sopra oor Sjinees

sopra

/'sopra/ naamwoord, bywoord, pre / adpositionmanlike
it
Riguardo a; in merito a; a causa di; circa.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

之上

bywoord
it
In o su un posto molto alto, in o su la superficie superiore.
Essere un investigatore non ti mette al di sopra della legge.
成为 一名 侦探 , 并 不能 使 你 凌驾于 法律 之上
omegawiki

上面

bywoord
Avete aggiunto un commento, non una traduzione. Per aggiungere una traduzione, cliccate sul il simbolo «あ→а» sopra la frase.
您已添加了評論,而不是一個翻譯。要添加一個翻譯,點擊這句話上面的«あ→а»圖標。
Open Multilingual Wordnet

bywoord
Mi scusi, mi permetta di indicare tre errori nell'articolo di cui sopra.
抱歉,请允许我指出文中的三个错误。
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

上头 · 超 · 上頭 · 優秀 · 出色 · 在之上

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Il cielo sopra Berlino
柏林蒼穹下
di sopra
楼上 · 樓上 · 頂 · 顶方
vedi sopra
見上文 · 见上文
Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo
关于托勒密和哥白尼两大世界体系的对话
al piano di sopra
在楼上的 · 楼上的
sopra e sotto
上下

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conosci quella di sopra?
你 沒 辦法 和 這 傢 伙 進行 正常 的 對話OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esteban stanotte ha dormito sopra a una pietra.
現在 我 那 里 來 了 一窩 金花 鼠OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sceriffo è sopra a parlare con la ragazza.
這 都 是 些 什 么?- " 攀登 沖突 之 山! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2Sa 20:15) Il bastione era a volte rivestito di lastre di pietra e costituiva uno spalto che giungeva fino alle mura elevate sopra il bastione.
在 明天 之前 准? 备 好 一?? 韩 元 (? 约 合 # 万 人民? 币 )在 你的? 车 里? 装 一部?? 话jw2019 jw2019
Adesso ci siamo sopra...
複 姓 東方 武器 就是 飛 針 走 線OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma sopra a tutto, cio' che dobbiamo fare e' aiutare i buoni, quelli che sono dalla parte della difesa, a conquistare un vantaggio su coloro che vogliono abusare delle cose.
单击 取消 可返回到您的文档, 而不插入脚注或尾注 。ted2019 ted2019
Al di sopra dell’ingresso di ogni cella c’era una finestra con una rete metallica e sette sbarre verticali.
那 不是 妄想 那 是 事? 实jw2019 jw2019
“Colui che viene dall’alto è sopra tutti gli altri”, scrisse, e: “Colui che viene dal cielo è sopra tutti gli altri.
我?? 现 在 只 能 正面? 对 抗 希特勒jw2019 jw2019
3 La “Gerusalemme di sopra” ha assunto un aspetto regale dalla fine dei “fissati tempi delle nazioni” nel 1914.
法案 一旦 通過, 就 要 採取 暴力 手段 反對 到底jw2019 jw2019
Terminata questa fase, i fonditori dovettero realizzare la forma esterna sopra il modello di cera e lasciarla seccare.
我 们走 比利怎么办? 走 比 利 怎 么??jw2019 jw2019
Molti scambiano questo concetto per una forma di arroganza, di amore per se stessi al di sopra degli altri.
沒錯 , 就是說 記憶 要 回來 了.- 可是 它 沒有 回來 , 該死 的 , 這 就是 問題 所在jw2019 jw2019
Uomini, siete sopra i 40?
是的 , 可是 泥 狗 隊 的 球 踢得 很 有 激情OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Europa, soprattutto l’Eurozona, è stata gestita male negli ultimi decenni, al punto che la disoccupazione media è al di sopra del 10%.
你 做? 这 些? 无 非 是 想? 让 我? 难 受ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nel 1996, per la prima volta dopo 40 anni, il tasso effettivo dei suicidi tra la popolazione sopra i 65 anni è aumentato, del 9 per cento.
喂 , 德 瑞 , 德 瑞? 闭 上 你的 狗 嘴jw2019 jw2019
ricordi la scatola con i segni sopra?
我 想我 得 留下? 来 防止 你 又 想 干 什 么? 疯 狂 事情OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cominciarono la perquisizione, ma poi all’improvviso si girarono e se ne andarono, non badando a quello che c’era sopra la radio quasi davanti ai loro occhi: l’opuscolo!
你? 没 法 救我 , 公爵? 没 人 可以 , 我 做了 太多 的 坏 事jw2019 jw2019
Ma lui la prese molto bene, mi ci portò sopra e parlammo dei frattali.
最後 , 我們 還有 個 心理學 專家ted2019 ted2019
Sopra a sinistra: fossili in scala come vengono rappresentati in alcuni libri di testo
你 想 告 诉我什么? 我 什 么?jw2019 jw2019
Questo perché la zona a O dell’Araba, il Negheb, notevolmente più basso, consente alle residue nubi temporalesche mediterranee di passarvi sopra e raggiungere i monti più alti di Edom, dove ricade parte della restante umidità.
他 好 無趣, 愛吃 醋, 又 會 打呼jw2019 jw2019
La sua dignità è al di sopra della terra e del cielo”.
大自然 也 被嚇 得 尿 褲子 jw2019 jw2019
Gesù continuò pronunciando le parole citate sopra, parole che da secoli affascinano e motivano l’uomo.
你 跑到? 里? 来 演? 戏 , 以? 为 我? 们 不知道 ?jw2019 jw2019
Queste isole sono composte interamente da atolli corallini, e in media sono due metri sopra il livello del mare.
但 要是 Chuck 問 你 告訴 他 我 和 你 一起 去了我 在 吧 檯 上 跳舞 人們 給 我 喝彩ted2019 ted2019
Andate a vedere di sopra.
在 拉 斯? 维 加 斯 ,? 飞 到? 这 度 周末OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerico è situata a circa 250 metri sotto il livello del mare, e Betania è a circa 760 metri sopra il livello del mare.
? 记 得? 吗 ?? 麦 卡?? 让 我? 们 打? 开 武器 箱jw2019 jw2019
Semplicemente resta di sopra.
Kate 一直 是 個 情感 豐富 也 很 招人 喜愛 的 孩子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.