Morte presunta
宣告死亡
presunto oor Sjinees
presunto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
据称
Per fare un esempio, nei pressi del Foro si trova il cosiddetto carcere Mamertino, presunto luogo di detenzione dell’apostolo Pietro.
例如,在古罗马广场附近,有一座马麦丁监狱,据称使徒彼得曾被囚在那里。
據稱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per esempio, una frase innocente come “Bob e Susy sarebbero una bella coppia” potrebbe diventare “Bob e Susy sono una bella coppia”, anche se Bob e Susy sono totalmente ignari della loro presunta storia d’amore.
可以? 发 射 高??? 冲 ...以此?? 录 周? 围 的? 环 境jw2019 jw2019
La sicurezza di sé di molte persone è scomparsa sotto il presunto sguardo del cameriere in attesa.
那 是 他 媽的 八年 前 的 事 了 我們 可 忘不了jw2019 jw2019
Diversi giornalisti sono stati, ad esempio, arrestati per aver scritto articoli e libri su ordine di una presunta organizzazione terroristica chiamata “Ergenekon” la cui esistenza non è ancora stata confermata nonostante anni di indagini.
要 前進 一 哩 , 我們 只 要 走 一步ProjectSyndicate ProjectSyndicate
I tre presunti confortatori discutono a lungo con Giobbe (4:1–31:40)
匪徒 的? 枪 手 是 不足? 为 患 的jw2019 jw2019
I cinque stami (organi maschili del fiore che producono polline) rappresentavano le presunte stigmate di Cristo.
這 兩年 我們 把 市場 占 有 率 擴大 了 十倍jw2019 jw2019
Le predizioni umane si basano spesso su dati scientifici, analisi di fatti e tendenze disponibili, o su presunti poteri soprannaturali.
我 會 提升 一個 更好 的 工作 的 為 FBl 做 文 案 工作jw2019 jw2019
* Sebbene la cristianità ne celebri ogni dicembre il presunto genetliaco, il clero non acclama Cristo come Re al potere proprio come i capi del giudaismo non lo accettarono come Re designato 19 secoli fa.
? 这 囚室 异 常? 坚 固- 你 怎 么 知道 ?jw2019 jw2019
In base a questo parametro, gli Stati Uniti hanno ottenuto una prestazione inferiore a quanto presunto, il Giappone una prestazione migliore, mentre gran parte degli altri paesi ricchi una media simile.
" 大屠殺 " 這 詞兒 在 會談 中會 非常 惹人 注意 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Presto la protesta ha assunto come obiettivo anche la presunta corruzione degli organi di governo, l'abuso di potere e di violazione dei diritti umani in Ucraina.
是不是 李 被 扣留 在? 领 事? 馆 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Esso non nasce dalla presunta manipolazione del renminbi, ma dal semplice fatto che l'America non risparmia.
你 就 像 那個 傢 伙 在 扁 我 ...那個 拿著 鐵鏟 伺機 敲 人腦 袋 的 傢 伙ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Qualsiasi presunta comunicazione con i morti era condannata da Dio.
我? 爱 你 , 路上 小心 。 我 也? 爱 你 。jw2019 jw2019
In Sudafrica un gruppo di presunti ladri di automezzi sono stati trascinati fuori dalla loro abitazione da una folla adirata, che li ha trucidati e coperti di vernice.
那 又 怎??? 我 们用T#以外的连接? 用 T# 以外 的? 接?我?? 会 成功 的jw2019 jw2019
Sulla base di presunte differenze di stile e vocabolario, è stata formulata la cosiddetta teoria documentaria.
我 已? 经 告?? 过 你 了 , 孩子 是 你 找到了 我 , 并 非我 找到 你jw2019 jw2019
8 La presunta “setta” eretica secondo cui Paolo adorava Geova Dio era il cristianesimo.
哇 ,? 这 活 儿? 还 真 有 挑? 战 性jw2019 jw2019
Per amore e considerazione verso i sentimenti altrui ci asterremo dal fare sfoggio delle nostre presunte capacità e risorse.
早上 好, 上校 早上 好, 薩特jw2019 jw2019
Copyright: è nostra prassi rispondere a notifiche precise relative a presunte violazioni del copyright.
?? 虽 如此, 但是 我?? 对 不? 会? 让 家 里 的 任何人 再 跟 他 扯上 任何? 关 系,?? 对 不? 会 了!!support.google support.google
Suscitò in lei un senso di insicurezza causato dal suo presunto stato di ignoranza, per cui la donna mangiò del frutto proibito.
這 是 有關 投資 和 利潤- 我 對 投資 和 利潤 沒有 興趣jw2019 jw2019
(Ez 45:11, 14) In base alla capacità presunta del bat, l’efa corrisponderebbe a 22 litri.
是- 但 那 不能 成? 为你 怠工 的 借口jw2019 jw2019
Basandosi sulla posizione presunta di diverse presupposte trasmissioni radio di Earhart alcuni degli sforzi di ricerca vennero dirette a una posizione 281 gradi a nord-ovest dell'isola di Howland senza trovare terra o resti degli aviatori.
把 人 送到?? 狱 , 接下? 来 是?? 狱 方面 的 事 了 沿途 一律? 为 你?? 开 道 ...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sto indagando sull'Aster Corps per presunte attivita'criminali.
如果 我 侄女??? 烦 你的?.... 侄女? 们?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per coloro che disapprovavano Naipaul – e lui amava la disapprovazione – il suo presunto disconoscimento di Trinidad, l'isola dove è nato e cresciuto, era motivo di antiche lamentele.
?? 这两 位 是 阿 迪 ,? 维 芙 ,? 这 位 是 林? 赛- 你 好gv2019 gv2019
Come poté accadere in una città-stato famosa nel mondo per la sua stabilità economica, il suo sviluppo fenomenale e gli edifici moderni nonché per la sua presunta tolleranza religiosa?
湯 米- 明天 最早 什麼 時候 有空 ?jw2019 jw2019
Molti di coloro che sono stati incoraggiati a votare per la loro “indipendenza”, o presunta tale, scopriranno che, lungi dall’ottenere la libertà, hanno perso il lavoro.
? 这 叫做 肌 抽? 跃? 这 种? 现 象 常在 你 睡??? 发 生ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La presunta candidata democratica, Hillary Clinton, è nella migliore delle ipotesi, una indifferente sostenitrice del libero commercio e del Partenariato Trans Pacifico in particolare.
我? 们 得 赶 去 那 座 停 机 中心ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nel presunto tentativo di sostenere la Bibbia, i “creazionisti” — perlopiù alleati dei fondamentalisti protestanti — affermano che la terra e l’universo abbiano meno di 10.000 anni.
袨 胁芯 胁邪褋 褬械 褍蟹薪械屑懈褉懈谢芯? 芯? 邪 褋 褬 械? 蟹 薪 械 屑 懈褉懈? 芯?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.