sopportazione oor Sjinees

sopportazione

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

忍耐

naamwoordvroulike
Se si continua a cercare il bene negli altri componenti della famiglia si dà come minimo un buon esempio di sopportazione.
你继续留意家人好的一面,至少在忍耐方面树立了榜样。
Open Multilingual Wordnet

耐性

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

limite di sopportazione
忍耐极限 · 爆发点

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Luca 7:37-50; 19:2-10) Anziché giudicare gli altri dall’aspetto esteriore, Gesù imitava la benignità, la sopportazione e la longanimità del Padre suo per cercare di condurli al pentimento.
看? 来 我? 们 是? 个 小群 体 。一? 个 小群 体 , 精? 选 出? 来 的jw2019 jw2019
2 Per evitare che siamo tentati oltre ciò che possiamo sopportare, Geova deve sapere tutto di noi: ad esempio le difficoltà che stiamo affrontando, il nostro carattere e il nostro limite di sopportazione.
我的?? 迹 什 么? 时 候? 变 得? 这 么 女性化 了jw2019 jw2019
Da un lato, l’amorevole sopportazione di Dio è dimostrata dal fatto che trattiene la sua ira riguardo alla ribellione dell’uomo; dall’altro, la sua benignità è evidente nelle sue molteplici espressioni di misericordia.
是 那 印象派 的? 马 丁? 诺 孩子 。O. Kjw2019 jw2019
La longanimità include la paziente sopportazione di un torto o di una provocazione.
? 长 官 , 我 想他 是 溺水 而 死 的jw2019 jw2019
Questo avvenne per dimostrare la sua propria giustizia, perché perdonava i peccati commessi nel passato, mentre Dio esercitava sopportazione; per dimostrare la sua propria giustizia nel tempo presente, affinché egli sia giusto anche quando dichiara giusto l’uomo che ha fede in Gesù”.
你 好 ,? 这 位 是 艾 森 · 思考 特jw2019 jw2019
Impareremo ad avere pazienza, sopportazione e completa fiducia in Geova.
場 邊 可是 一個 記者 都 沒有 的jw2019 jw2019
Chi ha sofferto a causa dell’inquinamento acustico in genere ammette che la propria capacità di sopportazione è gradualmente diminuita.
阿 里? 长 官? 对 你 效忠 , 殿下jw2019 jw2019
Pazienza e sopportazione possono aiutarci a far fronte alle piccole offese che riceviamo dagli altri, senza che la pace della congregazione venga turbata. — 1 Corinti 16:14.
法? 医 指出 ...行凶 的 手? 枪 上 有 警? 长 的 指? 纹jw2019 jw2019
Paolo chiese: “Disprezzi tu le ricchezze della sua benignità, della sua sopportazione e della sua longanimità, perché non sai che la benevola qualità di Dio cerca di condurti al pentimento?” — Romani 2:4.
原本?? 对 的 一 男 一女? 两 位 忍 者偶然 相遇 了jw2019 jw2019
È stato detto che la stessa fratellanza cristiana non potrebbe esistere senza la longanimità, cioè senza la paziente sopportazione reciproca.
你 在 柏林 痛失? 两 名手 下 包 恩 不能? 他? 们 死 而 复 生jw2019 jw2019
Da lì in ogni sofferenza umana è entrato uno che condivide la sofferenza e la sopportazione; da lì si diffonde in ogni sofferenza la con-solatio, la consolazione dell'amore partecipe di Dio e così sorge la stella della speranza.
? 然 是 我?? 计 算机 之前 vatican.va vatican.va
Egli diede prova di paziente sopportazione e di longanimità in relazione sia ai suoi avversari religiosi che a individui che si professavano cristiani.
我 需要 做 的 是 每天 拿起 鋼筆 去做 紐約 時報 上 的 填字 游戲jw2019 jw2019
11 E il Signore disse anche loro: Andate fra i Lamaniti, vostri fratelli, e stabilite la mia parola; tuttavia siate apazienti nella sopportazione e nelle afflizioni, per poter mostrare loro un buon esempio in me; e io farò di voi uno strumento nelle mie mani per la salvezza di molte anime.
你 已? 经 假? 装 是 南 波士? 顿 的卡 斯 提 根 了LDS LDS
Sopportazione e ritegno sono i suoi massimi ideali.
也許 妳 是 對的 , 凱 特 妳 該 做出 選擇jw2019 jw2019
Quindi ci vuole tenacia, capacità di sopportazione, forza d'animo.
直到 那 一天 , 南京 仍是一座? 让 人 自豪 的 城市OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Queste parole indicano che Geova, in questo periodo in cui sta mostrando sopportazione, porta avanti il suo glorioso proposito e mostra misericordia ad alcuni vasi umani.
我? 们 知道 在 柏林 他的 信心 被 我?? 击 垮了jw2019 jw2019
2 Mostrando sopportazione: Quando incontriamo apatia o opposizione nel ministero, la sopportazione ci aiuterà a perseverare nella predicazione.
她 是 他的 。 。 。 女朋友? 吗 ?jw2019 jw2019
La guerra di trincea, insieme all’uso di gas venefici, spinse l’uomo ai limiti della sopportazione, della sofferenza e della degradazione.
? 这 地方 所有人 的 信息 都? 会 在? 这 里jw2019 jw2019
Questo avvenne per dimostrare la sua propria giustizia, perché perdonava i peccati commessi nel passato, mentre Dio esercitava sopportazione; per dimostrare la sua propria giustizia nel tempo presente, affinché egli sia giusto anche quando dichiara giusto l’uomo che ha fede in Gesù”.
我? 给 不了 你 一份 工作-?? 谢谢 你jw2019 jw2019
Ci vogliono gentilezza e sopportazione.
“ 普 林 斯? 顿 普? 兰 斯 伯? 罗 教?? 医 院 和 其 雇? 员 ...jw2019 jw2019
Tale è stata la paziente sopportazione delle Colonie e tale è ora la necessità che le costringe a mutare quello che è stato finora il loro ordinamento di governo.
少 唬 我你 要 代替 我?? 责 配?M-# # 步? 枪LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(2 Pietro 3:9) Quindi per fortificare la vostra sopportazione rimanete vicini a Geova e confidate in lui con tutto il cuore.
你 知道 是 我- "? "没 有人 知道? 会 是 我 "jw2019 jw2019
Comprendi la mia sofferenza, comprendi la mia sopportazione
真是 笑死 我 了就 算? 这 真的??? 现OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Luca 14:28-33) Mentre esercitiamo sopportazione, cerchiamo di mantenere uno spirito positivo, sperando che da una situazione estenuante venga fuori qualcosa di buono.
每個 數字 都 不停 的 撥號jw2019 jw2019
Ma nel tempo, ho sviluppato un inaspettato meccanismo di sopportazione.
什 么 ? 伏地 挺身 能 有? 帮 助 ?-? 没 什 么? 帮 助 , 只 是? 让 你 身材 好看? 点ted2019 ted2019
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.