外部テーブル oor Deens
外部テーブル
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
ekstern tabel
fremmed tabel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
集会の度にテーブルやいすを並べ替えなければなりません。
Indenlandsk transportmåde (rubrikjw2019 jw2019
兄弟たちはよく地元の酒場へ行っては,テーブルからテーブルに回って,客たちに「ものみの塔」誌と「慰め」誌(現在の「目ざめよ!」
Del # (af de bilag, som er sendt direkte til det ærede medlem og til Europa-Parlamentets Generalsekretariat) indeholder en samligning mellem data vedrørende direkte udenlandske investeringer, der er offentliggjort af Eurostat og Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECDjw2019 jw2019
本はテーブルの上にあります。
Det tilskyndes, at standarden anvendes før dette tidspunktTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
百 ドル テーブル なら 後ろ だ ああ で も もっと 稼げ る
Der er en fucking firewall som nogen trænger igennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その人は,何も言わずに封筒をテーブルの上に置き,仲間に加わるために階下に行きました。
Den nuværende manglende fleksibilitet gør det faktisk umuligt at optimere vores aktioner.jw2019 jw2019
このことは,外部の人々にもすばらしい証言となってきました。
Skruekapseljw2019 jw2019
それで,宣教者ホームの前にテーブルを置いて出版物をいっぱい並べ,座りながら通行人に話しかけることにしました。
Jeg mener, at jeg har ret, når jeg siger, at næsten alle alvorlige sygdomme, måske undtagen BSE, kommer fra lande uden for EU.jw2019 jw2019
* 全員が近くに座れるようにテーブルの周りに椅子を配置します。
hvis du er overfølsom (allergisk) over for ribavirin eller et af de øvrige indholdsstoffer iLDS LDS
2冊の雑誌を手渡されると,その若者は無愛想に,「テーブルの上に置いておいてくれ」と言いました。
Det er vores mål at opretholde en bæredygtig, arealdækkende mælkeproduktion særligt i områder med græsarealer.jw2019 jw2019
危険は冒しましたが,外部との交わりに飢えていた私たちにとって,危険を冒すだけの価値がありました。
Vi har slet ingenjw2019 jw2019
外部のエネルギー源などに依存してはおられません。『 力は神に属する』からです。(
understreger, at der for at optimere regulativets gennemførelse og forbedre beskyttelsen af EU-borgerne mod folkesundhedsmæssige risici af international betydning (PHEIC) kræves et nært samarbejde mellem de nationale myndigheder samt mellem de nationale og europæiske myndigheder i forbindelse med udveksling af oplysninger til sikring af folkesundhedenjw2019 jw2019
オパールの場合,その外部および内部構造が光の回折現象,すなわち分散現象を生じさせ,それが石の内部で多色となって現われるのです。
Det er den risiko, vi har taget med denne ambitiøse planjw2019 jw2019
トムはテーブルを買った。
Jeg kan se, at De stadig er vredTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
兄弟はすぐに明かりを取ると,テーブルの下に1匹のアルマジロを見つけました。
Jeg hjalp tiljw2019 jw2019
外部の人々は,エホバの証人もこの世と全く変わることがないと結論づけ,その結果これらの観察者たちは命を与える音信にこたえ応じなくなるかもしれません。(
på italienskjw2019 jw2019
ですから彼らも,真のクリスチャン会衆の外部にいる人々との関係で知恵を働かせる必要があります。
HVAD ADARTREL ER, OG HVAD DET ANVENDES TILjw2019 jw2019
そのまなざしと無邪気なほほえみから,危険はないと判断したわたしは,その男にはかかわらずにテーブルに向かいました。
Hvad der end er ved at ske, Mr Bond, er begyndtLDS LDS
ある日の午後,キッチンのテーブルで音楽の時間のレッスンの準備をしながら「聖文の力」の歌をハミングしていました。
Den Europæiske Revisionsrets særberetning nr. #/# Effektiviteten og produktiviteten af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors personaleudvælgelse er netop blevet offentliggjortLDS LDS
テーブルの上にオレンジがある。
Jeg så sikkerhedsdiskettentatoeba tatoeba
それらの信号は人体の内部および外部の環境に関する知らせを伝える。
REPUBLIKKEN UNGARNjw2019 jw2019
そのニュースがいったん外部に広まると歓声が上がり,空に向かってテープが投げられました。
- redegørelser fra Rådet og Kommissionen om eksport af farligt affald til Afrika,jw2019 jw2019
二人はたしかに一人よりまさっています。 しかしその二人が,結婚のきずなで堅く結ばれ,いつまでも幸福であるためには,外部からの助けが必要のようです。
Hvis han brugte kviksølv, hvordan fik han det så i handskerne?jw2019 jw2019
質素なものでよいのでテーブルや机を一つ用意して,その上に教会の標準聖典や何冊かの良書,教会発行の機関誌,その他のふさわしい書物を置いておくのはすばらしいことです。
Ja, det her og det derLDS LDS
しかし,子供の心に改心が深く根付くように助けることができるなら,日が上って暑いさなかに,すなわち必ず訪れる人生の苦難に遭うとき,イエス・キリストの福音が彼らの心の内に,外部の影響を物ともしない何かを与えてくれるでしょう。
Republikken Letland dentolvte maj to tusind og treLDS LDS
カスタム ディメンションを使用すると、User ID の機能で使用される ID と外部システムで使用される可能性がある ID で、データが重複しないようにすることができます。
alle udgifter i forbindelse med den udpegede myndighed (vurdering, godkendelse af vurderinger, godkendelse af sikkerhedsplaner, revisioner og overensstemmelseserklæringer) bør dækkes af medlemsstaten eller af EUsupport.google support.google
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.