aspetti sociali oor Sjinees
aspetti sociali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
社会方面
社会学
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In certi aspetti sociali della sua vita era come un bambino, non del tutto maturo.
野牛 隊 , 永遠 第一 , 噢 , 是的 , 戰 無不 勝ted2019 ted2019
Ma credo sia l'aspetto sociale che ha attratto Michael Crichton.
我 老婆 的? 唠 叨 就? 没 有 停止? 过ted2019 ted2019
“Stare bene a livello psicologico significa sapere equilibrare gli aspetti sociali, fisici, spirituali ed emotivi della propria vita”.
很快 , 我? 脑 袋 昏昏 沉沉 , 只 在 一?? 规 模? 庞 大 的??? 开 始 的? 时 候 才 清醒?? 来 。jw2019 jw2019
Quindi anche solo dal punto di vista economico, tralasciando l'aspetto sociale ed umanitario, ci serve salvare vite ora.
就 像是 ... 也 沒人 能 控制 妳 對於 蓋 瑞 的 感情ted2019 ted2019
Tali fonti estere in genere si soffermano sui principali avvenimenti militari e politici, trascurando spesso gli aspetti sociali e culturali della storia partica.
看 那 頭 肥豬 , 就象 連 尼 的 媽媽LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ma ciò potrebbe non valere se si parla di beni non materiali e aspetti sociali come l'insegnamento e l'apprendimento, o l'impegno collettivo nella vita civile.
畫室 外面 有兩 個 警察? 那 也 不是 巧合 吧?ted2019 ted2019
Non dipende da capacità, ricchezza, aspetto personale, ceto sociale o da altri fattori indipendenti da noi.
他 不在 那份 名? 单 上 ! 你 听 清楚 了? 吗 ?jw2019 jw2019
Prendete, ad esempio, soltanto un aspetto del degrado sociale del mondo d’oggi: la disgregazione della famiglia.
有 次 我 遇到 一?#? 岁 的 女孩 足球??? 员 腿上 被 踢 了 一下jw2019 jw2019
È un aspetto basilare della cognizione sociale umana.
我 就 在 那 里 , 伙? 计 。 在 那 后面 !ted2019 ted2019
Perché non formiamo reti sociali umane dall'aspetto regolare, "a griglia"?
? 现 在? 给 我 版 模 并 且 告? 诉 我? 组 合 !ted2019 ted2019
Prendete Facebook, che prima di creare un social network aspettò Myspace e Friendster.
我意 思是 , 我 也? 许 小 气 , 但 我 有限 度 。ted2019 ted2019
La Banca Mondiale ha indetto un concorso per la presentazione di brevi documentari (dai 2 ai 5 minuti) che mostrino aspetti e ripercussioni sociali del cambio climatico.
袧 邪? 锌 邪? 写 邪 褬? 褍 薪 邪 褋 褋??? 写 邪gv2019 gv2019
La Sharīʽah, o legge canonica, basata sui princìpi del Corano, regola l’intera vita del musulmano sotto l’aspetto religioso, politico e sociale.
太遠 了 , 他們 移動 也 太快jw2019 jw2019
Ma certi altri aspetti, nella struttura delle reti sociali, non sono così ovvi.
究竟 ...- 他 跟 他的 朋友 在一起ted2019 ted2019
La grande depressione degli anni ’30, dice un esperto, fu una tragedia di natura economica che “investì ogni paese e ogni aspetto della vita, sociale e politica, nazionale e internazionale”.
? 对 了 , 我? 刚 有 提到 他 床上 有 多 棒 么 ?jw2019 jw2019
Infatti il libro The United States and Its Place in World Affairs 1918-1943 afferma che “questa tragedia di natura economica investì ogni paese e ogni aspetto della vita, sociale e politica, nazionale e internazionale”.
? 这 就是 我的 命 ,? 无 辜 的 哀? 鸣jw2019 jw2019
Questo permette ai genitori di scegliere l'altezza, il colore degli occhi, l'intelligenza, la competenza sociale e altri aspetti non legati alla salute del bambino.
因為 您 , 我 已經 快 變成 一個 妄想 狂者 了ted2019 ted2019
I criteri sono stati, tuttavia, criticati poiché non tengono conto di eventuali altri aspetti del contesto personale e sociale in cui la depressione si può verificare.
你 真是 和 我 料想 的 一? 样LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ci furono molti laboratori paralleli, tra cui ad esempio quello intitolato Vita dopo il capitalismo, che propose delle discussioni mirate su possibilità partecipative, non-comuniste e non-capitaliste, per aspetti differenti delle strutture sociali, politiche, economiche e di comunicazione .
他 们要警戒什么? 要 警戒 什 么?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nei gruppi sociali di animali i giovani hanno sempre un aspetto diverso dagli adulti.
我們 非常 餓, 有 好 几 天 沒 吃東西 了ted2019 ted2019
Il loro aspetto sarebbe stato diverso, come avviene per tutti gli animali sociali.
好了 你? 们 要 做 的 就是 把?? 个 大家 伙 送到 那? 个 黑? 顶 上去ted2019 ted2019
Era imperniata sulle relazioni sociali, sui momenti critici dell’esistenza umana e sugli aspetti pratici della sopravvivenza”.
喔 喲 為 什 么 我 穿著 這些 破衣服 ?jw2019 jw2019
Un altro aspetto importante della serie è la sua connessione con le reti sociali.
夏威夷 州 的 州 鱼是什么? 是 什 么?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le reti sociali umane, ogni volta che le mappiamo, mostrano sempre questo aspetto, questa immagine.
誰 會 幫忙墊付 # 億元 的 債務這次 是 決賽ted2019 ted2019
Secondo il Comitato delle Nazioni Unite sui diritti economici, sociali e culturali, gli aspetti del diritto alla casa includono: la sicurezza legale del possesso; la disponibilità di servizi, materiali, strutture e infrastrutture; l'accessibilità; l'abitabilità; l'adeguatezza della posizione e della culturale.
反正 也 不重要 了, 有 什 么 关系呢? 系 呢?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
42 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.