frivolo oor Sjinees
frivolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
轻率
無禮
輕率
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
假 · 无礼 · 肤浅的 · 轻佻的 · 轻薄的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Giochi competitivi, frivoli pettegolezzi o osservazioni denigratorie si dovrebbero senz’altro evitare. — Efesini 4:29, 31.
什 么,? 难 道 要 我 相信 你 一下子 想通 了?jw2019 jw2019
È poco piacevole sentirsi dire che sono frivolo.
上帝? 从 天 而 降? 挡 住了 那些 他? 妈 的 子? 弹OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molte storie di angeli sembrano frivole.
金 属螺纹凶器留下的记号? 螺? 凶器 留下 的???jw2019 jw2019
Tutto ciò è vuoto, frivolo, vano, stolto, frustrante e senza scopo.
他 是 一??? 术 家, 有 谁可以和他相提并论吗? 可以 和 他 相 提 并???jw2019 jw2019
Il piacere è definito “appagamento dei sensi”, oppure “svago o divertimento frivolo”.
? 谁 掌握? 过 去 ,? 谁 就 掌握 未? 来 ? 谁 掌握? 现 在 ,? 谁 就 掌握? 过 去jw2019 jw2019
Un commentario della Jewish Publication Society osserva che il termine ebraico tradotto “in modo indegno” può includere sia l’“uso frivolo” del nome divino che “la recitazione di una benedizione non necessaria”.
如果 我 態度 不好 是 因為 我 很 生氣jw2019 jw2019
(Genesi 1:28, Garofalo) Con la sfrenata, quasi frivola distruzione della fauna selvatica l’uomo è venuto gravemente meno all’incarico affidatogli.
? 创 造 了 那 种 你 宁 愿?? 枪 而 不是 挨? 枪 的? 场 景jw2019 jw2019
Quando penso a ciò che ho visto, . . . e a ciò che ho fatto, non riesco proprio a convincermi che tutto il frivolo affanno e il trambusto per i piaceri del mondo abbiano a che fare con la realtà”.
那? 会 不? 会 是 不 怎 么? 样 ?? 对 她?? 说jw2019 jw2019
C’è poi un tipo di conoscenza che di per sé non è dannosa ma che in ultima analisi risulta frivola e inutile.
我? 从 未?? 过 我 是 你的 朋友 。 我 是 你 老板 , 你?? 该 像是 其它 人 一? 样 清楚?? 点 的jw2019 jw2019
Un critico ha detto che questo tipo di bambole può corrompere “le bambine con messaggi frivoli che danno più importanza all’apparire che all’essere”.
我?? 觉 得? 没 有 我?? 参 加 的? 话? 这 件 事 就 不好 玩 了jw2019 jw2019
(1 Timoteo 5:13) In altre parole, state attenti a non dedicare enormi quantità di tempo a parlare di cose frivole o addirittura nocive.
- 那 么 她 是??? 过 敏 - 真 少? 见 但是? 发 生了jw2019 jw2019
Ma quando strinse molte nuove amicizie fra quelli che amano Geova, Alan trovò “frivoli e vuoti” questi argomenti.
我 是? 说 出 一些 蜜蜂 界 的 哥? 伦 布 甘地 耶? 稣 怎 么? 样 呢jw2019 jw2019
Ma lo spirito spensierato degli scherzi stolti e della frivola ilarità che tali forme di svago promuovono non va confuso con la gioia autentica.
路上 的?? 个 星期 里, 你 老是 疑 神 疑 鬼 的,? 烦 死 我 了jw2019 jw2019
Potreste considerare frivole alcune di queste cose (yoga estremo, turismo d'avventura, Pokémon GO) e potrei concordare.
那 你 打算 怎 么? 办 ? 放? 弃 你? 为 了?? 来 , 所 做 的 一起 努力 么 ?ted2019 ted2019
" Caro Bruce, il cinema è un rigagnolo di soldi spietato e frivolo, "
還 記 不 記得 那位 學者 ? 他 本來 想要 幅 靜物 畫 後 來OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Sotto la voce “Cose prive di importanza” il rapporto elenca “il tempo complessivo delle chiacchiere fra conduttori di telegiornali, promozioni e presentazioni dei prossimi programmi, le notizie ‘soft’ o frivole e le notizie su persone famose”.
? 医 生 能 在 人 最 脆弱 的? 时 候 , 与 之 互? 动jw2019 jw2019
Cosa ha indotto molti ad assumere un atteggiamento frivolo nei confronti della vita, e quali domande sorgono?
? 轰 炸 机 有? 没 有? 从 航空 母? 舰 起?? 过 ?jw2019 jw2019
Far visita ad ogni frivola contessa a cui Ludwig ha fatto la corte?
你 以? 为 什 么 , 我 在 火? 车 上看 到 你 , 我 就 怦然 心? 动 了 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un corpulento Mugnaio, sobrio quanto basta per stare in sella a un cavallo, parla senza sosta della frivola moglie di un vecchio falegname irritabile e dello studente che lei ha per amante.
只 有? 灵 魂? 残 缺 的 人才?? 杀 人ted2019 ted2019
Tutte le conversazioni tra figli maschi e padri in genere vertevano su cose frivole, come automobili o sport.
? 从 昨天 的 案件? 开 始? 运 行jw2019 jw2019
Con questo non si vuole dire che i social network servano solo per cose frivole.
单击此按钮更改您的图像jw2019 jw2019
Se ci accorgiamo di sprecare troppo tempo in frivoli festeggiamenti e di non farci un buon nome compiendo opere buone, non abbiamo ragione di essere compiaciuti di noi stessi, ma dovremmo provare rammarico e cambiare.
請問 毛 先生 您 也 是 同樣 的 原因 嗎jw2019 jw2019
Per quanto riguarda il chiacchierare su cose frivole, la Bibbia mette in guardia contro il tipo di persone che sono “non solo oziose, ma anche pettegole e intromettenti negli affari degli altri, parlando di cose di cui non dovrebbero”.
我們 已經 想...... 回 机 場 去了 。jw2019 jw2019
" Tu sei così frivola. "
安全 系? 统 并 非? 让 任何? 东 西 通? 过 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Applicare questi consigli ci aiuterà a non essere influenzati dall’atteggiamento frivolo che il mondo ha nei confronti della vita. — Leggi 1 Timoteo 2:1, 2; Tito 2:2-8.
我 要 再看 看 , 后面? 还 有些 附? 录jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.