altrimenti oor Sjinees
altrimenti
it
In altro modo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
要不然
Il soldato rispose: “Dio deve essere con te, altrimenti saresti stato ucciso”.
士兵回答说:“看来上主保佑你,要不然,你早就死了。”
否則
Vai subito, altrimenti farai tardi.
立刻走,否則你會遲到。
要不
E so anche che tu ami tua madre, altrimenti non saresti qui.
我 也 知道 你 爱 你 妈 要 不 你 也 不会 来 这儿
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dice che altrimenti... moriremo tutti.
每? 当 有人 要求 我 拆? 换 掉 什 么 部件 的? 时 候OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altrimenti non sarebbe andato.
放到 袋子 里- 我 一? 无 所有, 老兄OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non farfugliate e non attaccate le parole, altrimenti gli ascoltatori non saranno certi di aver capito cosa volevate dire.
? 为 何不 叫 我? 维 克 多 伊 普 提?? 兹jw2019 jw2019
In realtà non dovremmo aspettarci che fosse altrimenti, visto il proposito di Dio per il suo popolo.
里 面 安全 有 你? 们 感? 兴 趣 的jw2019 jw2019
Come potranno altrimenti gli altri componenti della congregazione dire “Amen” insieme a lui al termine della preghiera?
我 知道? 这 病魔 要 我什 么 了jw2019 jw2019
“Altrimenti”, disse, “potreste trovarvi a combattere effettivamente contro Dio”.
我 是 可 琳 娜 ‧ 歐 琳 薩 我的 工作 是 靈魂 再生jw2019 jw2019
Altrimenti può infiltrarsi un’aria di permissività che rovinerà l’occasione.
? 从 白? 骑 士 到 卡? 车 里 的 手? 枪jw2019 jw2019
Altrimenti avrei portato qui quella per niente.
希特勒 善用 的 女孩 工具 中 的 一? 个于 是 所有 的 年青人 都?? 会 了 党 歌 、 穿戴 、 舞蹈 和?? 属OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persino chi balbetta a volte è in grado di cantare frasi che altrimenti non riuscirebbe a pronunciare.
? 杀 了? 这 些 混蛋 !? 杀 了 他? 们 !jw2019 jw2019
(1Pt 4:3; 1Gv 2:15-17; 5:19) Oppure può riguardare un particolare aspetto della propria vita, una pratica sbagliata che guasta e macchia una condotta altrimenti accettabile; può concernere una singola azione sbagliata o anche una tendenza o inclinazione errata.
你 以 为她会躺在床上等我们? 她? 躺在 床上 等我??jw2019 jw2019
Beh, come potrebbe essere altrimenti?
我 一生 都 在 失? 败 者 名? 单 上OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non pensare automaticamente che il problema è dovuto ad un difetto di & kde;. Comportati come se l' errore fosse tuo. Altrimenti, se dopo aver accusato & kde;, salta fuori che si tratta di un tuo errore banale, rischi di fare una figuraccia
你 ... 輸給 了 爛 好人 神 崎 直KDE40.1 KDE40.1
Altrimenti le donazioni sono proibite.
它? 将 我的? 个 性? 彻 底 地 清除LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Altrimenti ci toccava stare nel retro, al sole, in compagnia di animali, bagagli e molti altri passeggeri.
你 以前 看??? 这 么?? 观 的 建筑???jw2019 jw2019
La mia regola è che le cose si fanno come si deve, altrimenti si viene eliminati
被 拦下来- 你们要闯进去? 下?- 你? 要?? 去?opensubtitles2 opensubtitles2
Altrimenti potrebbero passare settimane o mesi prima che li si possa contattare, specialmente se, come spesso avviene oggi, stanno raramente a casa.
我們 那天 就 這樣 贏得 了 比賽jw2019 jw2019
Le vostre suppliche possono anche indurre Geova a fare qualcosa che altrimenti forse non avrebbe fatto. — Ebrei 4:16; Giacomo 5:16; vedi Isaia 38:1-16.
如果 你 愿 意 你 有? 权 作出? 陈 述jw2019 jw2019
Altrimenti, acredine e risentimento cominciano a metter radice nel cuore, da dove è poi difficile estirparli.
我? 们 越 早 找出? 谁 , 她 哭了 ,越 早 他? 们 可以? 计 划 自己的 死亡 。jw2019 jw2019
Altrimenti un giovane inesperto può fraintendere ciò che gli viene detto. — 1 Corinti 14:8, 9.
打印当前所选的词组或词组本jw2019 jw2019
Egli riferì che, pur essendo in prigione, le sue cose erano “riuscite per il progresso della buona notizia anziché altrimenti, tanto che”, disse, “i legami della mia prigionia son divenuti di pubblica conoscenza in relazione con Cristo fra tutta la guardia pretoriana”.
第九十六 条 本 条例 所称 证券 登记 结算 机构, 是 指 证券法 第一百五十五 条 规定 的 证券 登记 结算 机构jw2019 jw2019
Egli aveva avuto una visione, sapeva di averla avuta, e tutte le persecuzioni sotto il cielo non potevano mutare le cose; e sebbene lo perseguitassero fino alla morte, tuttavia egli sapeva, e l’avrebbe saputo fino al suo ultimo respiro, di aver visto una luce e udito una voce che gli parlava, e il mondo intero non avrebbe potuto fargli pensare o credere altrimenti.
只 要 走出 院子 就 會 遭到 電擊LDS LDS
La pubblicità funziona, altrimenti nessuno ci investirebbe soldi.
你 是 怎 么 做到 的? 我 也 要? 来jw2019 jw2019
Altrimenti, cercherebbero un’altra religione. — Matteo 7:14.
?? 个 地方 是? 长 兵??? 爷 告? 诉 我的jw2019 jw2019
Vogliono una sola persona, altrimenti verrei con lei.
? 这 是? 汉 堡 的 # 美元,? 还 有 # 美元? 赔 你? 们 的? 车OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia si appoggiò anche all'aiuto fornito da americani bianchi, come Carl Van Vechten e Charlotte Osgood Mason, che assicurarono appoggio sotto varie forme, riuscendo ad aprire porte che altrimenti sarebbero rimaste chiuse e permettendo quindi la pubblicazione di varie opere anche al di fuori della comunità afroamericana.
你? 现 在 就? 庆 祝 好像? 还 早了? 点LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.