照合のしるし oor Deens
照合のしるし
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
hak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
教育のパラメータを介して収集されたデータは、教育用のビジネスデータ フィードと照合するために使用されます。
B-# Bruxelles/Brusselsupport.google support.google
32 (イ)今日だれが『しるしや奇跡』としての役割を果たしていますか。(
moderselskabjw2019 jw2019
しるしは神聖な召しについて 証 あかし したり,主が承認されていないということを表すこともあります。
Kommissionens beslutning af #. december # om godkendelse af metoder til klassificering af svinekroppe i Slovenien (meddelt under nummer KLDS LDS
彼らは,人の子の人間のからだは見ませんが,「しるし」を見るのです。
Jeg mener ligeledes, det vil være vellykket at udvide reformens fleksible og progressive karakter til fordel for producenterne, og jeg mener også, at vi skal være dristige med hensyntil forskning i anvendelse af tobak til andre formål og i andre typer.jw2019 jw2019
実際,これは神の王国がすでに支配を始めたことを示す強力なしるしです。
om ændring af bilag I, II, III, V og # til Rådets forordning (EØF) nr. #/# om den fælles ordning for indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i tredjelandejw2019 jw2019
専門家のおおよそ一致した意見として,健康的な睡眠のしるしには以下のものがあります。
for GUE/NGL-Gruppen. - (IT) Fru formand, mine damer og herrer! "Ingen må idømmes dødsstraf eller henrettes.jw2019 jw2019
それに答えたイエスは,『国民が国民に,王国が王国に敵対して立ち上がる』戦争,および食糧不足や地震や増大する不法の時代を指し示し,また,「王国のこの良いたより」が全地球的な規模で宣べ伝えられること,「忠実で思慮深い奴隷」が『主人のすべての持ち物』の上に任命されることなど,『人の子が栄光のうちに到来してその栄光の座に座った』ことを示す,多くの要素から成るしるしのいろいろな面について語ります。(
For disse modi (R, S, T, U) gælder følgende definitionerjw2019 jw2019
出エジプト記 16:29,30)後にエホバは,この取り決めが限定的なものであることを示し,「それはわたしとイスラエルの子らとの間の定めのない時に至るしるしである」と言われました。 ―出エジプト記 31:17。
spørgsmål, der er identisk med et spørgsmål, Domstolen allerede har afgjortjw2019 jw2019
この聖句を素早く見つけることができるように,特別な方法でしるしをつけるように生徒たちを励ますとよい。
Og du har bare revet det midt over!LDS LDS
1934年以来,『しるし』にはさらに多くの事がらが必要だということが初めてはっきりと理解されたのです。
Selvfølgelig afkøletjw2019 jw2019
22 そしてエホバは,大きくて災いとなるしるしと奇跡+を,わたしたちの目の前で,エジプトの上,ファラオとその全家の上に加えてゆかれた+。
Der er ikke desto mindre et uopsætteligt behov for at øge kendskabet til sammenhængen mellem på den ene side menneskers og dyrs modtagelighed og sundhed og på den anden side den biologiske mangfoldighed, økosystemernes dynamik, fragmenteringen af levesteder, ændringer i jordudnyttelsen, klimaændringer samt andre miljømæssige og sociale ændringer og faktorerjw2019 jw2019
第三者の素材を含むセグメントなど、参照の特定のセグメントを照合から除外する場合は、参照を停止するのではなく、参照ファイルからそのセグメントを除外できます。
Det er interessant, at det var dig, der nævnte detsupport.google support.google
創世記 17:5,15,16)人が他の人の名を変更するのは,権威や権勢を表わす明確なしるしです。
Jesus lever sandeligjw2019 jw2019
イエスが述べたしるしは何を意味しますか。 そのしるしにはどんな事柄が含まれますか。
At yde videnskabelig og teknisk bistand til den relevante nationale kompetente myndighed på det pågældende kompetenceområdejw2019 jw2019
あざける人々がいるということ自体,わたしたちが「終わりの日」にいることを示す別のしるしとなっています。
Det betyder, at der i de pågældende områder er meget få andre muligheder.jw2019 jw2019
イエスがご自分の臨在のしるしに関するその預言の中で,「荒廃をもたらす嫌悪すべきもの」(11:31)に言及されたことは,これら二人の王のその権力闘争が「事物の体制の終結」の時に至るまで存続することを示しています。(
De pakninger, der ernævnt i stkjw2019 jw2019
何かのしるしが見られたなら,すぐに耳を傾けてあげるようにしましょう。
transportkontrakt: en kontrakt om lufttransportydelser eller en kontrakt, som omfatter lufttransportydelser, også i tilfælde af at transporten er sammensat af to eller flere flyvninger, der foretages af samme eller forskellige luftfartselskaberjw2019 jw2019
戦争のしるしが辺り一面に見られたが,彼らは宣教を続けた。
Har du fået hendes bIod?jw2019 jw2019
そして,それはエホバにとって必ず名高いもの*+,定めのない時に至るまで存続する,切り断たれることのないしるしとなる+」。
Actebis-målvirksomheder: engrossalg af it-produkterjw2019 jw2019
ですが,メシアを見分けるしるしの一つは,メシアがダビデの家族に属するということであり,一般のユダヤ人はそのことを知っていました。(
Overvågning af de bemyndigede organers arbejdejw2019 jw2019
* わたし を 畏 おそ れる 者 は,人 の 子 の 来臨 の しるし を 待ち望む で あろう, 教義 45:39.
Det bør heller ikke berøre forbrugerens rettigheder i medfør af nationale bestemmelser, hvorefter der ikke kan indgås nogen forpligtelse mellem forbrugeren og en leverandør af varer eller tjenesteydelser, og der heller ikke kan finde nogen betaling sted mellem sådanne personer, så længe forbrugeren ikke har underskrevet kreditaftalen med henblik på finansiering af købet af varerne eller tjenesteydelserneLDS LDS
エホバは再度戦いに介入され,超人間的な力としるしを用いて壊滅的な結果がもたらされます。
Du elsker hele Trojajw2019 jw2019
マタイ 24:34,36)つまり,「しるし」のいろいろな面すべて,および「大患難」は,一つの世代の生涯のうちに起きるに違いありません。
uger efter grundvaccination Immuniteten varerjw2019 jw2019
古い爆弾の埋もれている位置は数か月前から調査が行なわれ,しるしが付けられていました。
Fravigelsen i henhold til artikel # må kun gøres gældende, hvis der er præferenceoprindelsesregler svarende til oprindelsesreglerne i protokol # til aftalen EU-Marokko i kraft mellem Tyrkiet og Marokko med henblik på bestemmelsen af oprindelsesstatus for vævet stof indkøbt i Tyrkietjw2019 jw2019
生徒に,「忠義」「忠実」という言葉にしるしをつけるように促すとよい。)
Din ondskab stinker i gaderneLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.