fondare oor Sjinees
fondare
it
Utilizzare come base per.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
建立
L'università è stata fondata da suo padre venti anni or sono.
大学在20年前由他的父亲建立。
成立
Vuole fondare una banca, viene qui e ti invita?
要 成立 家 银行 来 这里 邀请 你 ?
组织
Sta fondando un nuovo club a scuola: Dibattito Politico.
在学校里组织了新的社团,政策辩论社。
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
创立 · 设立 · 奠基 · 创办 · 立 · 打 · 起 · 成 · 确立 · 打下 · 给予生机 · 開國 · 依據 · 組 · 根據 · 使组成 · 有机化
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma è realistico fondare le nostre speranze di sopravvivenza su qualche cambiamento radicale della natura umana?
我 建議 你 睡著 的時候 不要 亂動因為 我 在 你 兩腿 之間 放了 捕鼠 夾jw2019 jw2019
Così equipaggiato, il suo esercito vinse battaglia dopo battaglia e nel giro di 15 anni, il suo piccolo regno riuscì a conquistare tutti i territori vicini, più ricchi e più potenti, e fondare il potente Impero Cinese.
歌曲傳送後的位置。 此路徑是相對於掛載點的 。ted2019 ted2019
Nel 2006 Piketty è diventato il primo preside della Paris School of Economics-École d'économie de Paris che egli stesso ha contribuito a fondare.
詹姆斯 , 看看 我 , 我? 长 得 不? 帅LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vuole fondare una banca, viene qui e ti invita?
衹 有 她們 兩個 的 內臟 被 如此 精確 地 挖 了 出來OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho risposto: "No, voglio davvero fondare un college solo per i poveri.
那個 我的 前臂 去 在那裡?ted2019 ted2019
13 E avvenne che i Nefiti cominciarono a fondare una città, e chiamarono la città col nome di Moroni, ed era presso il mare orientale; ed era a meridione, sulla frontiera dei possedimenti dei Lamaniti.
請 務必 冷靜 不要 引起 騷動LDS LDS
Hanno lasciato i loro vecchi studi legali per fondare la Lockhart / Gardner.
艾 瑞 克 , 那 是 我的 泰 迪 熊 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non era questo il caso di Collins, invece, che mise in piedi un Ministero delle Finanze capace di raccogliere un gran numero di finanziamenti nella forma di un Prestito Nazionale (National Loan) per fondare la nuova Repubblica Irlandese.
是 啊, 你 說的 對 要 說 這 和 黑道 有關 係 是 太 牽強 啦LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Subito dopo nel '96 io e Pierre lasciammo i nostri lavori per fondare eBay.
我 不想 知道? 结 果- 你 不 关心? 心?ted2019 ted2019
Ma il movimento si diffuse, anche nelle colonie inglesi d’America, dove nel 1681 Carlo II emise uno statuto che permise a William Penn di fondare una colonia di quaccheri, divenuta in seguito lo stato di Pennsylvania.
你們的 電影 其實 很 惡心!- 不jw2019 jw2019
Lavoro con il mio staff all'Istituto Henri Poincaré, con partner e artisti di comunicazione matematica del mondo, per poter fondare lì il nostro speciale museo della matematica.
看看 他. 他 很 可?,, 又? 独 自 一? 个ted2019 ted2019
Così Timoteo percorre centinaia e centinaia di chilometri aiutando Paolo a predicare la “buona notizia” e a fondare molte congregazioni cristiane.
我 也 有 警官 在 店? 内 店外 待命jw2019 jw2019
Potete fondare la vostra fede su una conoscenza di Dio che ve lo farà amare e apprezzare.
那 么 你 就 知道 往 哪 里 看了jw2019 jw2019
Al momento, in Etiopia, sto guidando una nuova, esaltante iniziativa: fondare la prima Borsa Merci Etiope, o ECX.
? 过 去 几 周 里 , 我 一直 在? 观 察 你. 我 看到 了 和 你 出去 的 那? 个 女孩ted2019 ted2019
Nižinskij cercò di fondare una propria compagnia, ma un cruciale ingaggio londinese fallì per problemi amministrativi.
哥? 伦 比? 亚 首都 是 我? 们 离? 开 悉尼 以?? 见 到 的 最大 的 城市 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In America avevo annaspato tra vari lavori prima di fondare un'organizzazione basata sulla comunità in uno scantinato di una chiesa nel Queens.
只 是 我 覺得 我們 得給 其他人 樹立 榜樣ted2019 ted2019
Non avevamo idea di cosa stavamo facendo, non sapevamo quanto fosse complicato fondare un partito politico.
你們 不和 父母 同住 , 真怪ted2019 ted2019
Paolo contribuì a fondare congregazioni cristiane in quelle città.
他 是 唯一 一? 个 要 你的 人jw2019 jw2019
Non possono, per esempio, giustiziare la regina e fondare una repubblica di api, o istituire una dittatura comunista di api operaie.
請 耐心 點, 哈 蒙 德 先生, 請坐 下ted2019 ted2019
Mi faccio tre domande su tutto ciò che faccio, che sia per le elezioni o fondare una nuova azienda; quando decisi di iniziare il New Georgia Project per iscrivere gli elettori; o quando ho iniziato l'ultimo progetto Fair Fight Georgia.
我 心 爱的人 还记得吗? 的 人?? 得??-? 记 得ted2019 ted2019
Lì stilarono il Mayflower Compact, un documento in cui affermavano la loro volontà di fondare una comunità e sottomettersi alle sue leggi.
第十一 版 的?? 会 有? 这 么 厚 。jw2019 jw2019
Nel 1912 insegnò in quello che potrebbe essere stato il primo corso mondiale di geochimica, ed aiutò a fondare il Priroda (Natura), una rivista scientifica popolare alla quale contribuì per tutta la vita.
憑 他的 手臂 完全 可以 去職 業大 聯盟 打 棒球LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Allevato come presbiteriano, da adolescente cominciò ad avere visioni che lo portarono nel 1954 a fondare la Chiesa di Unificazione.
有 你? 们 做 他的? 医 生 是 他的 福分jw2019 jw2019
Ti sto chiedendo se hai intenzione di fondare una nuova società
以便 全數 給 他...因為 我 想 馬上 分給 這 雜種 錢 並 打發 他OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono quindi state proprio quelle lezioni a farmi decidere di fondare l'Acumen Fund, circa 6 anni fa.
今天 我? 们 每一? 个 人都 受到了 攻? 击 而 攻? 击 的 人 宣? 称 不惜 一切 代 价 追求 和平ted2019 ted2019
95 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.