カラコルム・ハイウェイ oor Deens
カラコルム・ハイウェイ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Karakoram Highway
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
戦場跡公園はハイウェイ18号線の北側に建設され、散歩道や幾つかの大砲、が置かれ、案内板の設置が計画されている。
Rettigheder i forbindelse med intellektuel ejendomsret (kodificeret udgave) ***I (forretningsordenens artikel #) (afstemningLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
世界にある8000メートル峰のうちパキスタンにある5つはハイウェイからトレッキング・クライミングルートにアクセス出来る。
Hvad er det her for noget?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最近,世界のエネルギー危機のために速度がいっそう制限された結果,ハイウェイでの事故死が減少したことは,それを物語っています。
kornstørrelsejw2019 jw2019
34歳のある常習犯は,国が定めた強制的なアルコール中毒矯正課程を経た後,大酒を飲んで小型トラックを運転し,ケンタッキー・ハイウェイの反対車線を走りました。
I den forbindelse må jeg understrege, kære kolleger, at der er behov for i Media 2007-programmet at indføje passende finansieringsmuligheder for europæiske filmproduktioner.jw2019 jw2019
昨年,同様の新しいハイウェイが完成し,ハイウェイはこれまでよりもさらに南へ延び,これら一連の道路の建設も最終段階にはいりました。
og de vidste, at døren kun kunne åbnes indefrajw2019 jw2019
ハイウェイはパキスタンおよび中国政府により建設され、建設開始から20年が経過した1978年に完成した。
Man får dem til at nærme sig digLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このハイウェイにより、登山家やトレッカーたちはこの地域にある高山、氷河、湖へ容易にアクセスすることができるようになった。
Vi ses deroppe en dagLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パン・アメリカン・ハイウェイでも多くの地滑りが起きて通行は困難であると伝えられていました。
Du må kun bruge det, hvis det ser ud som vandjw2019 jw2019
バージニア州ミドルセックス郡の国道33号線は、ジェネラル・プラー・ハイウェイ(General Puller Highway)と呼ばれている。
»Hvis et investeringsselskab, et finansieringsselskab eller et blandet selskab kontrollerer et eller flere datterselskaber, som er forsikringsselskaber, skal de kompetente myndigheder og de myndigheder, der fører offentligt tilsyn med forsikringsselskaber, arbejde snævert sammen.«LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2人の婦人を乗せた車が,フロリダキーズ諸島をつなぐ,海上の美しいハイウェイを走行していました。
Det er sket førjw2019 jw2019
「ママ ゆっくり走れない?」 今 母はハイウェイ285号線を走行中 アトランタのあたりは今7車線あって― 母は全ての車線上
Graviditet og amning Oplys din læge hvis du er gravid eller ammerted2019 ted2019
ジェリー と タンク も ハイウェイ の 向こう の 店 で 俺 たち を 待 っ て る
mikrofinansiering med henblik på at fremme små og mellemstore virksomheder samt mikrovirksomhederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
太平洋岸に位置すること、トランスカナダハイウェイと鉄道の西の終点であることから、カナダで最大の産業都市の一つである。
Hvis vidner eller en sagkyndig fremfører, at de ikke kan udtrykke sig tilstrækkeligt klart på processproget, kan Klageudvalget tillade, at de anvender et andet officielt fællesskabssprogLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
近年では、カラコルム・ハイウェイは冒険旅行の目的地となっている。
Gør jeg det rigtige?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* ハイウェイ1号線は,大陸を周回している9,000マイル(14,500キロ)にも及ぶ道路で,世界最長の国道です。
Jeg tror De vil finde det mere end bare i orden, sirLDS LDS
ラダック地方のインド国境に近づくと,山々の間を抜け,断崖の底を浸食してヒマラヤ山脈とカラコルム山脈の間に水路を形成します。
Alle steder hvor den her surfer tager hen, dør hele planeten # dage efterjw2019 jw2019
今日この日開通したこの橋 — 真のアメリカの掛け橋(Bridge of the Americas) — は、アメリカ合衆国とパナマを結ぶハイウェイの最終ステージを完成に導いた」と述べた。
Det blev imidlertid fastslået, at definitionen af den pågældende vare, jf. indledningsmeddelelsen og betragtning #, ikke var klar med hensyn til, hvilke producenter og hvilke varetyper det var hensigten at dække med undersøgelsen, og hvilke det ikke var hensigten at dækkeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
休暇中あるいはハイウェイが“がら空き”であるというだけの理由で「気をゆるめて」はなりません。
Det ville være nyttigt, både med henblik på en effektiv finansiering af projekterne og på grund af det tilbagevendende element i EU-politikkerne, at forudse et fast specifikt budget til hver opgavejw2019 jw2019
ルディーはネバダ州ジーンの刑務所にいる何人かの囚人および一人のハイウェイ・パトロール隊員と聖書研究をしてきました。「
Luftfartsforetagendet skal sikre, at operationerne udføres i overensstemmelse med eventuelle restriktioner vedrørende ruter og operationelle områder, som er pålagt af myndighedenjw2019 jw2019
最初の写真は 迷い犬や盗難犬500頭を 食肉工場に運ぶトラックが マイクロブログで全中国が見守る中 ハイウェイで発見され 停止させられた様子です
Det er # måneder, siden filmoptagelserne blev påbegyndtted2019 ted2019
インドとパキスタンの間のカシミール地区を巡る対立が非常に切迫しているため、カラコルム・ハイウェイは戦略上重要な拠点となっている。
Derfor bør denne forordning træde i kraft hurtigst muligtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スチュアート・ハイウェイは世界的なソーラーカーレースであるワールド・ソーラー・チャレンジのコースとして使用される。
Der ydes ikke teknisk bistand i forbindelse med udvikling, fremstilling, håndtering, drift, vedligeholdelse eller anden servicering, oplagring, afprøvning eller spredning af konventionelle våbensystemer med militær kapacitet, hvis en sådan bistand er i modstridmed restriktive foranstaltninger på grundlag af EU's fælles holdninger eller EU's fælles aktioner, OSCE-resolutioner eller FN's Sikkerhedsråds bindende resolutionerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
両部隊が、15km内陸まで進出し、カーン(Caen)とバイユー(Bayeux)を結ぶハイウェイとの交差点まで進んだ。
Jeg gentager, mine herrerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1998年、牧草地をハイウェイに面した帯状のモールに変える計画に反応して、関心を持った市民がレイモンド友愛会を結成し、レイモンド戦場跡を構成する土地の保存に動き出した。
Retten til at eje privat ejendom er en grundlæggende rettighed, som anerkendes i den europæiske menneskerettighedskonvention.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
レイモンドの戦場跡は1世紀の間ほとんど変化無く残されていたが、ミシシッピ・ハイウェイ18号線に沿った商業開発と住宅開発が進み、2005年に南北戦争保存信託が危険に曝されている戦場跡10傑のリストに入れた。
Lufttrafikaftaler mellem Republikken Paraguay og medlemsstater i Det Europæiske Fællesskab, som på tidspunktet for denne aftales undertegnelse er indgået, undertegnet og/eller anvendes foreløbigtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.