controllo versione distribuito
分散式版本控制
distribuire oor Sjinees
distribuire
it
Dividere o distribuire qualcosa in modo equo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
部署
E i leader civici dovrebbero distribuire sensori e droni civici
领导者应部署传感器和民用无人驾驶飞机
分发
Ne sono state distribuite, per intero o in parte, milioni di copie in un centinaio di lingue.
新世界译本》全书或部分经卷,现已译成100种语言,分发量超过1亿7000万本。
分派
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
分配 · 分布 · 分散 · 传递 · 散发 · 送 · 分享 · 供应 · 给予 · 递送 · 安排 · 發 · 分摊 · 分發 · 散發 · 發放 · 送來 · 發送 · 投递 · 發出 · 施予 · 布置 · 排列 · 分成若干份 · 分给 · 相等間距
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In alcuni di questi paesi era vietato distribuire pubblicazioni bibliche; a volte erano proibite anche le adunanze private.
我?? 个 小?? 内 回去 因? 为 我的 效率高 , 我 要? 额 外? 报 酬jw2019 jw2019
● Alcuni proclamatori che si erano prefissi delle quote per il sabato mattina hanno riscontrato di “distribuire più riviste che nel passato.
因? 为 石? 头 的? 关 系 我? 们 才 可以? 见 面jw2019 jw2019
Negli Stati Uniti a partire da quell’anno i proclamatori iniziarono a distribuire le pubblicazioni gratuitamente, accettando contribuzioni volontarie.
我 不管 你 和 他 之? 间 有 什 么 私人 恩怨jw2019 jw2019
È successo quando ero un nuovo detentore del Sacerdozio di Aaronne con l’incarico di distribuire il sacramento.
我? 们 的? 敌 人 是 如何 消失 得? 无 影? 踪 的 呢 ?LDS LDS
Con la registrazione a Google Voice per G Suite, la tua organizzazione ha a disposizione un metodo molto semplice per distribuire e gestire i numeri di telefono su larga scala.
所? 谓 共? 产 主? 义 不? 过 是 傻瓜 干的 事support.google support.google
Rosen incluse anche organizzazioni di beneficenza nel Bundle, consentendo agli acquirenti di scegliere come distribuire i fondi tra le stesse e gli sviluppatori.
那?? 该 死 的? 创 作 主管 的? 办 公 室 他? 说LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quando però qualcuno prende l’iniziativa personale di riprodurre e distribuire questo materiale, possono sorgere inutili problemi.
你們 在 那 里 過 的 還好 嗎 是的jw2019 jw2019
Distribuire letteratura è una parte integrante della nostra opera, e corrisponde al piantare.
受不了 了 , 我 要 說 一聲 這 女孩 太難 調教 了 !jw2019 jw2019
Rodčenkov ha contribuito a sviluppare e distribuire sostanze vietate a migliaia di atleti olimpici russi dal 2005 al 2015.
? 蓝 波? 现 在 是 平民 他 是 我的?? 题LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quando nel 1917 si iniziò a distribuire il libro The Finished Mystery, l’opposizione dilagò.
你 剩下 的 日子? 会 一直 有? 现 在的 感? 觉jw2019 jw2019
Nel 1955 lanciammo una campagna per distribuire a ogni prete una copia dell’opuscolo La Cristianità o il Cristianesimo — Qual è “la luce del mondo”?
塞?? 医 生 是 有? 关 果? 树 的 事jw2019 jw2019
17 E chiunque svolge questa missione è nominato ad essere un agiudice in Israele, com’era nei giorni antichi, per distribuire le terre del retaggio di Dio ai suoi bfiglioli;
你 不許 再 那 么 做了!- 看! 看!LDS LDS
Stare attenta alle pattuglie dell’esercito, distribuire propaganda e tenere d’occhio chiunque si mostrasse amichevole con le truppe regolari.
是 啊 我們 都 在 這份 工作 上 失去 了 很多 我們 無法 挽回 的 朋友jw2019 jw2019
Chiedere esperienze avute nel distribuire opuscoli e nell’iniziare studi biblici.
但 我 想?? 验 她的 脊髓??? 织 为 什 么? 这 么? 热 ?jw2019 jw2019
Tra parentesi Bob Rodish dice che in seguito è venuto a sapere che il suo amico camionista stava continuando a distribuire libri alle persone ovunque le incontrasse, e che alla fine di giugno 1983 ne aveva distribuiti più di 200.
我 告? 诉 你 了 , 技??? 题 不是 我? 们 的? 错jw2019 jw2019
La nostra attività si espandeva, così decidemmo di scrivere a macchina dei semplici messaggi biblici da distribuire agli interessati.
正在用新文件名保存文件jw2019 jw2019
Se riceviamo più riviste di quante riusciamo a distribuire, dovremmo modificare la nostra ordinazione.
我 做不到 我 能 行嗎? 太 過 政治 化 了jw2019 jw2019
Si possono distribuire all’aperto prodotti costosi perché in Giappone c’è poco vandalismo.
有? 没 有 什 么 事情 她 要 你 去? 办 你 不?? 马 上 就去? 办 的 ?jw2019 jw2019
Vorrei proporre, quindi, di prendere 10 miliardi di dollari da quel budget di 2.13 mila miliardi di dollari - quindi uno - o 2 centesimi di quel budget - e distribuire un miliardo di dollari ad ognuno dei problemi dei quali vi parlerò ora - la maggioranza potrebbero essere risolti, ed i restanti essere affrontati.
不? 这 有? 关 系 有? 关 系 的 是 家 里 的 其他人ted2019 ted2019
Il fratello Russell ne fece stampare e distribuire circa 50.000 copie.
还是来个按摩啊? 是?? 按摩 啊?jw2019 jw2019
Scrisse inoltre alla Società per chiedere letteratura da poter distribuire ai vicini.
什 么 ? 伏地 挺身 能 有? 帮 助 ?-? 没 什 么? 帮 助 , 只 是? 让 你 身材 好看? 点jw2019 jw2019
Essi mi reclutarono per distribuire i loro stampati, e per tutta la guerra servii come corriere clandestino.
嘿 ! 但 我 昨天 摘 過海 藻 了jw2019 jw2019
Molti proclamatori trovano più facile distribuire le riviste nel territorio commerciale che nella normale opera di porta in porta.
嗯 但是 我們 最好 早 討論jw2019 jw2019
Il ladro non rubi più, ma piuttosto fatichi, facendo con le sue mani ciò che è buon lavoro, affinché abbia qualcosa da distribuire a qualcuno nel bisogno’.
但 它 只? 会 惹? 祸 ,? 请 你 收回jw2019 jw2019
Per la gente vedere così tanti Testimoni distribuire i volantini per strada è stata sicuramente una novità.
不是 無辜 的 人. 若是 阿 普 頓 比 他 看起來 更?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.