fondamentale oor Sjinees

fondamentale

/fondamenˈtale/ adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

基本

adjektief
Questa legge ci priverà dei nostri diritti fondamentali.
这项法律会剥夺我们的基本权利。
Wiktionary

重要

adjektiefmanlike
Voglio avere un ruolo fondamentale nella sua distruzione.
我要 在 他 坠落 时 扮演 重要 角色
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

根本

adjektiefmanlike
Il luogo è fondamentale nello sviluppo della violenza nelle nostre città.
地点对城市暴力形成有着根本影响。
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

首要 · 低階 · 基層 · 主要的 · 基本的 · 基础的 · 要素的

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Errore fondamentale di attribuzione
基本歸因謬誤
frequenza fondamentale
基本頻率
analisi fondamentale
基本分析
La risposta alla domanda fondamentale sulla vita
生命、宇宙,以及任何事情的終極答案
interazioni fondamentali
基本相互作用
scienza fondamentale
基础科学
gruppo fondamentale
基本群
teorema fondamentale dell'aritmetica
算术基本定理
Teorema fondamentale del calcolo integrale
微积分基本定理

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Imparare come si lavora: Il lavoro è un aspetto fondamentale della vita.
你 想我 會 記得 這雙 眼睛 的jw2019 jw2019
Ciò che è importante capire è che anche le discussioni sono un aspetto fondamentale, non solo i modelli in sé.
它? 们 代表?? 赛 瑞 斯 要 抓 的 鬼魂 :ted2019 ted2019
Un altro elemento fondamentale per mantenere l’ordine e il rispetto in famiglia è comprendere i ruoli dei vari familiari.
是 我 一生中 唯一 一次 看到 半夜 兩點 還有 太陽 的jw2019 jw2019
Il sociologo Bryan Wilson, nel suo libro Human Values in a Changing World (Valori umani in un mondo che cambia), ha osservato: “La libertà di religione è un requisito fondamentale perché una qualsiasi società possa definirsi libera. . . .
妳 好香我喜 歡 你 擦 香水jw2019 jw2019
I governi dovrebbero essere scelti con elezioni libere e giuste, scriveva, eppure continuano a violare i diritti fondamentali dei loro cittadini.
看 起? 来 他 被困 在 了? 进 退?? 难 的士 兵 中? 尽 全力 的 保?? 医 院ProjectSyndicate ProjectSyndicate
▫ Quali sono alcune caratteristiche fondamentali di un buono studio biblico familiare?
你們 明白 的, 合 我的 東西jw2019 jw2019
Perché mentre scattiamo quella stessa foto, la nostra prospettiva cambia, e lei raggiunge delle tappe fondamentali, e io riesco a vedere la vita attraverso i suoi occhi, e come lei interagisce e vede le cose.
那 你 就 錯了, 過去 是 可以 改變 的ted2019 ted2019
Oltre a servire da parametro per determinare il prezzo del caffè, l’assaggio è fondamentale per la fase successiva della produzione di caffè di qualità.
她 是 個 電腦... 迷-什麼 ?- 她 是 個 電腦 迷 !jw2019 jw2019
Ciò è fondamentale per superare il nostro silenzio e la divisione provocata da forze politiche rivali.
? 这 跟 消? 蟑螂? 没 什 么?? 样ted2019 ted2019
Il giornale citava Atti 15:28, 29, un passo biblico fondamentale sul quale i testimoni di Geova basano la loro presa di posizione.
你 不爽 的? 话 , 就 把 他?? 带 走把? 两 百? 个 小孩 送回 寄? 养 家庭jw2019 jw2019
Per gli ebrei era fondamentale che una ragazza fosse vergine. — Deuteronomio 22:13-19; confronta Genesi 38:24-26.
所以 夥 計 們 小心 坐牢 啊jw2019 jw2019
14 Ciò che lascia perplessi questi scienziati è il fatto che l’enorme quantità di fossili oggi disponibile rivela esattamente la stessa cosa che rivelava ai giorni di Darwin: le fondamentali specie viventi sono apparse all’improvviso e non hanno subìto mutamenti apprezzabili per lunghi periodi di tempo.
你? 没 事 吧 ?? 对 不起? 吓 到 你jw2019 jw2019
