guerra civile oor Oerdoe
guerra civile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Oerdoe
خانہ جنگی
it
conflitto armato di vaste proporzioni, nel quale le parti belligeranti sono principalmente costituite da persone appartenenti alla popolazione di un unico Paese
Durante la guerra civile, lui e la sua famiglia furono costretti a fuggire in Nigeria.
خانہ جنگی کے دوران اسکو اپنے خاندان سمیت نائجیریا بھاگنا پڑا۔
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Le spietate guerre civili diverranno il segno caratteristico del XXI secolo?
کیا یہ خانہجنگیاں اس ۲۱ ویں صدی کا خاصہ بن جائینگی؟jw2019 jw2019
Il paese era sotto la legge marziale, poiché imperversava la guerra civile.
یونان میں خانہجنگی کی وجہ سے مُلک میں فوجی حکومت (مارشللا) تھی۔jw2019 jw2019
Ne seguì una guerra civile violenta e sanguinosa.
نتیجتاً خونین خانہجنگی شروع ہو گئی۔jw2019 jw2019
Sinceramente, non so perché la chiamino guerra civile quando non c'è niente di civile a riguardo.
مجھے یہ سمجھ نہیں آتی کہ اسے خانہ جنگی کیوں کہتے ہیں جب اس کہ بارے میں کچھ بھی مہذب نہیں.ted2019 ted2019
Partecipò a una guerra civile in Africa che si protrasse per molto tempo.
وہ افریقہ میں ایک طویل خانہجنگی میں لڑا۔jw2019 jw2019
Negli ultimi anni i giornali hanno parlato spesso delle guerre civili in corso in Africa.
حالیہ برسوں میں اخبارات نے افریقہ میں ہونے والی خانہجنگیوں پر تبصرہ کِیا ہے۔jw2019 jw2019
Nonostante la guerra civile, il numero dei proclamatori del Regno aumenta di circa il 10 per cento all’anno.
اس مُلک میں سالہا سال سے جاری خانہجنگی کے باوجود، وہاں بادشاہتی پبلشروں کی تعداد میں تقریباً ۱۰ فیصد اوسطاً سالانہ ترقی ہو رہی ہے۔jw2019 jw2019
Nel frattempo la guerra civile era terminata e la mia pena fu commutata in dieci anni di prigione.
اسی اثنا میں خانہجنگی ختم ہو گئی اور میری سزا بھی کم کرکے دس سال کر دی گئی۔jw2019 jw2019
Quando avevo 12 anni, scoppiò la guerra civile spagnola.
جب مَیں 12 سال کی تھی تو سپین میں خانہجنگی شروع ہو گئی۔jw2019 jw2019
I miei primi anni di vita coincisero con la turbolenta guerra civile in Guatemala, durata 36 anni.
جب مَیں پیدا ہوا تو ملک میں خانہجنگی ہو رہی تھی جو کُل 36 سال تک جاری رہی۔jw2019 jw2019
Le guerre di oggi sono soprattutto guerre civili, cioè fra gruppi opposti di cittadini dello stesso paese.
فیزمانہ جنگیں عموماً ایک ہی مُلک میں رہنے والے شہریوں کے مختلف گروہوں پر مبنی خانہجنگی پر مشتمل ہیں۔jw2019 jw2019
Era il novembre 2002 e nella Costa d’Avorio, in Africa, infuriava la guerra civile.
اسی دوران مَیں اپنے دوست کیساتھ سائیکل پر سفر کر رہا تھا۔jw2019 jw2019
Invece, promuovendo la guerra civile, cercò di impedire che le tribù germaniche si unissero.
اِس کی بجائے، اُس نے خانہجنگی شروع کرانے سے جرمن قبائل کا اتحاد توڑنے کی کوشش کی۔jw2019 jw2019
Le difficoltà della guerra civile
خانہجنگی کے مایوسکُن اثراتjw2019 jw2019
La brutalità della guerra civile è più che mai evidente nell’effetto che ha sui bambini.
خانہجنگی نے سب سے زیادہ بچوں کو متاثر کِیا ہے۔jw2019 jw2019
La nazione in cui vivono potrebbe essere coinvolta in una guerra civile.
جس ملک میں وہ رہتے ہیں وہ خانہجنگی سے متاثر ہو سکتا ہے۔jw2019 jw2019
In Nigeria infuriava la guerra civile, e attraversare il fiume poteva costare la vita.
اُس وقت نائیجیریا میں خانہجنگی عروج پر تھی اِس لیے دریا کو پار کرنا جانلیوا ثابت ہو سکتا تھا۔jw2019 jw2019
Cosa alimenta il fuoco di queste crudeli guerre civili?
کیا چیز ایسی ظالم خانہجنگی کو ہوا دیتی ہے؟jw2019 jw2019
Le rivalità etniche sfociarono nella guerra civile.
نسلی رقابت خانہجنگی کا باعث بن گئی۔jw2019 jw2019
Durante la guerra civile, lui e la sua famiglia furono costretti a fuggire in Nigeria.
خانہ جنگی کے دوران اسکو اپنے خاندان سمیت نائجیریا بھاگنا پڑا۔ted2019 ted2019
Nel settembre 2002 l’instabilità politica sfociò nella guerra civile.
ستمبر ۲۰۰۲ میں آئیوری کوسٹ میں خانہجنگی شروع ہو گئی۔jw2019 jw2019
Sapete, il Libano come nazione è stato distrutto da una lunga e sanguinosa guerra civile.
آپ کو معلوم ہے کہ لبنان کا ملک ایک بار تباہ کیا جا چکا ہے ایک لمبی اور خون ریز خانہ جنگی کی وجہ سے.ted2019 ted2019
La controparte britannica si chiama Edgehill, che è una battaglia della guerra civile del Regno Unito.
برطانوی ہم منصب اس کو " ایج ہل" کہتے ہیں، جو برطانیہ کی ایک خانہ جنگی کی لڑائی ہے.ted2019 ted2019
LA LIBERIA è travagliata dalla guerra civile da oltre un decennio.
لائبیریا میں تقریباً دس سال سے خانہجنگی جاری ہے۔jw2019 jw2019
La guerra civile
خانہجنگی میں ملوثjw2019 jw2019
87 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.