イースター・エッグ
Easter egg · påskeæg
イースター oor Deens
イースター
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
påske
2年に1度,教会員主催の大きなイースターバスケットボール大会があります。
Hvert andet år arrangerer nogle medlemmer en stor basketballkonkurrence i påsken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
クリスマスと復活祭<イースター>は古代の偽りの宗教に由来している
Udviklingssamarbejdet og økonomiske samarbejde ***Ijw2019 jw2019
その後同じ年にバルパライソの一組の夫婦がイースター島へ引っ越し,二人は関心を持つ人々との聖書研究を司会してきました。
Skriftlige redegørelser, besvarelser af spørgeskemaer og korrespondancejw2019 jw2019
復活祭<イースター>を祝うことがそれほど重要であるなら,聖書の中にそのことをはっきり命じている箇所がないのはなぜでしょうか。
Det er der en række gode grunde til. For det første har vi et moralsk ansvar over for resten af verden.jw2019 jw2019
「季節の祝祭日」という本は,「4世紀の終わりごろに初めて,聖金曜日と復活祭<イースター>は別個の記念日としてエルサレムで守られるようになったようだ」と述べています。
Vi kommer efter dig!- Jeg har denjw2019 jw2019
聖書は復活祭<イースター>について何と述べているでしょうか。
Til screening af håndbagage, genstande, der bæres af andre personer end passagerer, luftfartsselskabers post og materialer, medmindre disse skal lastes i et flys lastrum, forsyninger til flyvningen og lufthavnsleverancerjw2019 jw2019
ユーロピアン紙によれば,「大半のフィンランド人は,クリスマスや復活祭<イースター>のような季節ごとの教会儀式に参加する程度で,教会の運営にそれ以上積極的にあずかろうという強い意欲はない」。
INDTÆGTER FOR LEVERING AF TJENESTEYDELSER ELLER BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDERjw2019 jw2019
......これがイースターの歴史である。
Vi har nogle spørgsmål til digjw2019 jw2019
その元教師はイースター休暇の間に,さらに6人にビデオを見せました。
Han siger, han har spolen, men han vil have svar førstjw2019 jw2019
ヤコブ 1:27; 4:3,4)ですから,復活祭<イースター>の季節に一般に行なわれる行事は不適当とみなせるはずです。「
Har du ikke hørt om elektriske motorsave?jw2019 jw2019
チリの兄弟たちは,サンティアゴでの大会に出席するため多大の努力を払いました。 南はティエラデルフエゴ島のポルベニルから,北はペルーとの国境の都市アリカから,そしてはるかイースター島からもやって来ました。
Udvalget vedtager selv sin forretningsordenjw2019 jw2019
■ 「英語のイースターという名は,ドイツ語のオステルンと同様,アングロ・サクソンの女神の名前エオストルからではなく,たぶん春の季節を表わす古代スカンディナビアの言葉,オーストゥルから来ているのだろう」― 宗教百科事典。
Vi leverer den mulighedjw2019 jw2019
まだ 、 イースター の ウサギ を 信 じ て い る 7 歳 の 娘 と 暮ら し て い る ん だ
Ved brev af #. august #, modtaget den #. august #,ved brev af #. november #, modtaget den #. november #, ved brev af #. februar #, modtaget den #. marts #, samt ved brev af #. maj #, modtaget den #. maj #, meddelte Italiens Faste Repræsentation ved Den Europæiske Union over for Kommissionen de supplerende oplysninger, som de italienske myndigheder var blevet bedt om at give ved breve af #. februar # (ref. AGR. #), #. oktober # (ref. AGR. #), #. januar # (ref. AGR. #) samt #. april # (ref. AGROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同様に今日でも神は,クリスマスやイースターなど,異教に由来するキリスト教世界の祝祭を退けておられます。
*) Det angives, i hvilket FAO-område/-underområde/-statistikafsnit fangsten blev taget og oplyses, om fangsten blev taget i rum sø eller i en eksklusiv økonomisk zone (EEZjw2019 jw2019
卵やうさぎを使ったりする復活祭<イースター>の風習もそうです。
De ved ikke, hvor hårdt såret han varjw2019 jw2019
1722 この島を最初に発見したヨーロッパ人はオランダ人探検家ヤコブ・ロッヘフェーンで,復活祭<イースター>の日に発見したことにちなんでイースター島と命名した。
Repeterbarhedjw2019 jw2019
イースター島
EF-bidrag til ledsageforanstaltningerne for harmoniserede maksimalgrænseværdier for pesticidresterjw2019 jw2019
真のクリスチャンがイースターを祝わないのはなぜですか。
Foranstaltninger underlagt en detaljeret vurderingjw2019 jw2019
イースター島の]荒涼たる外観からは,まれに見る貧困と不毛という印象しか受けない」。
Samtidig betyder det, at vi har opbrugt hele den margen, der blev vedtaget i Berlin til udenrigspolitiske anliggender.jw2019 jw2019
イースターおめでとう。
Da det er påvist, at Aivlosin medfører overfølsomhedsreaktioner på laboratoriedyr, skal personer med kendt overfølsomhed over for tylvalosintartrat undgå enhver kontakt med produktettatoeba tatoeba
昨日聴いた 最後の木を切り倒した― イースター島の人は愚か者?
Da terminalværdien i det væsentlige er værdien af pengestrømme fra og med det [...] år diskonteret til det [...] år, forlanger man, at den private investor skal være af den opfattelse, at selv om investeringen ikke giver noget afkast i [...] år, er det ikke desto mindre en god investering på grundlag af udsigterne efter det [...] årted2019 ted2019
イースターか,それともアスタルテか
Det præciseres, at den regionale myndighed for nylig har igangsat specifikke programmer, der dels skal forbedre de sardinske bestandes genetiske egenskaber, dels afhjælpe problemerne i forbindelse med genindsættelse med genetisk resistente dyr i de bedrifter, hvor der er sket nedslagtningjw2019 jw2019
英国の教会の出席者数は驚くべき減少を見せ,英国国教会におけるイースター(復活祭)の礼拝に出席するのは,今やバプテスマを受けた信者100人につきわずか8人だけです!
For visse KN-koder indeholder denne beslutning desuden bestemmelser om, at kun en lille del af de produkter, der henhører under det/den pågældende kapitel eller position, skal underkastes veterinærkontroljw2019 jw2019
イースターおめでとう。
Haldis er blevet myrdet!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「全体的に見て,[クリスマスおよびイースターと]異教の祭りとは偶然にしてはあまりにもよく似ており,一致点が多過ぎる。
De bliverikke engang anklaget for noget, men deres muligheder for at forsørge sig selv økonomisk fastfryses.jw2019 jw2019
みんな,イースターは『イエスと復活』のお祝いだとか,『卵さがし』をするだけだとか言うので,本当に大変です。
Hr. Prodi siger, at hans reform, der blev påbegyndt i 1999, allerede virker.jw2019 jw2019
116 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.