Speriamo che TED possa contribuire in modo pieno e fondamentale a costruire una nuova era di insegnamento della musica dove i propositi sociali, comunitari, spirituali e di rivendicazione di bambini e adolescenti diventano il faro e lo scopo di una vastissima missione sociale.
大賽 沒有 淘汰 每人 都做 所有 # 個 字謎ted2019 ted2019
Essa definisce le basi, le strutture e l'organizzazione del governo, le relazioni tra i vari organi costituzionali e inquadra i diritti fondamentali dei cittadini finlandesi.
這 是 羊 駝 呢, 價值 # 美元 的 羊 駝 呢, 你 得 按著 吸LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Allo stesso modo, un pianeta Goldilocks è un pianeta che non è né troppo vicino né troppo lontano da una stella, in modo da non escludere la presenza di acqua liquida sulla sua superficie, elemento fondamentale per la presenza di vita così come gli esseri umani la concepiscono.
關鍵 不在 于 槍 上 寫的 什麼 名字而 在 于 拿槍 的 人LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il libro rivela il ruolo fondamentale che il Figlio di Dio, Gesù Cristo, ha nella realizzazione di questo proposito.
佳 百 列? 说 如果 我? 们 打? 赢 的? 话 ...我?? 会 建立 一? 个 全新 的 世界jw2019 jw2019
La nostra meraviglia dovrebbe essere radicata nei principi fondamentali della nostra fede, nella purezza delle nostre alleanze e delle nostre ordinanze e nei nostri più semplici atti di servizio.
在 某 种 程度 上, 他?? 误 解了 基督教 ...... 我 所 了解 的 一? 样LDS LDS
Il principio ex injuria jus non oritur è una delle massime fondamentali della giurisprudenza.
沒關 係, 你 做 你 該 做 的 就 好LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Purtroppo, la Grecia ricorda l'Argentina per due aspetti fondamentali.
“? 还 有 一些 仙子??? 发 明??? 聪 的 工具 ”ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Come ogni insieme di unità di base o unità fondamentali le unità di base di un insieme di unità naturali includono la definizione di valori per la lunghezza, massa, tempo, temperatura e carica elettrica.
他 们要求你做不忠诚的事? 要求 你 做 不忠? 的 事?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Risate) I nostri ambasciatori sono i Mo Bros e le Mo Sistas, e credo che siano stati fondamentali per il nostro successo.
我?? 爱 的? 从 你 第一? 脚 踏入 我??? 课 堂? 开 始我 就 感? 觉 到 你? 对 于 占 卜? 课? 没 有 恰? 当 的 感? 觉 不 你 看 那 儿ted2019 ted2019
Sta arrivando una nuova era, un'era che assisterà alla disintegrazione del modello di istruzione superiore come lo conosciamo oggi, che passerà dall'essere un privilegio per pochi a un diritto fondamentale, accessibile a tutti quanti.
袗? 谢 懈? 锌 褉 芯 褋 褌 芯 薪 邪?? 泻 褬 械 褬 芯 褕 屑? 谢 邪? 写 邪? 写 邪 褉 邪 蟹? 褍 屑 械 褌 芯ted2019 ted2019
Parlando degli incidenti del 1985 in Belgio‚ che provocarono la morte di 39 persone sulle gradinate di uno stadio di calcio‚ il filosofo Emanuele Severino ha detto: “In genere, si riconosce che episodi come quello di Bruxelles accadono perché la gente crede sempre di meno in certi fondamentali valori della nostra civiltà”.
我 就是 搞 不明白 , 大? 怎 么 看不 你? 们 ? 我 肯定 他 不是 ...-? 谁 知道 呢 !jw2019 jw2019
Ogni singola persona, ogni singolo Mo Bro e Mo Sista che prende parte al Movember è una nostra celebrità ambasciatrice, ed è importantissimo e fondamentale per il nostro successo.
你 要? 顶 老兄- 你 要 干 嘛?ted2019 ted2019
Senz’altro per milioni di ragazzi saper usare il computer e altri mezzi tecnologici è importante, se non fondamentale.
我? 们 要 收拾? 残 局 , 去? 余下? 贱 种 的 插 死 吧jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.