soppesare oor Sjinees

soppesare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

估量

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inoltre ci sono altri fattori che dovremmo soppesare nel prendere decisioni inerenti al lavoro.
妳 確定 韋 是 說今 天 早上jw2019 jw2019
Impariamo a soppesare la giustezza e la saggezza delle nostre mete, e otteniamo fidate norme morali da seguire nella vita.
當 你 在那裡 , 你 會 看不 到 街上 的 雪jw2019 jw2019
Ma si prese il tempo di soppesare bene le prove.
那個 圓圓 的 是 什麼?- 那 是 我的 光纖 資料 系統 記憶體jw2019 jw2019
Naturalmente, questa è una decisione personale, che dovreste soppesare attentamente.
袧 邪? 锌 懈褋邪 薪 邪? 泻 褉 芯 蟹? 写 懈 褬 邪? 谢 芯? 谐 械jw2019 jw2019
Soppesare la cosa con attenzione
?? 书 听 起? 来 不象 适 合 我? 读 的 那 种jw2019 jw2019
Dobbiamo invece soppesare le cose e decidere come usare le capacità che Dio ci ha dato.
啊哈 我 要 走了 抽? 屉 里 的? 钱 都拿走 了jw2019 jw2019
In considerazione del loro benessere e in vista dell’urgenza dei tempi, tutti i servitori di Geova che vi possono far posto dovrebbero soppesare seriamente la possibilità di intraprendere il servizio di pioniere.
先生? 没 事 吧 ?? 别 急 ...先 坐 一下jw2019 jw2019
Impara ad analizzare e a soppesare quello che leggi.
? 现 在 我? 终 于 有 机? 会 得到 更 多 女人jw2019 jw2019
Chi pensa di prendere dei medicinali dovrebbe soppesare i rischi e i benefìci.
若不 交出? 来 你? 们 的 女友 便? jw2019 jw2019
(Proverbi 16:23) La parola ebraica qui tradotta “fa mostrar perspicacia” dà l’idea di essere prudenti, di soppesare attentamente le cose.
我 要 走了 , 我 要- 就? 这 么 走了 ?jw2019 jw2019
C’è ogni ragione di soppesare con mente aperta quello che dice la Bibbia.
? 没 什 么 。 是 我 , 我 很 疼 。jw2019 jw2019
□ Quali fattori dovreste soppesare in vista del servizio di pioniere?
新的 夜?? , 在 拉 斯? 维 加 斯 ,??? 达 州 那 可 一? 点 都不 潮? 湿jw2019 jw2019
(Proverbi 16:32) Anziché decidere precipitosamente di dar sfogo alla propria ira, dovremmo soppesare le possibili conseguenze delle nostre azioni.
? 让 我 看看 那支? 积 家 牌 手表jw2019 jw2019
Perciò, prima di decidere se acquistarne uno, sarebbe saggio soppesare da una parte il valore pratico e i vantaggi e dall’altra il costo e lo spreco di tempo che esso comporta.
" 我? 会 改? 变 , 我 保? 证 , 我? 会 改?" "jw2019 jw2019
Ciò che cerchiamo nei pompieri, negli scalatori, nei poliziotti, e ciò che dovremmo cercare negli interventi, è chi affronta i rischi con intelligenza, non chi si butta alla cieca da un burrone, non chi si precipita dentro una stanza in fiamme, ma chi sa soppesare i rischi, e soppesare le proprie responsabilità.
我 還沒 反應 過來 你 都 這麼 大 了得了 吧! 不 我 不是 說 你 " 老 了 "ted2019 ted2019
7:31) Cosa ancora più grave, ci impedirebbe di fare qualcosa di importanza fondamentale: soppesare attentamente in preghiera i princìpi biblici per poi prendere una decisione sulla base di tali princìpi. — Efes.
不行 ,?? 张 是? 废 物 因? 为 有?? 号jw2019 jw2019
CHI sta prendendo in considerazione la possibilità di andare a vivere in città farebbe bene a soppesare alcuni fattori.
她? 如何 去做 呢 如果 一?? 绅 士? 让 她 生了 气jw2019 jw2019
Potrebbe soppesare fattori come il consiglio biblico di ‘astenersi dal sangue’, la disponibilità di prodotti alternativi, gli stimoli della propria coscienza addestrata secondo la Bibbia e i sentimenti altrui. — Confronta I Corinti 8:10-13.
Frank, 這 一 晚上 都 要 戴 那 頂帽 子 麼? 那 我們 可就 看不 著 比賽 了jw2019 jw2019
Ci sono dei costi da soppesare quando si hanno rapporti di affari con altri adoratori di Geova?
她的 房子? 将 成? 为 自?? 队 的 司令部? 罗 卡??? 敛 取 他 在? 贫 民? 区 的 收? 获jw2019 jw2019
Tuttavia, dato che Geova è in grado di soppesare tutti i fattori, inclusi i motivi, in simili casi egli agisce con comprensione e giustizia, poiché “tutte le sue vie sono giustizia”.
但是 你? 会 喜? 欢 莫斯科 的jw2019 jw2019
Parlando con il medico del malato, ogni famiglia può soppesare i benefìci e i rischi di una terapia prima di prendere una decisione.
邀? 请 我? 进 屋 表? 现 出? 热 情 款待 的? 样 子jw2019 jw2019
Per prendere decisioni sagge in ogni aspetto della vita, i ragazzi hanno bisogno di saper individuare le diverse opzioni e poi soppesare i pro e i contro di ognuna.
還有 把頭 上 的 東西 拿 了jw2019 jw2019
Quali tre princìpi biblici ci aiutano a soppesare attentamente le informazioni?
如果 你 不 幹...... 我 會 親自 把 你的 生活 變成 一個 活 地獄jw2019 jw2019
17. (a) Quali fattori possiamo soppesare nel prendere decisioni inerenti al lavoro?
我 跟 你 聊 完 就 帶 你 騎 腳踏車jw2019 jw2019
Per questo motivo, occorre soppesare attentamente le cose prima di prendere la decisione di dedicarsi a Dio; non dovrebbe essere un capriccio passeggero.
要是 Chuck 問 你 告訴 他 我 和 你 一起 去了我 在 吧 檯 上 跳舞 人們 給 我 喝彩jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.