ジャガイモ飢饉 oor Deens
ジャガイモ飢饉
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Hungersnøden i Irland 1845-1849
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
このカビに感染すると,ジャガイモは文字どおり土の中で腐り,貯蔵中のものは「溶けていった」と言われています。
Så længe du lader som om, du er på hans side, skader han dig ikkejw2019 jw2019
タイムズ・オブ・インディア紙によると,1954年から1955年にかけて竹が花を咲かせた後,1957年に飢饉が起きた。
Fremme af bedste praksis med hensyn til national og europæisk lovgivning om forvaltning af og adgang til dokumenter og arkiver; medlemsstaternes nationale arkivtjenester og EU-institutionernes arkivtjenester børjw2019 jw2019
飢饉が頻発し、社会的ヒエラルキーが容赦なく強化された時代において、食物は今日の先進国では匹敵する物が無いほど重要な社会的ステータスの指標だった。
Hvis blodtrykket er vanskeligt at kontrollere selv efter iværksættelse af passende foranstaltninger, kan hæmoglobin reduceresved at sænke eller seponere doseringen af Aranesp (se afsnitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジャガイモ と チーズ で す 。
AnvendelsesområdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
別の時にもエホバの証人は,船にいっぱい詰め込んだジャガイモをアムステルダムの兄弟たちに届けることに成功しました。
Der var # ud af # patienter, som fortsatte med Humira # mg hver anden uge i # månederjw2019 jw2019
ウエーターはおいしそうなチーズの表面を少しこすり取ってあなたの皿の上のジャガイモに載せます。
Tilsidesættelse af forbuddet mod at give love tilbagevirkende kraft, idet optagelsen af sagsøgeren på listen er baseret på hændelser, der fandt sted for # år sidenjw2019 jw2019
(笑) 大帝はジャガイモを強要しようとしました
Hvad kan i så lide?ted2019 ted2019
ノルウェーで食卓に上ることが多いのは,魚,肉,ジャガイモ,パン,乳製品です。
Wisley er en passende ung herrejw2019 jw2019
人気のある料理に,オコパという料理がありますが,これは,ひいて炒ったナッツと唐がらしと新鮮なチーズと香料から作ったクリームソースをゆでたジャガイモにかけたものです。
Deres vogn, fruejw2019 jw2019
ニーファイ人の戦争の代わりに飢饉があるように主に願う。 民が悔い改めた後,ニーファイが祈ると雨が降り,飢饉がやむ。
Fanget mellem to rigerLDS LDS
その年の後半には,ジャガイモの収穫を手伝い,一緒に作業をする人たちに王国の音信を伝えました。
Identifikationsforanstaltningerjw2019 jw2019
畑の柔らかい土を堀り起こし,根に連なったままの,きれいな,皮のついた,丸みのあるジャガイモの塊茎を見つけるときの喜びを読者は味わったことがあるであろうか。
Kommissionens afslagjw2019 jw2019
この記事を読んでいる間にも,アルゼンチン,カナダ,中国,ブラジル,米国,メキシコで,大豆,トウモロコシ,アブラナ,ジャガイモといった遺伝子組み換え作物が生育しつつあります。
Så vi bliver herjw2019 jw2019
その多くは、1867年から1868年に起きた飢饉をきっかけにアメリカへと移住した。
I to interaktionsstudier med raske normotensive frivillige efter forceret titrering til høje doser af alfa-blokkerne tamsulosin eller terazosin blev hypotension (i nogle tilfælde symptomatisk) rapporteret i et signifikant antal af personer efter samtidigadministration af vardenafilLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パンは通常の価格の210倍,ジャガイモは70倍になったのです。
Begivenhedsspecifik kvantitativ realtids-PCR-metode for den genetisk modificerede majslinje GAjw2019 jw2019
その意味で大飢饉が人為的に引き起こされたものであることは否定できない。
Større europæisk handlekraft inden for indre sikkerhed og på det udenrigs- og sikkerhedspolitiske område - dette var ligeledes en væsentlig del af budskabet i Pörtschach.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
飢饉の再発を未然に防ごうとして,ミゾラム州政府はネズミ駆除キャンペーンを行なった。
De har strøget det australske show.Åh nej, Davidjw2019 jw2019
このカビは空気伝染し,一つのジャガイモ畑から別の畑へと急速に広まりました。
Eksponeringen af arbejdstagere og andre tilstedeværende er på over # % af AOEL i modelscenarier, hvor det fremgår af eventuelle data om faktisk eksponering, at AOEL vil blive overskredet for disse grupper under normale brugsbetingelser, idet brugen af sådanne modelscenarier skal være hensigtsmæssig i betragtning af den anvendelse, der er indgivet dokumentation til støtte forjw2019 jw2019
ラシュリーはそこを「ジャガイモを育てるには素晴らしい場所」と表現していた。
Også jeg, PilarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一日の全収入を使っても,生きるためにやっと十分な量の食物しか購入できないというのは,厳しい飢饉による価格高値を示しています。
Generelle bemærkningerLDS LDS
まず,ジャガイモを水に入れて,こすってよく洗い,肌に異常なところ切傷があれば切り取り,そうでないところの皮は残しておく。
Denne forordning træder i kraft den #. oktoberjw2019 jw2019
囚人たちは,食べる分が減るのでジャガイモの皮をむかないでほしいとさえ頼みました。
Når der henvises til fremgangsmåden i denne artikel, indbringer formanden straks sagen for Den Stående Veterinærkomité enten på eget initiativ eller efter anmodning fra en medlemsstats repræsentantjw2019 jw2019
地には穀物が豊かに実り,山々の頂であふれんばかりに実ります」。 飢饉,資金不足,行政の不備などによる食糧不足はもはやなくなるのです。
Godt at kunne sætte ansigt på navnetjw2019 jw2019
これを例証するものとしてジャガイモを取り上げてみよう。 1500年代にスペインの探検家がジャガイモを南米からきヨーロッパに紹介し,ヨーロッパの多くの土地でジャガイモは主食の一つとなった。「
Annullationsafdelingens afgørelse: Afslag på begæringen om, at EF-varemærket erklæres ugyldigtjw2019 jw2019
1965年には 過去最悪の飢饉が起きたビハール州に行き 人々が空腹で死んでいくのを 初めて目の当たりにしました
Leder du efter den her?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.