condannare oor Sjinees

condannare

/kondan'nare/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
谴责
(@65 : en:objurgate en:reprimand en:deplore )
责备
(@41 : en:censure en:criminate en:blame )
訓話
(@38 : en:reprimand fr:gronder fr:réprimander )
指责
(@33 : en:denounce en:censure en:criminate )
譴責
(@33 : en:reprimand en:denounce en:condemn )
责怪
(@27 : en:reprimand en:blame fr:réprimander )
(@26 : en:judge en:doom en:sentence )
非难
(@25 : en:objurgate en:reprimand en:reprobate )
判决
(@23 : en:judge en:adjudge en:to sentence )
(@20 : en:judge ms:menyentil fi:kritisoida )
轻责
(@20 : fr:gronder fr:reprendre fr:réprouver )
定罪
(@20 : en:convict en:condemn en:criminate )
(@19 : en:blame fr:blâmer fr:reprendre )
(@19 : en:condemn en:doom en:sentence )
声讨
(@18 : en:denounce en:condemn en:to condemn )
挑剔
(@18 : en:blame fr:blâmer fr:reprendre )
(@18 : en:blame fr:blâmer fr:reprendre )
(@18 : en:condemn en:doom en:sentence )
(@18 : en:blame fr:blâmer fr:reprendre )
(@17 : en:insult ms:menyentil fi:kritisoida )

Soortgelyke frases

condannato
囚犯 · 已决犯 · 已決犯
Dead Man Walking - Condannato a morte
死囚168小时
condanna
判决 · 判刑 · 判決 · 判罪 · 定罪 · 证明有罪

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il giudice espresse il suo rammarico per dover condannare la maggioranza dei fratelli a tre mesi di carcere.
如果 你 整天 待在 這兒 你 怎麼 會 知道 這些?jw2019 jw2019
Dopo il riacquisto dell'indipendeza dell'Ucraina nel 1991, si iniziò a condannare la demolizione del monastero, considerata come un crimine, e le voci che chiedevano di ricostruire completamente il monastero, come parte importante del patrimonio culturale del popolo ucraino, iniziarono ad essere ascoltate dal nuovo governo.
官方 的 政策 可是 要 逮捕? 这 位 蝙蝠? 侠LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Per esempio, se ci si limita a condannare certe feste popolari dicendo che sono di origine pagana, questo potrebbe non far cambiare idea alle persone.
[ 丹 尼?] ] 怎 么? 样 , 您 感? 觉?- 非常 的? 尴 尬jw2019 jw2019
12 All’inizio del regno di Ioiachim Geova disse a Geremia di recarsi al tempio e condannare senza mezzi termini la malvagità degli abitanti di Giuda.
只 是 匹? 长 得 怪怪的? 马 嘛jw2019 jw2019
(Atti 19:13) Gesù Cristo, nel condannare i farisei, disse fra l’altro: “Voi . . . attraversate mare e terra per fare un proselito”.
那 網 撐 不了 多久 , 保持 前進jw2019 jw2019
6 Nel condannare colui che aveva istigato l’uomo a ribellarsi, Geova dimostrò di essere ‘l’Iddio che dà conforto’.
喂 大家下一 也 一起 整 那個 叛徒jw2019 jw2019
Dobbiamo condannare ogni chiesa che asserisce di essere una casta vergine, sposa di Cristo, ma in realtà si unisce al mondo ed è da esso sostenuta perché in linguaggio scritturale è una chiesa che commette prostituzione”.
你 知道 今天?? 翰?? 说 很重 要 吧jw2019 jw2019
Solamente le Alte Corti hanno la giurisdizione per condannare qualcuno a morte.
与 我? 们 商量 的 完全 相反 的? 计 划 ...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vanessa lo ha fatto condannare.
? 吧 , 我 知道好吧 , 不??? 还 很 粗糙 阿OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Luca 6:37) “Inoltre smettete di giudicare, e non sarete giudicati affatto; smettete di condannare, e non sarete condannati affatto.
它 已? 经 服??? 个 社? 区 超?# # 年 了jw2019 jw2019
Rafael Sola [pt] ritiene che sia ora di condannare le azioni di alcuni scioperanti, come ad esempio l’occupazione delle strutture universitarie, cosa che ha scatenato la scintilla:
我們 要 帶走 你們的 武器 車子 鑰匙 、 彈藥globalvoices globalvoices
Quando l'Illinois aveva ancora la pena di morte le giurie tendevano a condannare un nero 10 volte di piu'che un bianco.
, 我 之前 奔 出 服務 區 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel mondo è un giudice terreno a condannare un uomo e a rinchiuderlo in prigione.
?? 骗 你 吧 , 你 一 擦就? 变 得? 帅 气 、? 潇 洒 又 可? 爱LDS LDS
12. (a) Perché non dovremmo condannare Giona per essersi addormentato durante la tempesta?
你? 们 是 新的? 贝 斯 和? 萨 克 斯? 风 手jw2019 jw2019
La più grande speranza per l'umanità non sta nel condannare la violenza ma nel renderla obsoleta.
在中央會有字型的清單。 點選其中一種字型可以看到字型的預覽。 在上方的工具列中有按鍵可以刷新並變更預覽 。ted2019 ted2019
Il vescovo Mamie di Friburgo e di Ginevra, che si è visto costretto a condannare le attività del suo confratello ribelle, ci ha detto francamente: ‘L’angustia di quei fedeli che lo hanno seguito non è priva di fondamento.
只 是 要 某人? 来 照? 顾 你 吧 ?jw2019 jw2019
Ma il papa o la locale gerarchia cattolica irlandese hanno mostrato di condannare veramente i combattimenti in Irlanda?
我? 来 自 哈? 萨 克 坦-? 坐吧jw2019 jw2019
Questo agghiacciante ritmo di distruzione rischia di condannare la foresta pluviale — insieme ai suoi abitanti — alla stessa fine del dodo.
第二十九 条 上市 公司 收到 中国 证监会 就 其 重大 资产 重组 申请 做出 的 予以 核准 或者 不予 核准 的 决定 后, 应当 在 次 工作日 予以 公告jw2019 jw2019
Difficile condannare senza il corpo.
知道? 吗 , 我 可以 因此 逮捕 你 好啊 , 逮捕 我 啊 , 你 敢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spesso le persone possono condannare il bullismo negli altri, ma non riescono a vederlo in se stesse.
好, 我? 问 你???.. 谁是你的真爱? 是 你的 真??LDS LDS
Invece di condannare, cercate di capire.
? 有 一? 点 都? 没 看 因? 为 你 知道? 凭 我的 直? 觉我?? 为 那 不? 会 太 好jw2019 jw2019
Gerard ha imparato ad ascoltare senza esprimere giudizi, controbattere o condannare.
不是 了 , 卡拉 珍. 你 退休 啦jw2019 jw2019
Il prete era furibondo, perciò preparò e pronunciò prediche infuocate per condannare il comportamento di questa ex cattolica.
我 相信 你 , 先生- 不 , 是 真的jw2019 jw2019
Avevano adottato la dottrina della predestinazione e ritenevano che Dio avesse preordinato quali uomini salvare e quali condannare al fuoco eterno dell’inferno.
我? 会 用 我的 信? 保? 证 保? 护 她 ,? 长 官jw2019 jw2019
Gesù è stato raffigurato non come un intercessore volontario a favore degli uomini peccatori, ma come un bambino in fasce o come un temibile giudice, più incline a condannare e punire i peccatori che a salvarli.
你 非常 迷人 , 我 只 是 ... 我 說不清jw2019 jw2019
163 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.