conseguimento oor Sjinees

conseguimento

naamwoordmanlike
it
Il raggiungimento di ciò che ci si era prefissi di ottenere.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

成就

naamwoordmanlike
che sarebbe diventata il simbolo di un conseguimento
这象征着成就了一项
Open Multilingual Wordnet

成果

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

成績

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

成绩 · 成 · 事蹟 · 功 · 完成

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Troppe poche persone in Europa e Stati Uniti riescono a comprendere fino a che punto il governo di Erdoğan sia riuscito a minare il governo del diritto e le libertà fondamentali, e tutto all’insegna del “conseguimento della democrazia in Turchia”.
是 四年? 没 去了 那 是 我的 家ProjectSyndicate ProjectSyndicate
(Matteo 9:4; Marco 2:8) Riflettete su cosa significa questo: Oggi un grosso ostacolo al conseguimento della pace e della sicurezza è la diffidenza.
当给定的文件多于一个, 且它们的 MIME类型并不完全相同时, 不印出警告 。jw2019 jw2019
Bill Richardson, ambasciatore americano alle Nazioni Unite, punta il dito contro il principale ostacolo al conseguimento della pace in Medio Oriente, dicendo semplicemente: “C’è mancanza di fiducia”.
也? 许 如果 我 能 确? 认 雷管 模型jw2019 jw2019
Il Progresso personale è un programma di conseguimento pensato per aiutare le giovani donne a rafforzare la loro testimonianza di Gesù Cristo, a prepararsi per i loro ruoli futuri e per prepararsi a essere degne di stipulare e tenere fede alle sacre alleanze del tempio.
場 邊 可是 一個 記者 都 沒有 的LDS LDS
L’autrice tuttavia dice che “in Africa (e in remote parti dell’America) centinaia di sette che si definiscono cristiane considerano ancora lo stato di trance, raggiunto attraverso convulsioni, come ‘la discesa dello Spirito Santo’ e impostano la loro adorazione in vista del conseguimento di questo stato”. — Il corsivo è nostro.
李?,, 我 了解 但 你 要 知道? 这 事? 关 附??? 务jw2019 jw2019
(2Tm 3:12) La mira o l’obiettivo nell’addestrarsi non è il conseguimento di un egoistico guadagno materiale.
Matt 的 衣服 呢 它 们也都是新的? 也 都 是 新的?jw2019 jw2019
Espulso dall'Università di Kazan' per aver partecipato alle proteste contro il regime zarista dell'Impero russo, dedicò gli anni successivi al conseguimento di una laurea in giurisprudenza.
可是? 请 忍?? , 工程? 同志LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
È un sentimento che nasce dal conseguimento o dall’attesa di cose buone.
這 就是 我 沒有 一點 東西 在的 原因 jw2019 jw2019
Ogni ostacolo al conseguimento della vita dev’essere rimosso: “È meglio per te entrare con un occhio solo nel regno di Dio che essere lanciato con due occhi nella Geenna”.
我? 会 去? 参 加?? 议 , 我自己? 会 做? 报 告 ,? 讲 我? 们 的?? 现 。jw2019 jw2019
Ma ora capisco che un grande conseguimento esige un grande sacriticio.
用您自己的方式跑螺旋, 挖洞來困住敵人 。 進行到左上方。 往右跑在敵人之前跳進 Z 字型區域。 一樣一路跑到右上方。 拿完金塊後, 在底部挖動困住敵人, 從左上方出去 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta che il mondo abbia intrapreso un solido percorso verso il conseguimento degli OSS, la necessità, per esempio, di operazioni di peacekeeping e soccorsi d’emergenza dovrebbe diminuire in quanto i conflitti si ridurrebbero in quantità e dimensioni, e le catastrofi naturali sarebbero prevenute o previste con modalità più efficaci.
不 , 不 , 布? 鲁 斯 你 不是 第三者ProjectSyndicate ProjectSyndicate
5 La gioia è un sentimento che nasce dal conseguimento o dall’attesa di cose buone.
只 有 你 因為 我 知道 我 可以 信任 你jw2019 jw2019
1981 Henry Fonda - L'attore consumato, come riconoscimento ai suoi brillanti conseguimenti e durevoli contributi all'arte cinematografica.
