照明ランプ
lampe
照明 oor Deens
照明
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
belysning
ストロボ照明や強烈なリズムに応じて明滅するサイケデリックな照明は認められない。
Stroboskoplamper eller psykedelisk belysning, der pulserer i takt til rytmen, er ikke acceptabelt.
fyrtøj
lighter
lys
我が家ではクリスマスツリーを照明で飾りました。
Vi pyntede juletræet med lys.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
毎日朝早く,数千台のモーターがうなりながら回りはじめ,幾十万灯の照明が点灯し,混雑する地下の宮殿の中を数百万の人がかき分けて進みはじめます。
Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel #, stk. #, litra a), i Rådets forordning (EØF) nrjw2019 jw2019
こうした効果と共に,トンネル内の全域にわたって十分な照明があるおかげで,大半のドライバーは,くつろいだ気持ちになり安心感を抱きます。
tekniske oplysninger, blandt andetjw2019 jw2019
しかし,人々は照明やガラスを好んで使うため,問題が根本的に解決されることはなさそうです。
Af personlige årsagerjw2019 jw2019
真っ暗に近い場所で日中ずっと水の中に立っているほうが辛いか,強烈な投光照明を正面から浴びせられることに夜通し耐えるほうが辛いか分からないほどでした。
I sin vurdering af forslagene tager Kommissionen særligt hensyn til de forventede virkninger af modtagerlandenes eller-territoriernes integration i den region, som de tilhørerjw2019 jw2019
防犯用の照明装置はつけっぱなしにするよりもむしろセンサーで点灯するほうが良いかもしれません。
De socialesikringssystemermærker allerede virkningerne af den ændrede befolkningsdemografijw2019 jw2019
テレビ、リモコン、照明、家電製品、コンセント、サーモスタットなど、10,000 種類を超えるスマートホーム デバイスを Google Home を使用して操作できます。
Det er et uacceptabelt forslag, der bør forkastes.support.google support.google
オペラハウスの照明は建物自体をりっぱな展示物にしています。
Du må tage lidt ansvarjw2019 jw2019
紙のように薄いガラスの電球が,照明器具のソケットにはめられる時,その強い圧力に耐えられるのはどうしてでしょうか。「
Og en svigermor på et plejehjem, med fremskridende Alzheimers vi går bare igennem en farveløs fasejw2019 jw2019
その読みやすさや,大きな文字で書かれていることに感謝します。 十分な照明のない家が少なくないからです。『
hvilke kontrolprocedurer der gælder for programmetjw2019 jw2019
古代の食物」(英語)という本によれば,「オリーブ油は,食用として1人当たり年間20キロ消費され,そのほかにも化粧品また照明用燃料として使われ」ました。
typen af glidebanereferencer og kursinformation for banen såsom visuelle hjælpesystemer, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBjw2019 jw2019
午後3時から真夜中までの交尾期間は低照度の照明が消され,作業員は懐中電灯で産卵間近な雌を探します。
Efter bedømmelsen vil de forslag, der indstilles til tilskud, blive opført på en liste efter det samlede antal pointjw2019 jw2019
それは,太陽や月が「立ち止ま」って,光を携えるものとしての機能を果たさず,ただまばゆいばかりに輝くエホバの射出具に照明力を発揮させているかのようでしょう。
I artikel # foretages følgende ændringerjw2019 jw2019
照明や事務機器の作動,そして太陽エネルギー・システムとつながったポンプや放風器を動かすためにも電気が必要とされます。
Men du bragte mig tilbagejw2019 jw2019
十分な照明があって楽譜と鍵盤が見えることを確認してください。
Eneste artikelLDS LDS
航空機用照明装置
De seneste underretninger blev modtaget så sent som oktobertmClass tmClass
次に,寝室のカーテンが自動的に開き,照明がつき,電気炊飯器のスイッチが入る。
Det er formentlig en af vore vigtigste opgaver at arbejde for, at størsteparten af disse lande på længere sigt også bliver medlemmer af EU, således at Østersøen på det nærmeste er omgivet af EU-lande.jw2019 jw2019
確かに,焼けつくような撮影用の照明を考えると,食品サンプルは優れた代用品と言えます。
Vurderingsudvalget kontrolleres jævnligt ▐ af Kommissionen, der efter forskriftsproceduren i artikel #, stk. #, kan kræve, at vurderingsudvalget træffer de foranstaltninger, som Kommissionen finder nødvendige for at sikre fuldstændig opfyldelse af stkjw2019 jw2019
それよりも昔の1802年に,フランスの鉱山技師アルベール・マテュー‐ファビェは,照明のついた,そして換気管が煙突のように海面に突き出した,馬車用のトンネルの建設を提案しました。
Fru formand, kære statssekretær og formand for Rådet Hans Winkler, mine damer og herrer.jw2019 jw2019
お座りの椅子や会場の照明 このマイク そしてiPadやiPodなど これらは全て文化的適応の 産物なのです
Kortet skal være fremstillet af polycarbonatted2019 ted2019
ヨーロッパの多くのカフェやクラブ,レストラン,ホテルなどでは,覚えやすいキャッチワード,きらめく照明,そして時おりジャラジャラと落ちるコインの音などによって,スロットマシンがその浸透ぶりを誇らしげに語っています。
Disse bemærkninger vil blive meddelt Den Franske Republikjw2019 jw2019
照明器具を別にすれば,最初の電化製品はラジオだったという家庭は少なくありませんでした。
Og jeg kan se hvordan pigerne ser på digjw2019 jw2019
病院内は,石炭火力発電所から来る電気のおかげで照明がついていました。
Hvis jeg skulle komme til at finde en stikkerjw2019 jw2019
おかしな話ですが,みんなこの照明弾をクリスマスツリーと呼んでいました。
Hvis du bare kan... bare give os en chance mereLDS LDS
しかし目撃者の話は,幾つかの照明をつけた飛行体を想像したり,光体までの距離やその速度を完全に誤算したりすることがいかに容易かを示していました。
Målet om at erstatte en fragmentarisk tilgang med en bred vision fortjener generel støttejw2019 jw2019
照明用マグネシウムフィラメント
FIyver pr. instinkt.Helt utilregneligtmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.