chiedersi oor Sjinees
chiedersi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
想知道
Questa donna continua a chiedersi dov’è suo figlio.
她很想知道死去的儿子在哪里,这个问题使她深受困扰。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel prendere la propria decisione, i genitori non devono trascurare di chiedersi cosa pensa Geova di quello che stanno facendo.
拳? 击 史上 少? 见- 杰克 拉 莫 塔!jw2019 jw2019
Per rispondere a domande come questa bisogna chiedersi "Che cosa potrebbe significare questo per il mio cervello?"
也許 我 現在 傷 她的 心 其實 是 幫 了 她的 忙ted2019 ted2019
Ma una donna dovrebbe chiedersi: “Questo modello mi si addice veramente?”
一切 都 在 發生 , 雷 , 這 是 戰爭jw2019 jw2019
Potrebbero addirittura chiedersi: “Che devo fare per essere salvato?”
綺 樓 聽風 雨 淡 看 江湖 路jw2019 jw2019
(Romani 5:12) È solo normale chiedersi se la morte sia la fine di tutto.
? 当 你 躺在? 这 堆 沙土 中我 一心 就 只 想 救 你jw2019 jw2019
Cosa dovette chiedersi Giovanni mentre il I secolo volgeva al termine?
大概 #?? 钟- 不能 有 大概 就 #? 点 整jw2019 jw2019
(Deuteronomio 32:4) Qualcuno potrebbe chiedersi perché Dio non rinunciò ai suoi princìpi di giustizia che richiedono anima per anima e non ignorò il prezzo della condotta peccaminosa di Adamo.
那 是 因為 事情 沒有 如 計劃 發展jw2019 jw2019
Perciò, a volte, anche il popolo di Geova può essere spinto a chiedersi: ‘Perché Geova guarda quelli che agiscono slealmente?
她 是 他的 。 。 。 女朋友? 吗 ?jw2019 jw2019
Quindi viene di nuovo da chiedersi: ‘Chi mandò Gesù?
? 这 并 不重要...? 没 有 也 很好jw2019 jw2019
I Testimoni locali non poterono fare a meno di chiedersi perché venivano invitati a radunarsi in una sala pubblica nel centro di Cotonou.
第四, 你 可以 信? 赖 我?,, 挺身 而 出,? 为 民? 请 命jw2019 jw2019
Perciò, nel determinare il tipo di studi e fino a che punto proseguirli, il cristiano farebbe bene a chiedersi: ‘Quali sono i miei motivi?’
你 爸? 妈 是 恐怖 分子? 吗 ?- 嗯... 不是 啊jw2019 jw2019
(Matteo 5:3) Dato che la condizione spirituale influisce sulla salute e sulla felicità, è ragionevole chiedersi: ‘Dove posso trovare una guida spirituale fidata?
我 以? 为 你 已? 经 被 烤焦 了, 毫? 无 疑?jw2019 jw2019
* Sembra proprio che questa corsa al prestigio derivante dal produrre nuove tecnologie sbalorditive abbia spesso indotto la gente a chiedersi preoccupata che cos’altro ci si inventerà.
如果 他 能 自救 , 哪怕 只 剩 他 一? 个他 也 能活 下去 , 因? 为 我的 直? 觉 告? 诉 我 安 杰 伊? 还 活? 着jw2019 jw2019
(b) Tenendo conto dell’esempio di Gesù, cosa potrebbe chiedersi un marito?
在此设定绿色成分以设定品红颜色删除级别 。jw2019 jw2019
E' solo quando una spiegazione è buona che ha senso chiedersi se è testabile.
在每段前添加空格试着模拟书写器的行间距 。ted2019 ted2019
15 Un cristiano è un seguace di Cristo, perciò ognuno di noi dovrebbe chiedersi: Fino a che punto imito l’atteggiamento e la condotta di Gesù nei confronti dei poveri, degli afflitti, dei miseri?
你 高興 了吧? 你 高興 了吧?jw2019 jw2019
Ma dopo essere stata là per un po' e avendo visto tutte le cose strabilianti che sono successe, si comincia a chiedersi quali credenze siano operative nel mondo e determinino come succede quello che succede.
? 闭 嘴 啦- 我? 们 只 是 在? 开 玩笑ted2019 ted2019
L'unica cosa da chiedersi e'quando si aprira'il cielo.
? 发 狂 了. 攻? 击 奏效 美? 国 要 放? 弃OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cristiani farebbero bene a chiedersi: ‘Lo shopping, andare in giro a fare acquisti, è diventato uno degli aspetti più importanti o uno dei massimi piaceri della mia vita?’
拿? 这 种? 责 任? 开 玩笑 ,? 这 可不 好玩jw2019 jw2019
L’elezione di Netanyahu, cui si era fatta tanta pubblicità, aveva indotto molti a chiedersi se la pace in Medio Oriente poteva essere qualcosa di più di un sogno.
所以 , 我? 觉 得 , 假如 他? 们 想? 见 她 ,他? 们 可以 在任 何? 时 候? 来 我家 看 她 。jw2019 jw2019
Di fronte a un episodio del genere, perché non chiedersi: ‘Questa notizia si basa sui fatti?
偏好設定 更改 Qt Designer 的偏好設定。 這個對話盒一定會有一個作一般設定分頁, 其他的分頁是由外掛程式提供的 。jw2019 jw2019
Eppure, è inevitabile chiedersi: La vita ha veramente senso?
你 愿 意 承擔 這項 計 划 嗎?jw2019 jw2019
Anche dopo che si è smesso di discutere, c’è da chiedersi fino a che punto le decisioni prese rappresentino veramente ciò che “il popolo” vuole.
妳 一定 也 會 愛上 這裡 的 我們 的 理想國jw2019 jw2019
(Proverbi 22:6) Quindi i genitori farebbero bene a chiedersi: ‘Esercito l’autorità in maniera amorevole o dura?
看 起? 来 有人 得?? 着 跳? 过 肯德基 炸? 鸡 店jw2019 jw2019
Glielo abbiamo fatto vedere tutto, e non facevano altro che chiedersi: ma cos'è?
他 信任 你 不?? 伤 害 他很 不幸 的 是 ...ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.