preservare oor Sjinees
preservare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
保护
Stiamo cercando di preservare i nervi ma non sappiamo dove siano.
我们努力保护神经,但是不知道神经在哪里。
保持
Quello strategico consiste nel preservare la prosperità e l’influenza dell’Europa.
协议必须以保持欧洲的繁荣和影响力为战略目标。
维持
preservano il cuore delle cose e stimolano il progresso.
他们维持核心价值,并激励发展。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
维护 · 防护 · 繼
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Grecia ha avuto tutto tranne che elemosina, ma ha pagato un prezzo alto per preservare i sistemi bancari del Paese.
那 么 他??? 赢 得了 你的 喜?,, 嗯?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
* Io dovevo preservare queste tavole, Giac. 1:3.
你 想 告訴 我 他 在 你的 公寓 裝 竊聽器 ?LDS LDS
Carbonile per preservare il legno
盾 就是? 创 造出 防御性 科技 例如 高科技 掩 体tmClass tmClass
Una fonte dice: “Il desiderio di preservare intatto il sacro nome di Dio era così grande che gli ebrei ellenistici, nel tradurre in greco la Bibbia ebraica, trascrissero nel testo greco le lettere del Tetragramma”.
我 要 去 南 安 普 敦 我爸 爸 那 邊 一個 月jw2019 jw2019
Il Signore sapeva quanto sarebbe stato importante preservare quel resoconto per molte generazioni a venire.
在 我們 找 石頭 之前 我 還有 別的 問題LDS LDS
Negli ultimi tempi il governo greco si sta preoccupando di preservare il patrimonio culturale delle Meteore.
生活 里 包含 很多? 无 法 解? 释 的 事物jw2019 jw2019
Ora, per preservare effettivamente la salute la gente dovrà essere disposta a condividere i propri dati sanitari su base costante, cosicché il sistema sanitario comprenda abbastanza presto se è necessaria un'assistenza riguardo alla loro salute.
我 在 拉 斯? 维 加 斯 ,? 飞 到? 这 度 周末ted2019 ted2019
Secondo il libro Many Mexicos, di Lesley Simpson, il clero considerava il palo della fustigazione “un ausilio indispensabile per inculcare e preservare le virtù cristiane, come pure per punire i reati temporali”.
我 到 好萊塢 不是 來 找 穿 的 像 希特勒 的 人 打架 的jw2019 jw2019
La sfida sta nell’affrontare questi problemi in maniera cristiana, così da preservare l’“unificante vincolo della pace”. — Efesini 4:3.
我?? 这 里 的 原因 是 能 把 初? 学 者?? 练 成 大? 师jw2019 jw2019
Nell’uso biblico, fare o proclamare santo; richiesta fatta a Dio per avere il suo favore; ringraziare per il bene ricevuto; esaltare come santo; glorificare; parlar bene di; proteggere o preservare dal male; recare felicità.
所以 你 不會 給 回 魯 本 他 應得 的 了 ?jw2019 jw2019
Voglio proteggere e preservare l'America in cui sono cresciuta.
但 我 正在 慢慢 走向 死亡OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Se siete servitori di Geova, avete fede che egli ha il potere di preservare il suo popolo in vita durante la grande tribolazione e che in effetti lo farà?
? 当 然 可以 不? 过 是 在?? 泽 西 的 威 德? 坞jw2019 jw2019
Nessuna singola nazione può rendere stabile il clima della terra, proteggere lo strato di ozono, preservare il manto forestale e il suolo del pianeta, o invertire il processo di acidificazione di laghi e corsi d’acqua.
你 一定 是 航行 了 很? 远 的 路程jw2019 jw2019
Sono molte le organizzazioni che, lavorando per preservare il patrimonio culturale globale – sia tangibile che intangibile – utilizzano i media online per sostenere i propri sforzi.
老太婆,? 让 我们上飞行船好吗? 上? 行船 好??globalvoices globalvoices
E una doveva preservare la dignità e la santità del Mall.
弗? 兰 克 已? 经 近 # 年? 没 有 接受? 过 采? 访 了ted2019 ted2019
Regno di Prussia, impero austriaco e impero russo formarono la Santa Alleanza con l'esplicito obiettivo di preservare i valori sociali cristiani e legittimare il potere monarchico nei rispettivi regni.
我?? 论 如何 都不能-??,? 妈, 没 事 的, 放 松LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
16 Ed anche che Dio avrebbe reso loro noto dove avrebbero dovuto andare per difendersi contro i loro nemici; e, così facendo, il Signore li avrebbe liberati; e tale era la fede di Moroni, e il suo cuore se ne gloriava; anon nello spargimento di sangue ma nel fare il bene, nel preservare il suo popolo, sì, nell’obbedire ai comandamenti di Dio, sì, e nel resistere all’iniquità.
你的 到?? 会 受到? 热 烈? 欢 迎 的LDS LDS
2 Pertanto vorrei che sapeste che ai miei giorni ho combattuto molto con la spada per preservare il mio popolo, i Nefiti, dal cadere in mano ai suoi nemici, i Lamaniti.
? 袩 褉 械 薪 械? 谐 芯 褕 褌 芯 褑 褉?? 胁 邪? 写 芯 褣 械? 褍 芯? 锌 邪 褋 薪 芯 褋 褌 懈? 泻 邪 褉? 写 懈 薪 邪? 懈斜???? 斜 褍写褍 褍斜 懈 褬 械 薪 懈LDS LDS
Una foresta sintetica potrebbe non essere mai bella come una vera, ma potrebbe essere capace di aiutarci a preservare non solo l'Amazzonia, ma tutte le persone che amiamo e che apprezziamo, così come tutte le nostre generazioni future e la civiltà moderna.
擁有 人工 智慧 的 機器人擬 真 程度 幾乎 完美 長相 一 模 一樣ted2019 ted2019
Le tribù locali si stanno ora impegnando per preservare le loro risorse naturali.
你 接受 他! 你? 爱 一? 个 皮? 条 客 。jw2019 jw2019
Ciò che ho imparato è che se investiamo un po' di tempo a pianificare la nostra fine, abbiamo la migliore occasione di preservare la qualità della nostra vita.
“ 睡 吧 ,? 礼 昂?? 样 我 扣 扳 机? 时 就 不? 会 痛 ”ted2019 ted2019
(Marco 12:30) Molti, dopo aver studiato il cristianesimo, hanno smesso di fumare per preservare la salute e la vita.
我 既 想 殺 了 他 , 又 想 拯救 我的 婚姻jw2019 jw2019
Possiamo dunque dedurre che un insegnamento efficace è estremamente importante nel preservare il Vangelo nella nostra famiglia, e ciò richiede diligenza e impegno.
你 最好 在 我? 们 都 陷入 麻? 烦 之前 把 他? 带 离? 这 里LDS LDS
(Ge 50:26) Nel caso di Giacobbe la ragione principale era evidentemente quella di preservare il cadavere fino alla sepoltura nella Terra Promessa.
? 没 有 你的? 话 我 什 么 都 不是我 是 蒂? 亚 我 是 蜜? 亚jw2019 jw2019
Nello stesso tempo i russi erano più attenti a preservare il loro folclore.
他 只 想 求生 但 他 並 不是 真的jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.