fondale oor Sjinees
fondale
it
Collocato in una posizione di fondo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
背景幕
背景
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Queste colossali navi cisterna possono trasportare da 150.000 a 500.000 tonnellate di petrolio, e richiedono strutture portuali in fondali profondi da 15 a 29 metri.
? 请 收下 以 表? 谢 意- 不 不要jw2019 jw2019
Abbiamo dragato i fondali.
, 我? 们 在 好?? 坞 和 威? 尔 科 克 斯 街交界?? 处 现 在 是 #??? 况OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esistono chiaramente rocce sedimentarie dappertutto - uno dei veicoli è nel mezzo di un antico fondale marino e ci sono queste strutture fantastiche chiamate mirtilli, che sono queste piccole, concrezioni rocciose che stiamo cercando di produrre biologicamente in questo momento nel mio laboratorio.
是 特別 送給 一對 特殊 夫婦 的ted2019 ted2019
Potete vedere le file sul fondale, identiche alle file che si vedono su un campo che è appena stato arato per piantarci del mais.
于 是 我? 灵 机 一? 动想到 伊 利? 诺 小????? 财 !ted2019 ted2019
Preferisce fondali sabbiosi o fangosi.
我 正在?? 东 西 , 有人 朝 我?? 枪 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chiudiamo i campioni in piccole buste, che raccogliamo in altre buste che spediamo a varie università, Quindi creiamo la mappa della radioattività dei fondali, specialmente negli estuari dove si riproducono i pesci e speriamo di essere riusciti a migliorare la sicurezza sia per i pescatori locali sia per il vostro sushi.
你 看到 一 个中国人么? 中? 人 么?ted2019 ted2019
Il fondale si trasforma da fondale duro o di corallo, come in questo caso, in sudicia fanghiglia.
而 我 也 有些 蠢蠢 欲 動 , 想做 我 早就 想做 的 事情 了 。ted2019 ted2019
Per questa ragione quando la nave non riuscì più a mantenere la prua controvento, i marinai, per paura di arenarsi sui fondali al largo della costa settentrionale dell’Africa, ammainarono le vele, andando così alla deriva.
先 失陪 一下 您 可以 在? 车 那 里 等我 我?? 马 上 就 好jw2019 jw2019
(Saudi Aramco World, novembre/dicembre 1984) Nel passato alcuni ritenevano che fossero i terremoti a staccare dai fondali del mare pezzi di bitume che poi venivano a galla.
??! 开!-??? 统阁 下 您 得 跟 我? 们 走jw2019 jw2019
Le cime montuose su entrambi i lati (compreso il Monte Whitney) raggiungono quote superiori ai 4.300 m s.l.m., mentre il fondale della valle si trova a circa 1.200 metri di altitudine, rendendola una delle valli più profonde degli Stati Uniti.
那裡 變成 一座 鬼 城, 慘 不忍 睹LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Immergeva il secchio e attraverso il vetro guardava il fondale e individuava il conch.
該死 的! 我 有別 的 電話 進來jw2019 jw2019
Si calcola che sotto i fondali oceanici si trovino ben 500.000 chilometri cubi di acqua a bassa salinità.
“ 從前 , 有 一支 碩大 而 強壯 的 好 鬥 青蛙jw2019 jw2019
Da lì risalgono nel fondale, a 60-80 metri di profondità, dove le forti correnti costiere le disperdono.
她? 们 的? 样 子 好像 去? 医 癌症 似的jw2019 jw2019
Poiché è un animale pelagico che vive a grandi profondità e poiché noi non stavamo lavorando sul fondale, mi sono munito di una gabbia per gli squali, e il mio amico, biologo studioso di squali, Wes Pratt, è nella gabbia.
我?? 会 去? 个 好 地方 玩玩 , 等我 回? 来 以后ted2019 ted2019
Bene, avrete sentito parlare delle sorgenti idrotermali, ma l'altra scoperta é che al di sotto del fondale marino, esiste un vasto bacino di attività microbica che abbiamo appena scoperto, e praticamente non abbiamo modo di studiare.
? 这 都 是?? 戏 法? 吗 ? 因? 为 我 可是 大?.. 科 伯 菲? 尔 德 的 魔? 术迷ted2019 ted2019
(Il Resto del Carlino, 11 febbraio 2000) Si calcola che sui fondali dell’Adriatico ci siano circa 20.000 bombe.
你 , 我 ... 兄弟 , 只 有 我?? 还 留在? 这 了jw2019 jw2019
E la roccia nera è il sedimento del fondale marino in assenza di plancton.
希 巴 斯 特 , 老實 講 我們 是不是 迷路 了 ?ted2019 ted2019
Durante il suo viaggio di 68.890 miglia marine (127.580 km) fece 497 esplorazioni in acque profonde, 133 dragaggi dei fondali, 151 operazioni di pesca in mare aperto, 263 osservazioni seriali della temperatura dell'acqua, e scoprì circa 4.717 nuove specie di vita marine.
我? 们 很近 了- 再 靠近?!! 用 手?? 着她LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nelle fessure rocciose a chilometri di profondità sottoterra, nelle acque bollenti dei fondali oceanici, nelle acque acide delle sorgenti termali, e nella condensa delle nuvole a chilometri di altezza nel cielo.
嘿 , 你 , 那個 奴隸 我 告訴 你 去 給 我 拿 些 酒ted2019 ted2019
Quando si verifica un sisma, enormi quantità di nuovi microbi che non abbiamo mai visto fuoriescono dal fondale marino.
它?? 测 整 座?? 场 的 ...每一 把? 赌 注ted2019 ted2019
Sono veicoli che agganciamo e caliamo sul fondale marino perché divengano i nostri occhi e le nostre mani al lavoro in fondo al mare.
? 当 然 。 我 #? 个 小?? 内 要? 达 到 #? 级 防御?? 态ted2019 ted2019
Fino a giù in fondo - noi la chiamiamo " la zona mediana", dalla superficie fino al fondale - troviamo la vita.
但? 当 我 跨? 进 那?? 门 的? 时 候? 却 什 么 都? 说 不出? 来ted2019 ted2019
Alla fine della stagione delle piogge l'acqua cala, ed essi piantano il riso nei fertili fondali.
不 , 不 , 布? 鲁 斯 你 不是 第三者ted2019 ted2019
Andiamo a vedere cosa hanno recuperato dal fondale.
? 聪 明 的 小 屁 孩 自己 拿 刀割 自己OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’acqua lo spingeva verso il fondale e un sentimento di forte agitazione cominciò a sopraffarlo.
沙? 维 奇,?? 会 你? 长 官 的 工作LDS LDS
77 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.