riferire oor Sjinees
riferire
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
报告
Tuttavia, gli insegnanti familiari devono concentrarsi sul servire ciascuno individualmente e devono riferire separatamente su ogni persona.
但是,家庭教导教师应注重为个人提供服务,并且应该个别报告每个人的情况。
汇报
Da ora in poi tutto ciò che senti lo riferirai a me.
现在 向 我 汇报 所有 你 知道 的 。
報告
I ricognitori hanno riferito di due ufficiali di alto rango nella torre.
偵察 報告 說 塔 上 有 兩名 高階軍官
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
彙報 · 談到 · 谈到 · 告訴 · 報導 · 反映 · 說出
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In finlandese le caramelle sono chiamate salmiakki, anche se questo termine si può riferire ad altri prodotti contenenti cloruro di ammonio.
? 请 你 相信 我 我 不是 那 种 男人LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quando me lo diranno, ve lo riferirò
? 号 大? 卫 呼叫 中央 指? 挥 室 , 我? 们 正 接近 霍 索 恩 机? 场opensubtitles2 opensubtitles2
(b) A cosa si devono riferire la profezia di Gioele e Rivelazione 6:12, 13?
他 為甚麼 生氣 ?- 他 生氣 是 因為 你 在 和 我 說話 ?jw2019 jw2019
Quindi, avendo deciso che il fondamento è buono, tornano a casa, a quanto pare per riferire.
你? 会 怎? 样 看待 一? 个??? 满 足 于 最低 要求 的 人?jw2019 jw2019
Lo riferirò alla zia.
今天 是 你的 大喜 之 日 我 送? 这 把?? 给 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si limitano a riferire recenti scoperte e ciò che alcuni medici e pazienti hanno trovato utile nel trattare questo disturbo.
瞧 我 知道 困? 难 很大 我?? 没 房子? 没 固定 舞步jw2019 jw2019
Cosa devo riferire alle sue sorelle?
這 真巧 , 你們 知道 么 我 也 剛剛 訂婚 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentite, sapete, avete una piena consapevolezza che potete riferire molto indirettamente.
不 , 勞 倫 斯 , 這些 人 不是 隨從 他們 是 無父 無母 , 被 放逐 的 人ted2019 ted2019
Lo devo riferire allo Sceriffo.
能? 给 我? 们 一? 个 大? 点 儿 的 套房? 吗OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle domande sulla figura di Joseph potremmo riferire le parole di migliaia di individui che lo conobbero di persona e che offrirono la vita per l’opera che egli contribuì a stabilire.
" 我 只 想知道 你? 爱 我 就 像 我? 爱 你 一?" "LDS LDS
A riferire il caso è un sorvegliante viaggiante dei testimoni di Geova che visita congregazioni in tutti gli Stati Uniti.
我 女 儿 也 一? 样我 去 抱 她 之前 想?? 祷 告 一下jw2019 jw2019
La fedeltà della luna si può riferire quindi alla sua affidabilità.
看? 来 你? 运 气? 开 始? 变 了 太棒 了jw2019 jw2019
(Ger 23:5; 33:15) Zaccaria descrisse un re-sacerdote “il cui nome è Germoglio”, profezia che si può riferire unicamente a Gesù il Nazareno, il grande edificatore del tempio spirituale. — Zac 3:8; 6:12, 13.
你 一定 製造 了 不少 財富jw2019 jw2019
Riferire questioni confidenziali alla moglie è sbagliato, poco saggio e anche poco amorevole, poiché pone su di lei un peso inutile. — Proverbi 10:19; 11:13.
我?? 办 法 解? 释 但 我 感? 觉 像? 马 一??? 壮jw2019 jw2019
Ma dopo che egli si sottopose a cure mediche, sua moglie poté riferire: “Ora non soffre più di grave depressione, né cerca di evitare le adunanze.
? 结 合? 着 能 自? 动 上? 锁 功能 的 那 种jw2019 jw2019
Quest'ultimo riferirà la situazione al capo.
現在 是 你 認真 考慮 的 時間LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
11 Naturalmente i cristiani che studiano questo argomento lasciano che il loro pensiero sia guidato principalmente dal modo in cui gli ispirati evangelisti usarono l’espressione greca he geneà hàute, “questa generazione”, nel riferire le parole di Gesù.
机 上 有人 在 不足 一 小? 时 后 就? 会 死去jw2019 jw2019
Alcuni argomentano che, avendo Gesù usato la parola “fornicazione” (greco, pornèia) e non “adulterio” (greco, moichèia), egli si dovesse riferire a qualche azione errata commessa prima del matrimonio tale da invalidare e annullare il matrimonio.
你? 觉 得 我? 们 的 裙子 怎? 样 ?jw2019 jw2019
La Bibbia non manca di riferire alcuni casi di stupro e tentativi di stupro che si verificarono nel passato.
他 要 讓 你 知道 回家 所 需要 知道 的jw2019 jw2019
Poiché in casi del genere una chiave rappresentava responsabilità e autorità, la profezia si può riferire al fatto che Cristo riceve l’autorità del Regno come era indicato nel patto davidico.
我?? 属 于 彼此 我 要 向 你 致意jw2019 jw2019
Sarebbe facile, e perfettamente possibile sotto il profilo linguistico, riferire l’espressione a Cristo.
我 听? 说 你 被 解雇 并 且 被?? 进 了? 疯 人 院jw2019 jw2019
19 Se la cosa non si è risolta nonostante ripetuti tentativi — hai parlato con la persona da solo e poi ci sei andato con uno o due altri — e ritieni di non poterci passare sopra, allora dovresti riferire la cosa ai sorveglianti della congregazione.
为什么她不听我的话? 什 么 她 不 听 我的?? 她 知道 我的? 肠 胃 很 不好 。jw2019 jw2019
Matteo usa questo stesso verbo greco nel riferire l’illustrazione di Gesù circa la festa nuziale.
你們 能 與 殘障 人一起 進餐 真的 很 善良jw2019 jw2019
Si può riferire a ciò che è senza pretese, “di proporzioni, quantità o campo d’azione limitati”.
綺 樓 聽風 雨 淡 看 江湖 路jw2019 jw2019
Nel riferire che Paolo e Barnaba erano tornati a Listra, Iconio e Antiochia, Atti 14:23 dice che “costituirono [forma di cheirotonèo] per loro anziani in ciascuna congregazione” (‘elessero per loro degli anziani in ogni Chiesa’, Con; “designarono per loro in ciascuna chiesa degli anziani”, VR82).
但是 我?? 为 我? 们 需要 一??? 间?? 处 理? 这 些 事情 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.