仕留める oor Deens
仕留める
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
dræbe
その巨大な生き物をどうやって仕留めたのでしょうか。
Hvordan bar de sig ad med at dræbe så store dyr?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
創世記 9:3,4。 申命記 12:23‐25)地元の法律で許可される場合,ある証人たちは野生動物から身を守るため,あるいは獲物を仕留めるために銃を持っています。(
Kommer det her til at virke?jw2019 jw2019
2羽のワシのうちの1羽が獲物を仕留めておいしそうに食べ始めます。
Hvor er min far?jw2019 jw2019
探検家であるバン・デル・ポストは,アフリカのカラハリ砂漠で空腹のブッシュマンのグループのために1匹のスタインボックを仕留めようとしたときのことを,「狩猟家の心」という本の中でこう説明しています。「
Kommissionens beslutninger om fastsættelse af disse refusionsbeløb udgør samlede foreløbige forpligtelser, der skal ligge inden for det samlede bevillingsbeløb, der er opført under EGFLjw2019 jw2019
こうして仕留めたクジラを本土まで引いて帰り,カラベラスにある六つのクジラ処理場のいずれかで,高値のつく油を採りました。
Overgangsbestemmelsejw2019 jw2019
数頭の小さな群れで、大きな獲物を仕留める。
I tilfælde af systemrelaterede uregelmæssigheder udvider den pågældende medlemsstat sine undersøgelser til at omfatte alle transaktioner, som kan tænkes at være berørtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
奴 を 仕留め た か ?
Vi stemmer imod de nye autoritære ændringer og erklærer, at vi ikke lader os kue, men vil forsøge på alle måder at gøre opmærksom på arbejderklassens problemer og informere befolkningen, som vi står til ansvar overfor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,追跡して仕留めるスリルや,それを記念するものを得る楽しみのほかにも危険があります。
Vi kunne have ønsket, at EU havde haft enforfatning på 50-årsdagen for underskrivelsen af Rom-traktaten.jw2019 jw2019
クリスチャンは動物を面白半分に殺したり,追跡して仕留めるスリルを味わうために殺したりすべきではありません。
Disse symptomer er blevet rapporteret oftere, når shosaikoto, en kinesisk urtemedicin, gives samtidig med interferon-alfa (se pktjw2019 jw2019
一例として,伐採作業用の道路によってハンターたちは動物の生息地に入りやすくなり,多くの場合すみかを失って混乱した動物は簡単に仕留められてしまいます。
Den omstridte foranstaltning blev oprindeligt beskrevet af de slovakiske myndigheder som redningsstøttejw2019 jw2019
ジャガーは3種類の環境において,つまり水の中でも,陸上でも,樹上でも,上手に獲物を仕留めることができます。
Økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter *jw2019 jw2019
使徒 15:28,29)それでも父は仕留めた動物から血を抜こうとはしません。
rådgive Kommissionen om, hvordan man bedst takler de tekniske, retlige og organisatoriske problemstillinger på europæisk niveaujw2019 jw2019
お前 を 仕留め る の に 銃 なんて 必要 な い
Jeg stiller spørgsmålene- du svarerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ブラディー・ポーズ(残忍な足)と呼ばれていたワイオミング州の一頭の大ぐまが仕留められたとき,そのからだには銃弾による三つの古い傷跡があった。
Vi bør bidrage til at afdække disse årsager for at finde frem til nogle forebyggende foranstaltninger.jw2019 jw2019
子ライオンは最初の二,三か月は母乳で育てられますが,そのあと母親は子供を自分の仕留めた獲物のところに連れて行き,肉食を教えます。
Må ikke opbevares over #°Cjw2019 jw2019
バレラには,足払いや素早くて力強い正面からの蹴り,それに殺人的な大振りの打ちなどで対戦相手を仕留めるために全力を出し切るという評判がありました。
I stedet for de dokumenter, der er nævnt i stk. #, kan der forelægges edb-oplysninger uanset i hvilken form til de samme formåljw2019 jw2019
仕留め て や り ま しょ う
Det er fortsat et spørgsmål, hvordan vi skal tage hensyn til det faktum, at badevandsområder og badefaciliteter varierer fra en europæisk region til en anden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イスラエルの猟師は動物を仕留めると,その血を抜きました。(
Vi har forhandlet os frem til en aftalejw2019 jw2019
もしそうであれば,仕留められた時,少なくとも115歳だったことになる。
EF-typeafprøvning (modul B) som nævnt i bilag II, punkt #, og efter fabrikantens eget valgjw2019 jw2019
食べるのが目的で猟を始めたのに,“獲物を仕留める面白さ”に興ずるようになり,今では無慈悲にも動物の命を顧みない,という人がどれほどいることでしょう。
Jeg har aldrig været længere østpå end Dodge Cityjw2019 jw2019
ここ から 仕留め る
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om fastsættelse af restitutioner for de produkter fra korn- og rissektoren, der leveres i forbindelse med Fællesskabets og medlemsstaternes nationale fødevarehjælpsforanstaltningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この“戦争”は,人々の物笑いの種,また政治問題となりました。 1万発を発射して,せいぜい数百羽しか仕留めることができなかったのです。
Anden betænkning: Forslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs indgåelse af aftalen om det internationale program for bevarelse af delfiner [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Fiskeriudvalgetjw2019 jw2019
ヘビ の 頭 を 仕留め に
Han kan lugte skydevåben på en mand, så du må dræbe ham med en knivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1765年9月20日、アントワーヌは体長1.7メートル、体高80センチ、体重60キロの巨大な灰色のオオカミを仕留めた。
Behandlingsvarighed: • Keppra anvendes til kronisk behandlingLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
獲物を仕留める時は,ためておいたエネルギーをわずか0.02秒間で放出し,素早く舌を伸ばして」,食事にありつく。
Jeg er din hustru!jw2019 jw2019
肉や皮を取るために,ヘラジカなどの鹿を仕留めました。
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatjw2019 jw2019
49 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.