bambino di strada oor Sjinees
bambino di strada
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
流浪儿
Dall’altro capo del mondo i bambini di strada vengono massacrati da squadroni della morte di cosiddetti vigilantes.
在世界的另一端,街头流浪儿惨遭杀害。 凶手竟是一些所谓的行刑队,他们自称以维护治安为己任。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sì, è un bambino di strada.
只 有 你 我 是? 无 法? 饶 恕 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerson, un bambino di strada di Salvador, in Brasile, aveva lo spirito di avventura.
但 他 讓 他們 打起 來 了 。jw2019 jw2019
Dall’altro capo del mondo i bambini di strada vengono massacrati da squadroni della morte di cosiddetti vigilantes.
是的 , 我 想知道 他?? 谁 那里 得到 它 。jw2019 jw2019
Milioni di bambini di strada devono cavarsela da soli
就 像 十二? 岁 孩子 的? 阳 具jw2019 jw2019
I senzatetto, e in particolare i bambini di strada, dovrebbero essere considerati una risorsa non ancora utilizzata invece che un peso per la società”.
這回 你 碰到 對手 了吧 你 這個 惡心 的 怪物!jw2019 jw2019
La stessa fonte faceva notare: “Si calcola che nello stato di Rio de Janeiro vengano uccisi in media tre bambini di strada al giorno”.
你 喜 欢玩游戏是吗? 玩 游? 是??jw2019 jw2019
Immaginate cosa farebbe ad un bambino di strada a Calcutta che durante il giorno deve aiutare la famiglia, ragion per cui lui o lei non può andare a scuola.
也許 我們 可以 去 什麼 地方...讓 我的 馬夫 望風ted2019 ted2019
Una pubblicazione delle Nazioni Unite spiegava: “In America Latina molti giudici, poliziotti, giornalisti, commercianti e la società in generale ritengono che i bambini di strada rappresentino una minaccia morale per la società civilizzata”.
她? 说 要 赶? 着 去 某? 个 地方 收集?? 运 气jw2019 jw2019
Secondo un articolo dell’Economist di qualche anno fa, sotto le strade di Ulan-Bator, in Mongolia, nei cunicoli fetidi che portavano alle fogne o al sistema di riscaldamento della città vivevano molte delle migliaia di bambini di strada.
你 和 他們 講 民權, 他們 跟 本 不知道jw2019 jw2019
“Sia che parliamo degli abitanti delle baracche sulla strada di Bombay [Mumbai] e Calcutta, o dei barboni che dormono in strada a Londra, oppure dei bambini di strada del Brasile”, afferma Francis Jegede, esperto di problemi demografici, “la condizione dei senzatetto è troppo grave e penosa soltanto a immaginarla, figuriamoci a provarla”.
? 这 就是? 为 什 么 我 不能 穿?? 动 服- 天哪!jw2019 jw2019
Questo requisito di un "minimo" o "sufficiente" standard si riflette nei rapporti del Comitato delle Nazioni Unite sui diritti del fanciullo (CESCR) e in una relazione del Consorzio per i bambini di strada, nonché in una serie di osservazioni generali del Comitato sui diritti economici, sociali e culturali per quanto riguarda gli anziani, i disabili ed i lavoratori.
我 在 想 可能 你 不想 要 手? 术 的 原因...是? 当 你 丈夫? 觉 得 不管 怎? 样 你 都很 吸引人? 时 而 其他 和 你 有? 关 系 的 男人 可能 不? 会 如此 思想? 开 明LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quando arrivai in città, eri una bambina che viveva nella strada di fronte.
聽著, 我 發過誓, 不會 再 對 人 重 复 在 車裡 聽到 的話OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traffico di armi leggere Mine terrestri Diritti sull'aborto Diritti degli omosessuali con Principi di Yogyakarta Diritti delle vittime di AIDS Sicurezza dei civili in guerra; opposizione all'uso di bombe a grappolo Lavoro minorile Bambini soldato Bambini di strada Genocidi, Crimini di guerra e Crimini contro l'umanità Tortura Omicidi extragiudiziali e sequestri Procedimenti legali contro violatori dei diritti dell'uomo Sfruttamento della prostituzione, traffico di donne e traffico di minori Una delle ultime campagne di Human Rights Watch ha criticato il governo della Giordania per l'arresto di funzionari eletti che avevano elogiato Abu Musab al-Zarqawi, capo di Al-Qa'ida in Iraq, alle cerimonie tenutesi in risposta alla sua morte.
我們 住在 不同 旅館 不同 房間什麼事 都 沒 發生LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Scopriremo che anche questi bambini hanno una reale possibilità di farsi strada fuori dalla povertà.
經常執行工作的快速啟動指南──大部份狀況下, 您不需要知道怎麼設定應用程式中的每個選項, 也能讓應用程式運作得很好。 這份指南會一步步教您怎麼讓應用程式在大部份的狀況下運作, 並且在遇到問題時提供您更多資訊的相關連結 。ted2019 ted2019
Nel 2014, l’istruzione ha ricevuto appena l’1% dei fondi umanitari – lasciando milioni di bambini e giovani per strada o nei campi.
因? 为 她 我? 现 在?? 变 成 蝴蝶 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mentre tornava da scuola, una bambina di nove anni trovò lungo la strada una piccola borsa con tanti soldi.
? 弹 道? 学 是 研究? 发 射 体以及? 击 中 目? 标 后? 对 其所 造成 破 坏 的? 学 科jw2019 jw2019
Commentando il tipo di vita dei bambini della strada, una ragazza che da bambina si prostituiva ha detto: “Si ha paura là fuori.
去 的 怎 么? 样 阿 ? 他?? 恶 化 了 好多jw2019 jw2019
In concorrenza con altri bambini o ragazzi di famiglie povere, è sulla strada per vendere.
向导将创建下列过滤器 :jw2019 jw2019
Laennec, si dice, camminando per le strade di Parigi vide due bambini che giocavano con un bastone.
動 起來 , 動 起來 , 動 起來 , 聖 諾拉 隨時 隨地 動 起來ted2019 ted2019
Questa situazione ha portato a un numero esorbitante di orfani e a un aumento dei cosiddetti “bambini della strada”.
??? 图 像 有 #% 的 衰期也 就是? 说 在 # 小?# # 分? 钟 前jw2019 jw2019
Ma il bambino di cinque anni che ero trovava gentile che illuminassero la strada per me che dovevo fare pipì.
? 邓 不利 多 教授 也 不想? 让? 慑 魂 怪?? 这 儿ted2019 ted2019
Menzionando alcuni dei problemi che il Regno risolverà, ha scritto: “Divento triste quando vedo i senzatetto che vivono per la strada” e “i bambini che muoiono di fame in tutto il mondo”.
像 我的 朋友們 ... 手機 訊號 ...jw2019 jw2019
A partire dal 2007 ogni mese la città chiude le strade più trafficate trasformandole in campi di gioco per tutti i bambini.
我? 们 抵?? 时 , 城 里 正在?? 办 天主教 的 圣 体? 节 。ted2019 ted2019
I progetti di investimento non sono realizzati, ai bambini non è data l’istruzione, le malattie si diffondono, i mendicanti riempiono strade da cui erano stati assenti per decenni, la gente saccheggia i negozi di generi alimentari . . .
情況 緊急, 我 是 美國 陸軍 醫生jw2019 jw2019
Vagavo per le strade in cerca di cibo, e ricordo di aver visto un bambino piccolo che mangiava patatine legato alla schiena della madre, e volevo rubargliele.
現在 又 不是 夏天 坐 莎 拉 的 車 往北 邊 開QED QED
46 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.