precisamente oor Sjinees
precisamente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
正
La risposta politica – o, più precisamente, la non-risposta politica – all'attuale rallentamento è un’importante conferma di questo nuovo approccio.
对当前经济放缓的政策回应——或者更精确地说,政策无回应——正对这一新方法的重要验证。
整
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Citò anche il terzo capitolo degli Atti, versetti ventidue e ventitré, precisamente come stanno nel nostro Nuovo Testamento.
力量... 在 我? 们 的? 内 心中 宣泄 出? 来LDS LDS
Il suo principale lavoro fu Hydrodynamique (Hydrodynamica), pubblicato nel 1738; nella sua struttura assomiglia alla Méchanique Analytique di Joseph Louis Lagrange: tutti i risultati sono conseguenza di un singolo principio, e precisamente quello di conservazione dell'energia.
因? 为 在????? 调 查 中?? 议员 你 是 被? 调 查 的? 对 象!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Abbiamo trascorso molte ore con nostre querelanti ed esperti, cercando di creare modi di spiegare queste idee semplicemente ma precisamente.
我的 貨 從 # 街賣到 # 街還有 市中心 曼哈頓, 我 挺 滿意ted2019 ted2019
(Proverbi 2:10-12) Fu precisamente quello che Geova concesse ai quattro ragazzi fedeli per prepararli per ciò che li aspettava.
你 想 改良 排 气 系? 统 加大? 马 力jw2019 jw2019
E qui è precisamente dove fallisce la visione politica che abbiamo ora nei governi.
我 知道? 爲 甚? 麽 你 替他? 説 話 睡衣 ! 來吧 , 走 !ted2019 ted2019
E precisamente per quali talenti sono scelte quelle donne?
所有 恐? 龙 能? 发 出 的 火 球 都 是 有限 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemmeno io, precisamente.
到底? 会 不? 会 有救 援? 队? 还 是 我 必? 须 跟 你的 上?? 说 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nome riferito senza dubbio alla regione a E del Giordano e, più precisamente, a E del Mar Morto.
好的 我們 很久 沒有 見面 了jw2019 jw2019
Più precisamente: cos'è successo al mio cervello?
你 要 我 拍 松 布朗 太太 椅子 上 的 抱枕? 吗 ?ted2019 ted2019
Una ventina d’anni fa negli Stati Uniti nord-orientali, e precisamente nel Connecticut, nella cittadina di Lyme e dintorni, si verificò un misterioso aumento dei casi di artrite.
? 这 件 西? 装 是 黑色 , 停? 顿 你 知道 什 么 是 停? 顿 吧 ?jw2019 jw2019
Perché la Bibbia non è disponibile nella lingua dei segni e alle adunanze non sempre i versetti biblici vengono resi precisamente allo stesso modo.
關鍵 不在 于 槍 上 寫的 什麼 名字而 在 于 拿槍 的 人jw2019 jw2019
Questo microprocessore e i suoi successori supportano uno spazio di indirizzi segmentato con segmenti a 16 e a 32 bit (più precisamente: segmenti con un offset di indirizzi a 16 o a 32 bit).
算了 吧, 那 是 真的 还是假的? 是 假的?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Precisamente, quale sarebbe la tua domanda?
? 这 不是 我 要 的 我?? 来 不想 要?? 样OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciò che l’Fmi evita di sottolineare è che, se dovesse accadere, sarà principalmente a causa del Fondo Monetario in sé – o, più precisamente, a causa dell’alto costo dei suoi prestiti.
請 耐心 點, 哈 蒙 德 先生, 請坐 下ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La prima compagnia, o congregazione, che visitai era una piccola compagnia in una zona rurale del Minnesota, precisamente a Waseca.
給 大家 變 個 戲法 怎麼樣 ?jw2019 jw2019
Questa guida non è un sostituto dei manuali delle applicazioni. Rivolgiti ai manuali delle singole applicazioni se devi configurare un programma o risolvere problemi di un' applicazione specifica, la cui soluzione non è trattata in questo libro. Se la risposta è al di fuori della portata di questo libro, ti diremo precisamente dove cercare aiuto più specifico
? 对 啊 , 我 跟 “ 黑?? 鸭 ” 旁 的 小?? 买 的KDE40.1 KDE40.1
A dire il vero, ci siamo entrambi -- precisamente di un progetto che stiamo portando avanti da qualche anno, l'idea di poter riconoscere un luogo attraverso la musica.
只 要 你 是? 个 人 , 一? 辈 子 都? 会ted2019 ted2019
IL MIO PASSATO: Nel 1939 i miei genitori lasciarono l’Albania ed emigrarono in Australia, precisamente a Mareeba, un paesino nel Queensland.
第三十八 条 发生 食物中毒 的 单位 和 接收 病人 进行 治疗 的 单位 , 除 采取 抢救 措施 外 , 应当 根据 国家 有关 规定 , 及时 向 所在地 卫生 行政部门 报告 。jw2019 jw2019
(Daniele 9:24-27) Più di una volta, e in aperto contrasto con gli insegnamenti della sua chiesa, sostenne che la Commemorazione della morte di Gesù Cristo si doveva osservare una sola volta all’anno, “il giorno in cui cade precisamente tale ricorrenza”.
能 比她 在 懷 特 伽 坡 賣 肉 更 糟 嗎?jw2019 jw2019
E infatti, i ricercatori hanno scelto questo luogo precisamente perché qui ghiaccio e neve si accumulano 10 volte più in fretta che in qualunque altra zona dell'Antartide.
今天 , 他??? 践 了 他? 们 的? 诺 言 。ted2019 ted2019
E non precisamente per il meglio.
一個 演員 其實 沒什麼 不同作為 一個 演員 其實 和 橄欖球 選手 和 建筑 工人 沒什麼 不同LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Direi che è precisamente l'afasia di Wernicke: colpevole è il danno ad un'area nella giuntura dei due lobi cerebrali, quello temporale e quello parietale, tipicamente sulla parte sinistra del cervello.
DDB () 函数使用算术降序法计算资产在给定期间的折旧。 因子是可选的, 如果省略则假定为 #。 所有参数都必须大于零 。ted2019 ted2019
A conseguenza di questo, il nome di un atomo è comunemente usato per indicare l'atomo stesso: “l'atomo ABCD” significa, precisamente, "l'atomo al quale la stringa ABCD è associata" o "l'atomo con nome ABCD".
今天 , 他??? 践 了 他? 们 的? 诺 言 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Più precisamente, le decisioni in merito all'attuazione di misure proposte dalla Commissione e già approvate dal Consiglio richiederebbero un voto di maggioranza del Parlamento Europeo, cioè di quei rappresentanti eletti dai membri della zona euro dell'Unione Europea.
一? 开 始 Merl 就 像 把 字? 谜 做成?? 样更 多 白 框 更少 黑框ProjectSyndicate ProjectSyndicate
(Atti 26:6-8, 22, 23) Tutta la polemica verteva sulla risurrezione, e più precisamente sulla fede in Gesù e nella sua risurrezione.
他 年輕 的時候 騎 過 駱駝很 滑稽 的 他 過世 后 馬車 傳給 了 我jw2019 jw2019
145 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.