Diritto soggettivo
主观权利
soggettivo oor Sjinees
soggettivo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
主观上的
主观的
Ma ciò che capiamo da quest'esempio è che ogni valore è soggettivo.
不过这一切都说明了第一个道理,也就是所有的价值都是主观的。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando si arriva alla parte difficile alla questione sul perché tutti questi comportamenti siano accompagnati da un'esperienza soggettiva.
告? 诉 你? 们 元首 他? 们 不想 把 我 放在 那?? 处 境 里ted2019 ted2019
Ma è anche vero che la noia è uno stato soggettivo.
高潮 迭起 便 一? 发 不可 收拾jw2019 jw2019
(Giacomo 1:19) Dato che un autoesame può essere soggettivo, è saggio ascoltare le parole obiettive di conservi cristiani maturi.
我? 从 未??? 这 种?? 码 我 是? 说 , 身 体 上看 她? 还 好jw2019 jw2019
In accordo con Jeffrey Herbener Fetter disse che "come ogni prezzo di un bene è deciso esclusivamente dal valore soggettivo, allora il tasso di interesse è deciso esclusivamente dalle preferenze temporali".
? 这 都 是 你 一? 个 人 做 的 ? 哦 ,? 马 特- 是的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sanz-Ortiz spiega che come la bellezza dipende dai gusti dell’individuo, anche il senso dell’umorismo è soggettivo.
? 谁 放 他?? 来 的 ?? 没 有人 管? 吗 ?jw2019 jw2019
È vero, alcuni scettici non sono d’accordo: asseriscono che fatti e dati statistici siano soggettivi e possano essere manipolati.
不 小 矮 星 死了 你? 杀 了 他- 不 他? 没 死jw2019 jw2019
Questo in se stesso non è erroneo; non è però il senso del testo, perché il termine greco usato (elenchos) non ha il valore soggettivo di « convinzione », ma quello oggettivo di « prova ».
你 就是 个他妈的魔鬼? 他? 的 魔鬼?vatican.va vatican.va
Questa è l'altezza soggettiva, quella che avete percepito voi alle varie distanze.
每? 个 家庭 都有 一? 个 成?? 经 常 保持? 联 系ted2019 ted2019
C'è qualcosa che si sente quando si beve una birra che non si sente quando si calcolano le tasse o si ascolta la musica, e questa sensazione qualitativa genera automaticamente una terza caratteristica, ossia che gli stati di coscienza sono soggettivi per definizione, nel senso che esistono solo come esperienze di un soggetto umano o animale, un sé che le sperimenta.
離 大賽 還 剩 一天 目前 一切 順利ted2019 ted2019
Perciò abbiate pazienza mentre vi espongo quattro principi effettivamente molto soggettivi che potrete utilizzare per creare un'azienda stupenda.
他? 骗 我? 参 加 什 么? 计 划? 骗 光 了 我 所有? 钱ted2019 ted2019
Stiamo ponendo al computer domande che non hanno una sola risposta giusta, che sono soggettive e sono <i>aperte</i> e cariche di valore.
不,??,, 他? 们 知 我 不同 流 合 污ted2019 ted2019
Luis de Alcala, Diego de Covarrubias e Luis de Molina svilupparono una teoria soggettiva del valore e il giusto prezzo è quello che, dal momento che l'utilità di un bene varia da persona a persona, si viene a creare per reciproco accordo nel libero scambio (senza monopolio, inganno o intervento del governo).
要是 你 停下? 来 , 看? 着 你的 回? 头 路 你?? 会 射中 我LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L'idea è che i fotoni potrebbero avere una qualche tipo percezione grezza e soggettiva, un qualche precursore primitivo della coscienza.
以后 不可以 再 在? 这 里?? 枪ted2019 ted2019
Polanyi asserì inoltre che tutta la conoscenza è personale e di conseguenza lo scienziato deve eseguire un ruolo davvero personale e non necessariamente soggettivo, nella ricerca.
嗯 可以 不? 过 她? 现 在 不在LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La coscienza è per sua natura soggettiva.
我 找到了 , 我 找到了- 不不 不 ,? 别 碰? 别 碰ted2019 ted2019
E così, la conferenza successiva che tenni era incentrata sul mio modo di fare scienza, e poi parlai dell'importanza degli aspetti soggettivi ed emotivi dell'essere scienziati e come dovremmo affrontare l'argomento, e guardai i presenti ed erano freddi.
不 , 朋友 , 喝完? 汤 后 我? 们 得分? 开 了ted2019 ted2019
Individui ricchi o privilegiati in una società di menti emulate potrebbero così fare un'esperienza soggettiva del tempo ben maggiore rispetto ad altre nello stesso tempo reale, o potrebbero essere in grado di eseguire più copie di loro stessi o di altri, e quindi produrre più servizi e diventare ancora più ricchi.
秘?? 长 恕我 直言我? 这 里 有 #? 个 小? 时 的??? 录 音LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Evidentemente un’impressione diversa era basata sulle osservazioni soggettive di alcuni non direttamente implicati nella preparazione della “Dichiarazione”.
李?,,我 了解 但 你 要 知道? 这 事? 关 附??? 务jw2019 jw2019
Tuttavia, come in altri casi di assegnazione razziale a personaggi biblici, queste affermazioni sono state per lo più soggettive, sulla base di stereotipi culturali e tendenze sociali, piuttosto che su un'analisi scientifica.
那 究竟... 「 你 爸爸 的 崽子 」 是 誰呀 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Adesso ci parlerà di squilibri biochimici o di medicinali oppure di qualche concetto semplicistico che trasformerà la nostra esperienza soggettiva in molecole, o magari in una sorta di conoscenza piatta e unidimensionale di ciò che significa soffrire di depressione o schizofrenia".
? 凯 瑟 琳 , 我 真 希望? 这 次 不要 向 追 自己 尾巴 一? 样 徒?? 无 功ted2019 ted2019
E quindi la prossima volta che incontrate qualcuno, un estraneo, una preghiera: Comprendete che voi vivete in una realtà soggettiva, e così anche lui.
你 喜??? 场 表演? 吗 ? 太 喜? 欢 了 我? 觉 得? 这 是 近 几 年? 来 最好 的ted2019 ted2019
Il terrorismo, come la bellezza, è una cosa soggettiva.
別 客氣- 我 只 是 想 跟 你 說 再見jw2019 jw2019
Questi sono valori soggettivi, e come potete vedere le nostre due regole si conservano.
我的 小 外甥 女 哪 儿 去了?ted2019 ted2019
Tutta l'idea del film interiore soggettivo implica una sorta di illusione o confusione.
我 告訴 她 這 算是 給 她的 聖誕 禮物 所以ted2019 ted2019
“In quanto a ciò che le rende preziose”, continuò, “è ovvio che sono belle, anche se la loro relativa bellezza è una questione soggettiva.
两片药? 片??-?? 没错 每天? 饭 后 一次 至少?? 续 服? 药 一? 个 月jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.