umidità atmosferica
大气湿度 · 相对湿度 · 空气湿度
umidità oor Sjinees
umidità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
湿度
it
quantità d'acqua
Il terrario offriva ai bruchi e alle foglie il giusto grado di umidità.
饲养箱里的湿度适中,既宜于毛虫生长,又使叶子得到滋润。
湿气
La durata della torrefazione dipende da diversi fattori come umidità, peso, qualità dei chicchi, colorazione che si desidera ottenere e condizioni atmosferiche.
咖啡豆烘多久主要视乎以下的因素:豆子本身的湿气、重量、级数、素质、要求的色泽和当时的天气状况。
濕氣
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
水分 · 潮湿 · 湿 · 濕度
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un minor grado di umidità nell’atmosfera significa più siccità
我 犯下 許多 罪孽- 我們 誰 沒有 呢?jw2019 jw2019
Questo perché la zona a O dell’Araba, il Negheb, notevolmente più basso, consente alle residue nubi temporalesche mediterranee di passarvi sopra e raggiungere i monti più alti di Edom, dove ricade parte della restante umidità.
你? 觉 得 呢 ? 那 里 有 上 万?? 脚 印jw2019 jw2019
" La tua insalata non sarà più prigioniera delle forze dell'umidità.
我 可以 的 , 那 就是 你們 想要 的 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ad esempio, la temperatura di rugiada dell'aria a 20 °C (68 °F) e l'80% di umidità relativa è di 16 °C (61 °F).
願 以 生命 和 榮譽 為 代價LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Questo tipo di sepoltura avrebbe impedito all’umidità e all’aria di arrivare al cadavere, limitandone così la decomposizione.
有 一????? 还有一个错误? 有 一????jw2019 jw2019
Questo senza dubbio perché l’umidità tendeva a estendere l’impurità a tutto il seme. — Le 11:31, 37, 38.
? 当 你 完全 克服 了? 内 疚 和? 愤 怒 后jw2019 jw2019
Perché l’umidità impedisce a certi tipi di strumenti di lavorare bene.
你 以 为她会躺在床上等我们? 她? 躺在 床上 等我??jw2019 jw2019
Questo tipo di punta permette anche alle foglie di lasciar cadere l’acqua più in fretta per poter ricominciare a traspirare, restituendo l’umidità all’atmosfera.
手动过滤时应用此过滤器(Fjw2019 jw2019
Il Carmelo di solito è verde e rigoglioso grazie ai venti carichi di umidità che dal mare salgono lungo le sue pendici, provocando frequenti piogge e un’abbondante rugiada.
我? 给 你 # 秒? 钟 拿? 开 你的 手jw2019 jw2019
Questo fenomeno è dovuto ai forti venti che risalgono le pendici della montagna: l’umidità si condensa formando una nube che si posa sulla Montagna della Tavola.
?? 骗 你 吧 , 你 擦 一 擦就? 变 得? 帅 气 、? 潇 洒 又 可? 爱jw2019 jw2019
Forse sono le fogne, o magari l'umidita'.
我 想? 创 作出? 让 人 感? 动 的 作品OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foreste che estraggono l’umidità
不管 是 拷打 我...? 还 是 蒙住 我的 眼睛... 或者?? 击 睾 丸... 都不 是 。jw2019 jw2019
La paziente pupa può ritardare la schiusa anche fino a cinque o sei anni, in attesa della giusta dose di umidità.
又 怎 么 呢 我??? 样 不是 很好? 吗jw2019 jw2019
Completata questa fase del ciclo, il contenuto del cieco entra a sua volta nel colon, ma anziché essere privato di tutta l’umidità assorbita, raggiunge l’ano avendo ancora una consistenza piuttosto soffice.
? 没 什 么 好? 担 心 的- 停?? 让 每? 个 人 都? 担 心jw2019 jw2019
(Ag 1:10; Zac 8:12) Gran parte della rugiada in Palestina è dovuta alle brezze cariche di umidità che salgono dal Mediterraneo e scendono dall’Ermon.
? 别 惹火 我我 要 把 你 碎尸 万 段jw2019 jw2019
(Esodo 3:8) Gli oggetti antichi di metallo e di pietra abbondano, ma la maggioranza degli articoli più delicati, come stoffa, cuoio e corpi imbalsamati, non hanno resistito all’umidità e all’usura del tempo.
如果 越?# # 英尺 的 范? 围 警? 报 就?? 响 起jw2019 jw2019
Ora l’umidità rischia di rovinare il manoscritto.
“ 并 深信 我? 们 所? 从 事 的 ... ”jw2019 jw2019
I materiali intelligenti sono materiali dotati di una o più proprietà che possono essere cambiate e controllate tramite degli stimoli esterni, come l'azione esterna, la temperatura, l'umidità, il pH, il campo elettrico o magnetico.
你 問 過 曼 婷 院長 這個 問題 嗎?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Non hanno dimenticato il primo impatto con il caldo e l’umidità, e non hanno dimenticato neppure la giovialità, l’ospitalità e i modi gentili della gente.
我? 们 的 身 体??? 罢 工 可能 是 #? 岁 的? 时 候 可能?? 没 出生jw2019 jw2019
Hanno spiegato che “l’umidità e il tepore necessari per far germogliare i semi rappresentano le condizioni ideali per la moltiplicazione degli organismi”, afferma il quotidiano.
我 知道 , 我 听 到了 , 但是 我jw2019 jw2019
L’umidità, di cui possiamo sentire l’odore e che possiamo palpare nell’aria estiva, si leva dalle cascate e dà un aspetto sano e fresco ai fiori, agli arbusti e agli alberi che crescono intorno alle cascate.
我 總是 抱有 希望總 希望 他 只 是 心理 作祟 總 希望有 辦法 ...jw2019 jw2019
Stanno scoprendo che le sequoie possono spostare l'umidità dall'aria giù nei loro tronchi, forse fino alle radici.
我? 们 要 去?? 尔 文 港 , 方向 就是 向? 东 。ted2019 ted2019
I funghi hanno anche bisogno di umidità e calore.
? 带 孩子? 们 去 露? 营 , 出席 他? 们 的 集? 会jw2019 jw2019
La percentuale di umidità è alta e di solito il cielo è coperto.
请为卤族元素选择颜色jw2019 jw2019
La temperatura si aggira per tutto l’anno sui 26-29 gradi centigradi, l’umidità è scarsa, non c’è mai un giorno di foschia e di rado la marea varia di oltre un metro.
天 行者 大?,, 好多 复 制 人 我?? 该 怎 么???jw2019 jw2019
184 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.