ナイトテーブル oor Deens
ナイトテーブル
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
natbord
イヴェット の ナイト テーブル に 本 が あ っ た
Der var en bog på Yvettes natbord.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
集会の度にテーブルやいすを並べ替えなければなりません。
I den forbindelse er Den Europæiske Flygtningefond (herefter kaldet fonden) et støtteinstrument for medlemsstaterne i deres bestræbelser på at gennemføre EU’s asylpolitikjw2019 jw2019
兄弟たちはよく地元の酒場へ行っては,テーブルからテーブルに回って,客たちに「ものみの塔」誌と「慰め」誌(現在の「目ざめよ!」
Samtidig indgift med Rebetol og didanosin og/eller stavudinanbefales ikke på grund af risiko for mælkesyreacidose (en ophobning af mælkesyre i kroppen) og pancreatitisjw2019 jw2019
本はテーブルの上にあります。
Hvordan kan du følge mig hvis du er på dit værelseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
百 ドル テーブル なら 後ろ だ ああ で も もっと 稼げ る
Han spurte om vi sov ombord i natOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その人は,何も言わずに封筒をテーブルの上に置き,仲間に加わるために階下に行きました。
Denne afgørelse træder i kraft den #. januar #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel #, stkjw2019 jw2019
それで,宣教者ホームの前にテーブルを置いて出版物をいっぱい並べ,座りながら通行人に話しかけることにしました。
Bezirk, har Domstolen (Første Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, P. Jann, og dommerne K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (refererende dommer) og M. Ilešič; generaladvokat: L.A. Geelhoed; justitssekretær: R. Grass, den #. september # afsagt dom, hvis konklusion lyder såledesjw2019 jw2019
* 全員が近くに座れるようにテーブルの周りに椅子を配置します。
Hvad fanden foregår der?LDS LDS
2冊の雑誌を手渡されると,その若者は無愛想に,「テーブルの上に置いておいてくれ」と言いました。
Beklager, Quaidjw2019 jw2019
トムはテーブルを買った。
Det, jeg ville sige, var, at vi hygger i morgen, skatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
兄弟はすぐに明かりを取ると,テーブルの下に1匹のアルマジロを見つけました。
Vi kan ikke opgive det nujw2019 jw2019
7 それゆえ、わたし の 僕 しもべ ニューエル・ ナイト は、 彼 かれ ら と ともに とどまり なさい。 わたし の 前 まえ に 悔 く いる 状 じょう 態 たい で あって、 行 い く こと を 望 のぞ む すべて の 者 もの は、 彼 かれ に 導 みちび かれて、わたし が 指 し 定 てい した 地 ち に 行 い く こと が できる。
Jeg er HanenLDS LDS
そのまなざしと無邪気なほほえみから,危険はないと判断したわたしは,その男にはかかわらずにテーブルに向かいました。
Du skal fjerne denLDS LDS
ある日の午後,キッチンのテーブルで音楽の時間のレッスンの準備をしながら「聖文の力」の歌をハミングしていました。
I virkeligheden er det nogle kosmopolitiske ideologer med ønske om at lade de nationale identiteter forsvinde, der står bag projektet.LDS LDS
テーブルの上にオレンジがある。
der henviser til, at målgruppespecifik oplysning navnlig for unge, vordende mødre og forældre bidrager til at begrænse tobaksforbrugettatoeba tatoeba
− ナイト ・ フューリー は ?
det bør være muligt at opdele stambogen i flere afsnit og klasser, således at visse typer dyr ikke bliver udelukketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
質素なものでよいのでテーブルや机を一つ用意して,その上に教会の標準聖典や何冊かの良書,教会発行の機関誌,その他のふさわしい書物を置いておくのはすばらしいことです。
Efficib er et lægemiddel, der indeholder de to aktive stoffer sitagliptin og metforminhydrochloridLDS LDS
女の子は,フィクレ(わたしの恋人),デスタ(喜び),セナイト(善良),エンネト(信仰),アブバ(花),トゥルネシ(あなたは善良です)といった名前で呼ばれているようです。
Næste gang vi møder den jægerjw2019 jw2019
たとえば、10 の異なるページごとに各タグを配信するトリガーで構成される、10 個の類似したタグは、ルックアップ テーブル変数を使用する 1 つのタグとトリガーにまとめます。 この変数により、関連する項目の値を設定することができます。
der henviser til, at beskæftigelse er en af de grundlæggende forudsætninger for social integrationsupport.google support.google
どの子も,テーブルの片づけや皿洗いなどの仕事を与えられています。 それは,水を汲んで来て沸かすことから始まる務めです。
Indinavir bør kun bruges under graviditet, hvis de potentielle fordele retfærdiggør de potentielle risici for fostretjw2019 jw2019
本当に必要なのは,快適なベッド,テーブル,それに幾らかの必需品だけです。
Sagsøgeren gør til støtte for søgsmålet gældende, at Kommissionens opfattelse, hvorefter en ændring af projektdeltagerne efter indgåelsen af finansieringsaftalen kun er mulig, hvis der indgås en passende ændringsaftale, ikke er korrekt, da der ikke kan udledesen bestemmelse herom af finansieringsaftalenjw2019 jw2019
この映画の主人公はただ一つの事だけを追い求めて生きています。 それは,土曜日の晩<サタデー・ナイト>にディスコで異彩を放つことです。
DN #.# Juveler- og guldsmedearbejdejw2019 jw2019
コールズビル 1830年に,コールズビルの町にあったジョセフ・ナイト・シニアの家で教会の最初の支部が組織された。
Formanden meddelte, at de kompetente franske myndigheder havde underrettet ham om, at Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici og Jean-Claude Fruteau var blevet valgt ind i den franske NationalforsamlingLDS LDS
警察署長は謝り,聖書を拾い上げてテーブルの上に置きました。
Og så kommer de piger herjw2019 jw2019
私 は ルーク ・ スカイ ウォーカー ジェダイ ・ ナイト で ソロ 船長 の 友 で す
Globaliseringen af markederne og opbygningen af nye produktionsanlæg i vækstregionerne - som jo ofte kritiseres her, men som er nødvendig for virksomhedernes overlevelse - har medført, at beskæftigelsen inden for den kemiske industri i de seneste år måtte reduceres med 25 % til 1, 6 miobeskæftigede på nuværende tidspunkt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 経験からすると,机やテーブルに向かって座るとよいでしょう。
om ændring af beslutning #/#/EF for så vidt angår de modtagelige planter og de foranstaltninger, der skal træffes, hvis Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) påvisesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.