夜間外出禁止令
Udgangsforbud · spærretid · udgangsforbud
夜間 oor Deens
夜間
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
aften
kvæld
nat
多くの会社は利用者を獲得しようと,夜間に無料で通話できる時間帯を設けています。
For at få flere abonnenter tilbyder mange telefonselskaber gratis taletid nogle timer om natten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
夜間ツアーのガイドをする時,以前は必ずライフルを持って行きましたが,今はそんなことは全くしなくなりました。
Ja, et er hans varehus.- jeg vidste det ikke.- du vidste det ikke? jeg vidste det ikke!jw2019 jw2019
「印刷した雑誌は夜間に,家から20キロ離れたトゥルンという町に届けました。
Ved behandling af arthritis psoriatica var Arava mere effektivtend placebo, idet # % af de patienter, der fik Arava, responderede på behandlingen sammenlignet med # % for de patienter, der fik placebojw2019 jw2019
夜間 飛行 に 切り替え ま す
Der er sket Byron nogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
さらにこの大気のおかげで,地球をうるおす雨ができ,日中,過剰な太陽熱は吸収され,また夜間には,適量の熱が保存されます。
Vores fjender klarer jeg selv!jw2019 jw2019
横 に な っ て た よ 最悪 なあの 夜間 の 支配 人 って 誰 だ っけ ?
Overholdelse af minimumskriterier for kvalitet og størrelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
昼または夜間に人の思いに示された光景または情景。 大抵は普通でない手段を通して示され,時には人がこうこつ状態にあったり夢を見たりしている時に幻を受けることもありました。(
Jeg tror nu ikke at onkel Cyrus var så nærtagende igen omkring sit privatlivjw2019 jw2019
夜間モードがオンになっているときに通知や起動の音をミュートすることができます。
Hvad hedder dit pladeselskab?support.google support.google
ヒント: 夜間モードはクイック設定に追加できます。
affattelse af lovgivningsmæssige retsaktersupport.google support.google
......暗い夜間はずっと囲いの番をし,野獣の攻撃や,あたりをうろつき回って羊を盗もうとする狡猾な人間に警戒していなければならないことも多かった」。
Ydermere har de italienske myndigheder ikke som led i denne procedure fremlagt oplysninger, der kan godtgøre, at støtten var berettiget som et bidrag til regionens udvikling eller natur, og de har ej heller godtgjort, at støtten stod i forhold til de ulemper, den skulle eliminerejw2019 jw2019
ベテルに物資が着いたのは,夜間の外出禁止時間に入る直前でした。
Det havde jeg aldrig fundet på!jw2019 jw2019
8 またその同じ地方では,羊飼いたちが戸外に住んで*,夜間に自分の群れの番をしていた。
der henviser til det endelige årsregnskab for Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut for regnskabsåretjw2019 jw2019
さらに当局は,2時間以上の高速道路での運転練習のほかに,最低1時間半の夜間運転の練習も法律で義務づけています。
Åh, det er din pikjw2019 jw2019
基礎教育を終え,生活のために就職したのちも,多くの人はいっそうの教育を受けるために夜間学校に通います。
Ja, det kan jeg veljw2019 jw2019
子どもの携帯電話の電源が夜間に切ってあることを,親は確認すべきである」と保健広報は述べる。
Et alternativ til blod betyder enden for meneske jagtjw2019 jw2019
14 カヤファは夜間に兵士たちを遣わしてイエスを捕らえようとします。
Det er min mand og min sønjw2019 jw2019
体温は,気温とともに夜間の24度から昼間の33度まで変動します。
Garantifondens tidsindskud – modparternes profiljw2019 jw2019
一つの村または一族は大抵,ドーム型の小屋を環状に並ぶ位置に作り,夜間,家畜を野生動物から守るため,他の動物を入らせないようにする,とげのある木の枝で周りを囲みます。
Endelig vil jeg gerne henlede Deres opmærksomhed på, at dette spørgsmål blev rejst på Formandskonferencen for et par måneder siden, hvor det på vegne af Udvalget om Udenrigsanliggender, Menneskerettigheder, Fælles Sikkerhed og Forsvarspolitik blev foreslået, at en ad hoc-delegation skulle rejse til Afghanistan.jw2019 jw2019
第4装甲軍最後の指揮系統が通じていた最後の部隊、第XXIV装甲軍団は司令官ネーリングが撤退を決意した1月16日夜間までキェルツェ周辺を保持した。
at yde den nødvendige rådgivning og bistand til reformen af sikkerhedssektoren i Den Demokratiske Republik Congo, og navnlig give politisk vejledning til missionscheferne for EU’s politimission (EUPOL Kinshasa) og den EU-mission, der rådgiver og bistår de congolesiske myndigheder i forbindelse med reformen af sikkerhedssektoren (EUSEC RD Congo), så de kan udføre deres opgaver på lokalt planLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
子供が半年以上も夜間の排尿を制御してきたのに,その後またおねしょをするようになったなら,まず身体的な病気か感情的な動揺が原因と考えられます。
I alle tilfælde forudsættes, at svar afgives hurtigst muligt.jw2019 jw2019
その人は,夜間の勤務に就いているため,普通なら呼び鈴は聞こえないのですが,この時は目を覚まして,眠そうに応対に出ました。
Skat!kom nu, din bold er der ovre-Jeg kommer Frankjw2019 jw2019
花には芳香があり、特に夜間に芳香を放つ。
Det er sikkert rigtigt, når det i Trautmann-betænkningen påstås, at ikt-udviklingen skal styrke demokratiet og borgernes interesser, så folk bliver deltagere og ikke kun forbrugere i informationssamfundet.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そしてそのボランティアを,日中援助できる人,夜間ずっと援助できる人,交通手段を備えられる人,24時間いつでも援助に向かえる人など,さまざまなチームに編成しました。
Vil De ikke søge Vredmanns stilling?jw2019 jw2019
ベツレヘム近辺では12月になると夜間,霜をみることが珍しくありません。
Afbildning af radarbilledet kan ske på to måder: ved kontinuerlig afbildning eller med periodisk billedgentagelsejw2019 jw2019
こうした事故のほかにも,夜間に無灯火が原因で起きる衝突,あるいは航行標識無視による座礁などでさまざまな傷害が発生します。
EU deltager aktivt i kvartetten og den internationale task force for palæstinensiske reformer, som blev nedsat i juli # til at overvåge og støtte gennemførelsen af palæstinensiske civilretlige reformer og vejlede det internationale donorsamfund med hensyn til dets støtte til det palæstinensiske reformarbejdejw2019 jw2019
自警団の夜間の巡回を支援させようとする努力や,自分たちの地域を封鎖するバリケードを築くことに加わらせようとする努力が,兄弟たちに向けられました。
Nu, hører l mig?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.