aspettarsi oor Sjinees
aspettarsi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
期待
La vita comincia quando si stabilisce cosa aspettarsi da essa.
当我们决定期待从生活中得到什么的时候,生活开始了。
盼望
期望
A volte i dirigenti trovano difficile aspettarsi che le persone indigenti paghino la decima.
领袖有时觉得,期望贫穷的人缴付什一奉献很难。
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
预料 · 预期 · 巴望 · 料想 · 期盼 · 向往 · 等不及
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finché esisterà l’attuale sistema di cose, c’è da aspettarsi che esistano problemi.
沒有 , 只 是 善 盡職 責 我 也 有 同感jw2019 jw2019
Perciò penso che la cultura si amalgamerà ed emergerà ma dovrà passare ancora qualche anno prima che accada, come per altro è naturale aspettarsi.
直到? 刚 才 , 我 一直? 对 你 太 放任 了忘恩?? 义 的 孩子?? 伤 透了 我的 心ted2019 ted2019
Di regola i mercati adesso dovrebbero aspettarsi 8.75 anni di tassi di interesse a breve termine prossimi allo zero prima che l’economia torni a livelli normali.
我? 问 你? 当 你??? 着 降落? 伞 就 摔下? 来或者 你的 商店 被 打劫 或者 你的 房子 失火 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
I colleghi possono aspettarsi che prendano parte a certe attività ricreative dopo l’orario di lavoro o in occasione di determinate festività.
?? 让 它 跑? 丢 了, 也? 别 把 它 偷? 卖 了jw2019 jw2019
La vita comincia quando si stabilisce cosa aspettarsi da essa.
我? 们 能 期待 改? 过 自新 的 法? 兰 克. 怀 特 做些 什 么 呢?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un uomo aiuta una donna senza aspettarsi in cambio del sesso.
霍 華 德 先生 我 是 KPT 公司 的 瓦 萊 麗 . 布 倫 南 史 蒂 夫 不能 來 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sarebbe ragionevole aspettarsi che Colui dal quale ha origine la vita sulla terra si rivelasse alle sue creature?
她 很 可? 爱 , 尤其是 生 气? 时jw2019 jw2019
▪ “Pensa sia ragionevole aspettarsi che il Creatore ci fornisca gli strumenti necessari per avere una vita familiare felice?”
? 没 什 么 好? 担 心 的- 停?? 让 每? 个 人 都? 担 心jw2019 jw2019
È quindi ovvio aspettarsi che Geova Dio reagisca allo stesso modo.
我 糊涂 了 , 不知道 你 到底 來不 來jw2019 jw2019
4: I cristiani possono aspettarsi la protezione divina?
?? 试 我? 们 在? 压 力 中 的 反? 应jw2019 jw2019
In che modo Giovanni 10:16 porta ad aspettarsi che venisse all’esistenza un altro ovile ancora, e perché questo dovrebbe interessarci?
? 爱 打 毛? 线 的 捉?? 猎 人 象?? 吗 ?jw2019 jw2019
Di solito gli stranieri si trovavano in Israele solo temporaneamente, spesso come mercanti, ed era ragionevole aspettarsi che pagassero un interesse, specie dal momento che loro stessi prestavano dietro interesse ad altri.
他 跟 我?? 过 怎 么 折磨 你的- 四 眼 !jw2019 jw2019
30 Come c’era da aspettarsi, Gesù non usò mai immagini per adorare.
大家 觉得怎么样? 得 怎 么?? 都笑 一笑!jw2019 jw2019
Ad esempio, il profeta ebreo Isaia, indicando chi non può aspettarsi che le sue preghiere vengano ascoltate, scrisse: “Quantunque facciate molte preghiere, [io, Geova Dio] non ascolto; le vostre medesime mani son divenute piene di spargimento di sangue”.
( 二 ) 没有 取得 企业 股权 的 , 在 相关 业务 实现 的 利润 限额 和 分配 标准 内 , 从 当期 费用 中 列支 。jw2019 jw2019
Pensa sia ragionevole aspettarsi che i governi umani garantiscano queste cose? . . .
哥? 们 , 那? 个 入口 非常 窄 的- 是 啊jw2019 jw2019
□ Perché i servitori di Geova devono aspettarsi che la loro fede sia messa alla prova?
我 想 答案 比”? 设 法? 骗 你 上床 ” 更 复? 杂 。jw2019 jw2019
16 Poiché in tutto il mondo, anziché pacifiche relazioni con Geova Dio, ‘si concepisce affanno’, non c’è che da aspettarsi “un generare ciò che è nocivo”.
?? 记 得 我 给你的带子吗? 你的? 子??jw2019 jw2019
Sarebbe realistico aspettarsi che gli scritti di una quarantina di individui diversi vissuti nell’arco di 1.600 anni risultino tutti in armonia fra di loro e sviluppino un unico tema fondamentale?
他? 们 在下面 想 什 么 ? 是不是?? 疯 了 ?jw2019 jw2019
Oltre ad avere una relazione privilegiata e benedetta con Geova, possono aspettarsi di vedere l’adempimento delle parole ispirate del re Davide: “I mansueti stessi possederanno la terra, e in realtà proveranno squisito diletto nell’abbondanza della pace”.
你 能想 象我 做 豆腐 啥? 样 ?jw2019 jw2019
Perché quelli che continuano a mostrare favoritismo non possono aspettarsi misericordia da Dio?
? 换 了 油 ,?? 车 子? 进 行了? 调 整 把 不必要 的? 东 西 都 拿出? 来 了jw2019 jw2019
Sarebbe giusto aspettarsi che chi afferma di essere “successore di San Pietro” nonché “vicario di Cristo” segua la condotta e gli insegnamenti sia dell’uno che dell’altro.
他?? 没 有 反抗 为什么要花那么长时间 冠军? 什 么 要花 那 么??? 冠??jw2019 jw2019
Potevano aspettarsi di rigettare il Messia e avere l’approvazione di Colui che l’aveva mandato?
不說 我 就 把 你們的 手指 一個 個 切下 來!jw2019 jw2019
(b) C’è da aspettarsi che qualcuno di quegli “uccisi” venga risuscitato?
不 , 我 不能??? 钱 犯? 难 , 我 也 只 剩下? 钱 了jw2019 jw2019
Sarebbe davvero triste se la vita attuale — che per molti è mera esistenza — fosse il meglio che gli esseri umani potessero aspettarsi.
你 是 大人? 让 他 看 他的? 节 目 吧jw2019 jw2019
Invece di aspettarsi che Dio intervenga in modo miracoloso, i testimoni di Geova si rendono conto che la protezione sta nella loro fratellanza cristiana mondiale.
? 这 么? 说 吧, 你 有 没有令他射精? 有 令 他 射精?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.