presto oor Sjinees

presto

werkwoord, bywoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

不久

bywoord
Tutti gli sforzi del dottore furono vani e l'uomo morì presto.
醫生雖然已經竭盡全力,但不久病人還是死了。
Wiktionary

Per quale motivo sei venuto qui così presto?
你這麼來到幹甚麼?
Wiktionary

bywoord
Il caos invernale mi sta facendo impazzire, però arriveranno presto le vacanze.
冬天的混乱让我疯了,还好寒假就到了。
Open Multilingual Wordnet

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

提早 · 及早 · 提前 · 急 · 速 · 初 · 激 · 急性 · 曾幾何時

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

a presto
一会儿见 · 一會兒見 · 再会 · 再會 · 再見 · 再见 · 回头见 · 回見 · 回见 · 回頭見 · 拜拜
il più presto possibile
及早 · 尽快 · 盡快 · 越快越好
al più presto
及早 · 尽快 · 盡快 · 立刻 · 越快越好 · 馬上 · 马上
prestare attenzione
注意 · 注重
prestante
健壮的 · 强壮的 · 美丽
prestino
面包厂 · 面包店 · 面包房
prestare
任 · 任職 · 借 · 借出 · 借给 · 借貸 · 出租 · 提供 · 服 · 给予 · 貸 · 貸款 · 贷款

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mattina ci si sveglia presto e si inizia la giornata con una nota spirituale considerando la scrittura del giorno.
跟 我 比 , 他? 长 得 就 像? 马 修 · 派 瑞jw2019 jw2019
Abbiamo già una varietà di telescopi sulle Ande cilene, e presto vi si aggiungerà una vasta gamma di sensazionali nuove capacità.
你 好 你 接通 了? 亚 瑟 的 留言 信箱ted2019 ted2019
Ben presto le cellule cominciano a differenziarsi, o specializzarsi, per diventare cellule nervose, muscolari, epiteliali, e così via.
十二? 岁 的 孩子 , 想做 牙? 医jw2019 jw2019
Suzanne cominciò ben presto a parlare ad altri delle cose che stava imparando.
你 就 像 那個 傢 伙 在 扁 我 ...那個 拿著 鐵鏟 伺機 敲 人腦 袋 的 傢 伙jw2019 jw2019
Ben presto, però, mi resi conto che non stavamo parlando della stessa persona.
重要的 是 我?? 还 在? 这 儿???? 继续 工作jw2019 jw2019
Benché fossero rimasti scrupolosamente neutrali, anche i missionari Testimoni furono presto espulsi.
? 画 的? 样 本 都不 一? 样都很 可信jw2019 jw2019
“Non è mai troppo presto per insegnare la sicurezza stradale”.
她 畏罪? 潜 逃 了你 以 为她会打电话告知行踪? 她? 打?? 告知 行??jw2019 jw2019
Ben presto anche i testimoni venivano torturati per essere certi che avessero denunciato tutti gli eretici di loro conoscenza.
我 #? 岁 那 年 就 离? 开 我 了. 现在你又想回到我身边? 在 你 又 想 回到 身??jw2019 jw2019
Questo Regno ha già preso il potere nei cieli e presto “stritolerà tutti questi regni [umani] e porrà loro fine, ed esso stesso sussisterà a tempi indefiniti”. — Daniele 2:44; Rivelazione (Apocalisse) 11:15; 12:10.
但 他? 们 倒 的 确 留下 了 一?? 铁 路 。 法? 语 中表 示? 车 站的?? 词 “ Gare ” 流? 传 至今 。jw2019 jw2019
Yongari arriverà presto
人? 们 或? 许 希望?? 来 的 肉? 来 自 于 毫? 痛苦 死去 的? 动 物但是 他? 们 不 真正 想知道 真相OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, ehm... sai che presto dovremo andarcene di qui?
爆破 小子 查 理 在? 吗- 就 叫 我 爆破 小子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presto cominciarono le discussioni e le liti.
我? 们 可以 在 那 跟 火? 车 接? 头jw2019 jw2019
Si renderà ben presto conto di far parte ora di un mondo sempre più violento.
就是 那樣 的 , 孩子 那 不是 幻覺jw2019 jw2019
Sarà di ritorno a casa presto.
是 腿. 一? 条 腿 只 是 一? 条腿Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nel marzo del 2011, Philippe Méaille prestò 800 opere del collettivo Art & Language al Museo di Arte Contemporanea di Barcellona, noto anche come MACBA.
我 要 真實 生活 不要 做夢LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Colossesi 3:5-10) Include anche il proposito di Geova di eliminare presto sia le condizioni e i comportamenti che privano l’uomo della sua dignità, che la causa prima, Satana il Diavolo.
事? 实 上 , 我 已?? 践 踏 和 撕裂 了? 这 些 道德 准?" "jw2019 jw2019
Perciò presta più che la solita attenzione all’insegnante che parla in modo incolore.
身心 合一 后 ,我? 们 才能? 领 悟 我? 们 的 本? 质 。jw2019 jw2019
Fu un periodo davvero difficile per mia madre, non solo perché papà non c’era ma anche perché sapeva che io e mio fratello più piccolo avremmo presto dovuto affrontare la prova della neutralità.
如果 一個 男人 想 約 你 , 他 會 創造 機會 , 他 會 約 你 出去jw2019 jw2019
I Kushnick pensano che presto ci saranno migliaia di casi simili di bambini con parenti affetti da AIDS.
我 兩歲 時 , 他 就去 世 了 , 那會兒 他 # 歲jw2019 jw2019
Per cui a volte mia figlia ed io andavamo a letto presto e poi, quando non ci osservava, ci vestivamo e uscivamo di casa.
呆在 下面 , 然后 安靜 點 。jw2019 jw2019
(2 Timoteo 3:1-5, 13) Presto il presente sistema di cose sarà eliminato per sempre e la povertà sarà soppressa in modo permanente, non mediante gli sforzi umani ma grazie all’intervento divino.
不 , 我? 杀 的 是? 敌 人 我 也 不?? 识 他? 们 , 所以jw2019 jw2019
Ben presto egli si interessò di me e il suo incoraggiamento fu determinante, in quanto mi spinse a divenire in seguito pioniere, cioè ministro a tempo pieno.
以后 抓到 那? 帮 匪徒 的? 话你?? 问 他? 们 有? 没 有 感想jw2019 jw2019
Glielo presto, se vuole.
我 看不 到了! 我 不知道 我 在 往 哪 游!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco alcuni suggerimenti che, se li seguirete, potranno ben presto diventare una cosa naturale per voi.
不行 ! ! 不行 ! ! 我 下? 来 ! 放 我 下? 来 !jw2019 jw2019
La predetta fine presto giungerà.
我 想 弄到? 电 池 后面 的 螺栓jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.