照りかがやく oor Deens
照りかがやく
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
lyse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
いつものように,お父さんは真珠がどうやってカキのからの中で一つ一つ,そうを重ねて成長して,明るくかがやく宝石になるかを説明してくれました。
Hvis spørgsmål #a) besvares bekræftende, er valget af en angivelse af et område, der er tyve eller hundrede gange så stort som prøvemarken i så fald forholdsmæssigt i forhold til beskyttelsen af private interesser (beskyttelse af virksomheder, herunder personer og produkter) og offentlige interesser (forebyggelse af sabotage vedrørende det bioteknologiske udviklingsklima i Nederlandene)?LDS LDS
サラの笑顔がもっとかがやきました。「
Synd, at du skulle involvere PepperLDS LDS
ニズベット兄弟はこう述べています。「 舗装道路からの太陽の照り返しや,猛烈な蒸し暑さや,書籍がいっぱいに入った重い荷物を家から家に運んで行かなければならなかったことは,わたしたちが直面した難しい状況のほんの一部にすぎません。
I et areal på # mm × # mm af lygteglassets coatede overflade indridses med barberblad eller nål en inddeling bestående af kvadrater på ca. # mm × # mmjw2019 jw2019
わたしたちがイエス・キリストのようになろうとどりょくするとき,わたしたちはたいまつの光をもっと明るくかがやかせているのです。
Sådan...JackpotLDS LDS
天からたいへん明るい光がかがやいたので,サウロは目が見えなくなりました。
Ude at futte nogle huse af...... røve en kiosk.Jeg ved det ikkejw2019 jw2019
石は明るくかがやきました。
Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. #/# (EUT L # af #.#.#, s. #), ændret ved forordning (EF) nr. #/# (EUT L # af #.#.#, sLDS LDS
明るくかがやく朝空の下,わたしたちは3頭の馬にまたがって小さな隊列を組んで出かけました。
Den anden var ovenpåLDS LDS
わたしが知っている二人の女の子が,福音を分かち合ううえで見せてくれた,光りかがやくようなもはんについて,みなさんにお伝えしたいと思います。
Du kan ikke ssyshe migLDS LDS
全てが明るくかがやいて,周りには虫の声がひびいています。
Jeg vil gerne takke ordføreren hr. Bowis for hansarbejde og store indsats med denne betænkning.LDS LDS
太陽の光が近くのノーワーク川にかがやいていました。
Den her kan måske hjælpe dig til at forstå hvad der foregårLDS LDS
イエスがお生まれになるとき,新しい星がかがやくだろうとも言いました。
Generaldirektør for fiskeriLDS LDS
イエスが生まれると間もなく,サタンは,星のように見えるものを東の空にかがやかせます。
Der henvises til den godkendte ordning (NN #/Ajw2019 jw2019
多くの者が塵の中から目覚めて永遠の命に至り,「洞察力のある者は大空の輝きのように照り輝(き)」ます。
hvis De udvikler symptomer på en alvorlig allergisk reaktion (såsom vejrtrækningsbesvær, hivenjw2019 jw2019
草やシダ類にふち取られ,葉のしげった木枝が陰をつくる気持ちのよい小道が歩けること,あるいは白や黄色のヒナギクがそよ風にゆれる,ゆるやかな起伏の牧場を横切ること,または木の垣をくぐって,近くの森の落葉のじゅうたんに投ぜられた,どこまでも続く涼しい木陰の中を,青空にかがやく太陽の光を頭上にちらちら眺めながら歩けるということは,どんなに大きな喜びでしょう。
Tænk, at en italiensk bedstemor hader sin lille bambino som pestenjw2019 jw2019
* あなたの光をもっと明るくかがやかせる
Du mener, at Intrepus udfører ulovlige forsøg på menneskerLDS LDS
昼の食事をすませて外に出ると,道路の照り返しは恐ろしいほどに暑く,白い建物に反射する陽光は目もくらむほどです。
CIS Fotovoltaisk nybeklædningsprojekt, Manchesterjw2019 jw2019
「あなたがたの光をかかげて,世の人々にかがやきわたるようにしなさい。
Nogen gange sprænger de ting i luftenLDS LDS
それは大きな建物で,とびらは開かれていて,木のゆかはぴかぴかにかがやいていました。
ZONER I IRLAND, DER ER GODKENDT MED HENSYN TIL IHNLDS LDS
天から光がぱっとかがやき,「サウロ,サウロ,なぜあなたはわたしを迫害しているのか」と言う声がします。
Maske... maske var det Robertsonjw2019 jw2019
日がくらくなり,月はかがやかなくなり,星が空からおちるでしょう。
hvor stor en lagringskapacitet der er eller efter et rimeligt skøn kan stilles til rådighed i de i medfør af artikel # fastslagte områder, og hvor stor en transportkapacitet der er eller efter et rimeligt skøn kan stilles til rådighedLDS LDS
イエスさまの顔はたいようのようにまぶしくかがやいていました。
Vær forsigtig og følg mine ordreLDS LDS
この男の子がイエスのようになって,たいまつの光をもっと明るくかがやかせることができるほうほうをえらび,丸に色をぬりましょう。
Processprog: tyskLDS LDS
キリスト・イエスによる王国の支配下でエホバはこの地にほんとうに祝福を注ぎ,砂漠を『番紅の花のごとくに咲きかがやか』させるだけでなく,この預言の述べるとおり,めしいの目を開き,みみしいの耳をいやし,あしなえを再び健やかにさせてくださるということが容易にわかります。
Har den fået en eneste ridsejw2019 jw2019
サブリナは,お母さんの宝石箱に入っている,キラキラかがやくネックレスを思いうかべました。「
Min kone stak af med min hund.Jeg har drukket i en måned. Og jeg er skide ligeglad med, om jeg er levende eller dødLDS LDS
太陽の有害な光線のほとんどを反射する,水や砂や雪など,照り返しの強いものを避ける。
Vi er klar. drengejw2019 jw2019
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.