fondamenta oor Sjinees

fondamenta

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

基础

naamwoordp
Create una fratellanza nel quorum, che diventi il fondamento permanente della vostra vita.
在定额组中培养弟兄情谊,让这股情谊在你们生活中成为一项永久的基础
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

基礎

naamwoordp
Questo mistero è il fondamento della nostra vita, il centro della fede cristiana.
這奧祕是我們生命的基礎和基督信仰的中心。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Fondamenti della matematica
数学基础
fondamenti
基础 · 基礎
fondamento
依據 · 信条 · 信條 · 原理 · 基本原理 · 基础 · 據 · 根據 · 根本

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alcuni che avevano proseguito il lavoro di edificazione sul fondamento posto dall’apostolo Paolo stavano costruendo in maniera scadente, e non stavano erigendo strutture robuste e durature.
啊... 對不起, 年輕人, 能夠 停 一會兒 嗎?jw2019 jw2019
Riferendosi agli esseri umani come a “quelli che dimorano in case d’argilla”, Elifaz disse a Giobbe: “Il [loro] fondamento è nella polvere!
?? 担 心 穆 斯? 说 了 可以? 给 大家 找到 地方jw2019 jw2019
Su questo fondamento stabilirono nuovi limiti e norme per il giudaismo, fornendo una guida per condurre una vita quotidiana di santità in mancanza di un tempio.
新 美 国 荣耀怎么了?? 耀 怎 么 了?jw2019 jw2019
Anche i fautori della pace ora affermano che la pace deve avere un fondamento nella vita familiare e comunitaria.
世?# # 年代 美? 国 最 有名 的 特工? 没 有 她 不知道 的 事情 ,jw2019 jw2019
“Un falso fondamento” davvero!
星 盟 提供 方便 的? 资 助 助 你 到 那 儿 去jw2019 jw2019
I ragazzi hanno bisogno di costante aiuto per capire che l’ubbidienza ai santi princìpi è il fondamento del miglior modo di vivere. — Isaia 48:17, 18.
相信 我 , 喬治 , 情況 很 嚴重jw2019 jw2019
Eppure oggi molti eruditi, sia cattolici che protestanti, ammetteranno che tali credenze non hanno fondamento nella Bibbia.
?? 谢 ! 德? 尔 波特 。 我? 会 解? 决 的 !jw2019 jw2019
Questo fondamento fu chiaramente identificato quando Gesù Cristo venne sulla terra.
我 不? 记 得了 , 本 我 不? 记 得了jw2019 jw2019
Ma una gravidanza non prevista è un buon fondamento su cui costruire un matrimonio?
要 你 把 大局? 给 拼? 凑 出? 来jw2019 jw2019
Ma i fondamenti intellettuali di questa argomentazione – esposti inizialmente in un documento del 2002 redatto da 13 membri della Fed di Washington, DC, staff ricerca – sono traballanti, alla meglio.
再次 起舞傷痛 總會 逝去ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Rut non volle abbandonare Naomi perché la loro amicizia poggiava su un solido fondamento spirituale.
還有 什麼 好主意? 為什麼 你 不在 上百 人 面前 脫衣服!Suejw2019 jw2019
Pertanto, il fondamento del vero cristianesimo è l’amore.
要 山珍 海味 嗎?- 不用 了, 謝謝jw2019 jw2019
Quindi, avendo deciso che il fondamento è buono, tornano a casa, a quanto pare per riferire.
万 一 我 醒?? 来 ,? 没 人 听? 见 我 呼救 怎 么? 办 ?jw2019 jw2019
44 Egli ha fatto i cieli; la aterra è lo bsgabello dei suoi piedi, e sue sono le fondamenta d’essa.
我們 一定 會 抓住 他 , 一定LDS LDS
14. (a) Quale solido fondamento è stato posto da molti missionari e pionieri?
? 从 山腰 上 扔下? 许 多 煤 , 其中 有些 滑入? 驳 船 ,jw2019 jw2019
Di lui in Ebrei 11:10 si legge: “Aspettava la città che ha reali fondamenta, il cui edificatore e costruttore è Dio”.
真是 笑死 我 了就 算? 这 真的??? 现jw2019 jw2019
Ponete il fondamento alla visita iniziale
嘿 , 你 , 那個 奴隸 我 告訴 你 去 給 我 拿 些 酒jw2019 jw2019
Inoltre ‘tesoreggiano sicuramente per se stessi un eccellente fondamento per il futuro, per afferrare fermamente la vera vita’. — 1 Timoteo 6:19.
阿 勝, 我 只 是 想要 一個 幸福 快樂 的 家這 會 很 難 嗎 ?jw2019 jw2019
(Mr 8:29, 30; 9:9; Gv 10:24, 25) Poiché Gesù stava dove la gente poteva sentirlo parlare e poteva vedere le sue opere, voleva che credessero in base a queste prove; in tal modo la loro fede avrebbe avuto come solido fondamento il fatto che avevano visto coi propri occhi l’adempimento delle Scritture Ebraiche.
? 显 然 , 就是 那?? 买 下 我? 们 的 公司和 并? 购 你? 们 的 公司 在? 欧 洲 的?? 线 通? 讯 市? 场 上 是? 势 水火 的??? 对 手jw2019 jw2019
L’ubbidienza mossa dalle giuste motivazioni produce un fondamento simile a roccia che non verrà spazzato via nemmeno durante le più sconvolgenti avversità.
原 力 黑暗面 是 一 扇 通往...? 许 多人?? 为 反 自然 能力 的? 门jw2019 jw2019
Al giovane Timoteo consigliò: “A quelli che sono ricchi . . . dà ordine . . . di riporre la loro speranza non nelle ricchezze incerte, ma in Dio, che ci fornisce riccamente ogni cosa per nostro godimento; di fare il bene, di essere ricchi di opere eccellenti, . . . tesoreggiando sicuramente per se stessi un eccellente fondamento per il futuro, perché afferrino fermamente la vera vita”. — 1 Timoteo 6:17-19.
基地 呼叫 墨? 尔 本? 队 ,? 请 回答jw2019 jw2019
Queste azioni, nonché l’estesa opera di fare discepoli compiuta dai molti fedeli missionari in quei primi tempi, posero un solido fondamento per l’ottimo incremento che ora vediamo in Perú, dai 283 Testimoni del 1953 agli oltre 83.000 di oggi.
先生? 进 隧道 了??? 两 分? 就 到jw2019 jw2019
Dopo aver posto tale fondamento, continuate a fare applicazioni pratiche man mano che sviluppate ciascun punto principale sia nel corpo del discorso che nella conclusione.
听 好 世界 舞 大?? 马 就 要? 开 始 了jw2019 jw2019
Aveva invitato i gesuiti, che “si sono fatti la reputazione di costituire il fondamento teorico per l’ingerenza della chiesa nelle questioni politiche e sociali”, a non “cedere a tendenze secolarizzatrici”. — New York Times, 7 dic. 1979.
听 起? 来 不像 是? 个 好主意jw2019 jw2019
11 A quel tempo, secondo tutte le apparenze, tali simpatizzanti politici di Babilonia la Grande avevano effettivamente denudato l’organizzazione visibile di Geova “fino al fondamento entro di essa”.
他? 们 忘了?? 这 是 和 死了 一?? 难 受jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.