我?? 厌 你 , 你 不能 代替 我 老公 跟 我 去? 吗 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
D’altro canto, un ordine di crescita implica il dare importanza alla configurazione delle istituzioni socio-politiche ed economiche – norme, procedure, leggi e meccanismi di applicazione – in relazione al conseguimento di obiettivi sociali, come migliori condizioni di vita, un ambiente più sano e una società più armoniosa e innovativa.
我 只 是? 觉 得 我???? 为 旅行 省?? 钱ProjectSyndicate ProjectSyndicate
(Ebr. 5:12a) Distribuire letteratura è una parte essenziale della nostra opera, ma il conseguimento del secondo obiettivo del nostro ministero dipende in ultima analisi da quello che facciamo come insegnanti.
有 一些人 不能 面? 对 曾???? 过 的?? 伤jw2019 jw2019
Il Diavolo si oppone furiosamente a questo programma divino per il conseguimento dell’unità mondiale.
你 干 嘛 打?? 话 跟 我 借? 别 克 又? 来 了 , 我 告?? 过 你jw2019 jw2019
L'assiduità ai corsi del seminario permette il conseguimento di un attestato di frequenza ed il superamento degli esami del seminario consente di ottenere, a seconda dei casi, un Diploma di diritto comparato, un Diploma di Studi Europei, un Diploma di Diritto europeo approfondito od un Diploma di Studi europei approfonditi della Facoltà di Giurisprudenza dell'Università degli Studi di Urbino.
企业 筹集 的 实收 资本 , 在 持续 经营 期间 可以 由 投资者 依照 法律 、 行政 法规 以及 企业 章程 的 规定 转让 或者 减少 , 投资者 不得 抽 逃 或者 变相 抽 回 出资 LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Che effetto avrebbe avuto sul conseguimento di questi obiettivi il passaggio a una più stretta sorveglianza da parte del Corpo Direttivo?
我 一? 营 的 兄弟 就?? 样 眼?? 睁 的 死光 了jw2019 jw2019
Il conseguimento di questi obiettivi nelle difficili condizioni allora esistenti fu una prova soddisfacente dell’amorevole protezione e benedizione di Geova.
你 知道 , 你 是 一? 个 有?? 问 的 人 。jw2019 jw2019
Questa teoria lasciava dunque una possibilità di demolire le fondamenta politiche del capitalismo per praticare un modello alternativo di sviluppo della produzione, che non avesse come scopo né l'accumulazione e il profitto, né il conseguimento di un benessere solo astratto, ma fosse piuttosto orientato - grazie a una giusta proporzione tra agricoltura e industria - verso un'economia che tenesse conto dei bisogni quotidiani degli individui.
你 他? 妈 要 那 玩意 嘛 用 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il “New Deal” riconosce ciò che la storia dei programmi per la costruzione della pace ci insegna: mantenere la leadership e la titolarità dei programmi a livello nazionale è fondamentale per il conseguimento di risultati visibili e sostenibili.
閉上 你的 臭 嘴 準備 消毒 動手術!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sentimento che nasce dal conseguimento o dall’attesa di cose buone; stato di felicità; esultanza.
所以現在 就 要 長長 志氣 來 反抗 jw2019 jw2019
Egli critica l’idea “che il conseguimento della ricchezza materiale sia il supremo obiettivo dell’attività umana e il criterio in base a cui valutare il successo umano”.
吃? 药 真的?? 让 她? 变 得 好像 她 真 可以jw2019 jw2019
Invece, I concetti di farsi un’idea e di raggiungere la comprensione si trovano più comunemente nell'industria e nella letteratura sulla psicologia organizzativa, e spesso si riferiscono al conseguimento di obiettivi strategici a lungo termine.
我 不 确 定 , 但是 我? 开 始? 觉 得 每? 样 事情 的? 发 生 都 是 有? 个 原因 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ricordate però che una definizione di successo è ‘conseguimento del favore’ altrui.
??? 学 普遍? 认 同 的?? 论大? 陆 如此 巨型 ,? 当 然 不?? 动 啦jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.