Le tavole VI e VII sono scritte in alfabeto latino e sembra che possano risalire al I secolo a.C. La tavola V è scritta in caratteri umbri nella faccia a e nelle prime sette righe della faccia b. Le rimanenti righe (8-18) sono invece in caratteri latini.
Raggruppando poi Rut con Giudici, e Lamentazioni con Geremia, alcune fonti ebraiche ne contavano 22, pari al numero delle lettere dell’alfabeto ebraico.
Attualmente è usato come secondo alfabeto ufficiale in Brunei e in contesti limitati in Malaysia, Filippine, Singapore e Indonesia in particolare in ambienti religiosi islamici.
Durante il XIV secolo, la "nuova" lettera W, sviluppatasi a partire da due V o U unite tra loro, divenne una lettera vera e propria con una sua propria posizione nell'alfabeto.
Il software doveva essere in grado di gestire non solo l’alfabeto latino, ma anche quelli bengali, cambogiano, cirillico, coreano, greco e hindi, come pure quello arabo e quello ebraico (che si leggono entrambi da destra a sinistra) e anche il giapponese e il cinese (che non usano alfabeti).
Nella nuova nazione c’erano quasi 20 diversi gruppi etnici, quattro lingue ufficiali e diverse lingue minori, due alfabeti diversi (latino e cirillico) e tre religioni principali: cattolica, musulmana e ortodossa serba.
Questa è una frase senza senso traducibile come «Victor insegue dodici pugili sulla diga di Sylt», ma contiene tutte le ventisei lettere dell'alfabeto più gli umlaut tedeschi, e quindi è un esempio di pangramma.)
QUESTO tesoro fu scoperto alla fine di dicembre del 1922 dall’accademico georgiano Ivané Javakhishvili mentre faceva ricerche sull’evoluzione dell’alfabeto georgiano.