è meravigliosa, anche nei momenti difficili, e lungo la via vi sono fermate di felicità, gioia e pace, e parti infinite di esse alla fine della strada.
Але б' ються козаки, із останніх сил!LDS LDS
Sforziamoci, con tutta la nostra capacità, di ottenere sufficiente intelligenza, luce e conoscenza dal nostro Padre celeste che ci consenta di mantenerci sulla via del dovere.
То який план?LDS LDS
Non perdiamole perché aspettiamo troppo a lungo sulla via di Damasco.
В зонi ремонту- немаєLDS LDS
(Giovanni 8:12-59) Restando fuori di Gerusalemme, Gesù dà il via a un’intensa campagna di testimonianza in Giudea.
Глобальнийjw2019 jw2019
«Ser Rodrik ha portato via troppi dei nostri uomini, troppi...
Обережніше, пане посол!Literature Literature
Ho detto alla mia assistente che sarei stata via per qualche minuto.
Ми завжди працюємо тільки в команді, чемпіонеLiterature Literature
Per via di riunioni e impegni, era abbastanza tardi quando lasciai il mio ufficio.
Типове значення для всіх нових & елементівLDS LDS
“Poiché stretta è la porta e angusta la via che conduce all’esaltazione [...] e ve ne saranno pochi che la troveranno”6.
Головне вікноLDS LDS
Com’è bello quando i giovani impiegano le loro energie e i vecchi usano la loro saggezza per camminare nella via della giustizia!
Показати адреси миттєвого зв' язкуjw2019 jw2019
“Mentre lui era via, ho cominciato a conoscere meglio me stessa.
Інвертувати чорне та білеLDS LDS
I vasi linfatici rappresentano anche una possibile via di accesso per gli organismi patogeni.
Додати розширенняjw2019 jw2019
Ne risultano infelicità e sofferenze, guerre, povertà, malattie trasmesse per via sessuale e famiglie divise.
Вибачте, Канцлереjw2019 jw2019
Poco prima che mi portassero via in barella, il medico tornò.
Як ти справився зі своїми?jw2019 jw2019
Quando sorge un problema inaspettato, tu e il tuo coniuge cercherete la soluzione, non la via d’uscita più comoda.
Воно як будь- яке інше місто, Бобе... люди, будинки, дороги, автомобіліjw2019 jw2019
Mamma voleva andare via.
Створює кубічну сплайнову інтерполяцію набору даних. NameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Mi piacerebbe mangiare una mela,” disse, sapendo che era impossibile trovare della frutta, per via del razionamento.
& kmplot;- програма для побудови математичних функцій у стільничному середовищі & kde;. У програму вбудовано потужні засоби обробки. Ви можете будувати по декілька функцій одночасно, а також створювати з цих функцій комбінації для побудови нових функційLiterature Literature
La vita era dolce, facile, scorreva via liscia e non c’erano né paura né nemici in agguato sulla sua strada.
Отримання ресурсів завершенеLiterature Literature
Ora, spesso si dice che andare sempre più vicino alle leggi fondamentali esaminando i fenomeni alle basse energie, e poi energie superiori, e poi ancora superiori, oppure distanze corte, poi ancora più corte, poi ancora più corte, e così via, è come sfogliare gli strati di una cipolla.
І я не можу не пітиQED QED
Il vento portava via continuamente il cellofan che le copriva, e rimetterlo a posto mi costava molta fatica.
Відкрити текуLiterature Literature
Va via di qua, puttana!
Я пообіцяв Гелен, що коли приготую його, то принесу, щоб вона спробувалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.