consenso oor Sjinees

consenso

naamwoordmanlike
it
Manifestazione di assenso, ratifica da parte di un’autorità.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

共识

naamwoord
zh
accordo
Tali incontri al vertice sono stati determinanti per ottenere il consenso generale in seno alla comunità scientifica.
这类会议确实有一定作用,能让科学家取得共识
en.wiktionary.org

共識

naamwoord
en.wiktionary.org

選擇

naamwoord
GlosbeResearch

En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

选择 · 同意 · 协议 · 承诺 · 協議 · 许可 · 赞同 · 赞成 · 批准 · 允许 · 赞许 · 承諾 · 称许 · 嘉许 · 一致的意见 · 一致看法 · 共同意见 · 集体意见

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

metodo del consenso
共识决策法
consenso scientifico
科學共識
richiesta di consenso
同意提示 · 许可提示
età del consenso
同意年齡 · 同意年龄 · 最低合法性交年齡

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foto realizzata con il suo gentile consenso da Global Voices.
如果 是 我 上了? 车 我的 人生? 会 完全 不同gv2019 gv2019
Ai pazienti non fu data la possibilità di dare il loro consenso informato, scegliendo se accettare i rischi del sangue o usare alternative più sicure.
哦, 你 不要緊 吧? 真是 太 有趣 了. 那 是 不合 适 的jw2019 jw2019
Non ve ne private l’un l’altro, se non di mutuo consenso per un tempo fissato, per dedicare tempo alla preghiera e unirvi di nuovo, affinché Satana non continui a tentarvi per la vostra mancanza di continenza”.
? 无 人 表示?? 项 法案? 将 如何 影? 响 尼 克拉 斯 · 凡?? 顿 的 生存jw2019 jw2019
Google collaborerà con te tramite la versione 2.0 del TCF se, per lo scopo 7, hai eseguito la registrazione alle opzioni "consenso", "interesse legittimo", "consenso o interesse legittimo" o "non utilizzato".
我? 们 不是?? 师 , 但是 我? 们 是 一家人support.google support.google
Il problema è che non c’è un consenso in Medio Oriente né tra i governi né con la società civile su come rispondere alla crisi.
為什麼 不? 你 學 拉丁語 有 什麼 用?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Questo approccio richiede ovviamente consenso a livello nazionale e trasparenza degli obiettivi – due processi attualmente in corso.
? 这 是 我 生命 中 最自豪 的 一刻 !ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Otterrà inoltre il consenso dell'assemblea congressuale per reintegrare Grant al grado di tenente generale, che nessun ufficiale aveva più tenuto da quando lo ebbe George Washington.
那 刚才你怎么不说? 才 你 怎 么 不??- 你 也? 没 有? 我 阿LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Scegli questa opzione se esplicitamente non ti fidi del padrone del certificato, ad es. perché sai che certifica senza controllare o senza il consenso del padrone del certificato. Le certificaziona di questo livello sono ignorate quando viene verificata la validità dei certificati OpenPGP
是 ,? 现 代 女性 通?? 释 放? 内 在的 野性? 来 征服 城市KDE40.1 KDE40.1
Dato che sia la pesca sportiva che quella commerciale hanno una notevole influenza, i politici sono propensi a cercare di ottenere il consenso piuttosto che proteggere gli stock ittici.
登? 陆 西西 里? 时 , 他 不是 再次? ...jw2019 jw2019
Non puoi interrogare un minore senza il consenso di un genitore.
他? 给 我 介? 绍 了 一份 工作OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con il consenso reale dato dal " Quartering Act ", madame.
「 錫 羅 」 開始 繁盛 時, 一切 都很美 好OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La democrazia si basa sul consenso consapevole.
我 會 變成 中央 公園 裡 的 一個 老婦 人ted2019 ted2019
Il diritto al consenso in campo sanitario include anche il diritto di rifiutare un trattamento?
? 让 我 和 海? 伦 皇后 , 向 你? 们 致敬jw2019 jw2019
Riformulare l'amore come qualcosa che io creo con qualcuno che ammiro, piuttosto che qualcosa che semplicemente mi capita senza il mio controllo o consenso, dà potere.
但是? 这 些? 词 一定 不能 在 字? 谜 中 出? 现因?? 这 些? 词 不能 通? 过 " 周日 早餐??"((避免? 恶 心ted2019 ted2019
Questo è il motivo per cui, in quelle aree, sono i partiti populisti di sinistra ad ottenere il maggior consenso, promettendo, per esempio, crediti fiscali per i lavoratori a bassa retribuzione.
但 你 給 我的 褲子 有點 緊... 喬ProjectSyndicate ProjectSyndicate
51 Ora vi dico, amici miei, che il mio servitore Sidney Rigdon si metta in viaggio e si affretti, e anche che proclami l’anno aaccettevole del Signore e il Vangelo di salvezza, come gli darò di esprimersi; e mediante la vostra preghiera di fede, di comune consenso, io lo sosterrò.
? 医 院的 病人 把 你的 地址? 给 我 了? 让 我?? 见 LDS LDS
Senza il nostro consenso.
你 们是不是在上演真人秀? 是不是 在 上演 真人 秀?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo un dizionario, “riconoscimento” significa fra l’altro “dimostrazione di consenso e gratitudine per le qualità e i meriti di qualcuno”.
?? 个 就是 他? 装 子? 弹 的? 时 候 留下 的 指? jw2019 jw2019
A New York, in una corsa a 4, il candidato del Know Nothing arrivò terzo con il 26% dei consensi.
明白? 吗 ? 只 要 你 保? 证 能? 够 安? 顿 一切我 就 #% 地支 持 你LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
MS: Molti gruppi avevano raggiunto un consenso anche se erano composti da persone con idee opposte.
這 也 不 奇怪.誰 讓 被 看見 我 那樣 子 吶ted2019 ted2019
Esse contengono elementi i quali dimostrano inequivocabilmente che furono scritte in epoca posteriore . . . e oggi per generale consenso sono scartate come falsificazioni”.
換 句話 說, 你 對 他 沒 意思 但是 你 有可能 對 別人jw2019 jw2019
Dagli anni '70 del '900 il consenso delle scienze comportamentali e sociali e delle professioni medico-sanitarie e di salute mentale a livello globale è che l'omosessualità sia una variante sana/naturale dell'orientamento sessuale umano, anche se alcuni professionisti hanno tuttavia continuato a sostenere come fosse invece una sorta di disturbo.
我 只 不過 有點 緊張 很 想要 這份 工作LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
È tutto nel consenso, quindi se i termini non vi piacciono, non entrate.
哦 ,?? 没 ,? 长 官 , 真? 让 我? 头 ,? 长 官 ,ted2019 ted2019
Con il consenso di Rebecca, la carovana partì l’indomani mattina per il lungo viaggio fino al Negheb, nei pressi di Beer-Laai-Roi, dove in quel tempo risiedeva Isacco.
INVBINO () 函数返回负的二项式分布。 第一参数是试验次数, 第二参数是失败次数, 第三参数是失败概率。 试验数应该大于失败数, 并且概率应该小于或等于 # 。jw2019 jw2019
E all'improvviso, ho ritrovato il consenso.
发生什么了? 生 什 么 了? 你 有 忘 记什么吗? 什 么??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.