照準具 oor Deens
照準具
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
sigte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
シューツリー(伸張具)
Det er et kæmpe diplomatisk tiltag, som kan skabe fred i hele regionentmClass tmClass
イエスを釘付けにするために使われた刑具は,決して偶像視するべきではなく,嫌悪の情をもって見るべきでしょう。
Når det her er overstået, skal han få alt det tunge skyts!jw2019 jw2019
しかしEXPO'92は何よりも,環境にやさしく,という点に照準を合わせていました。
Hvis disse ændringsforslag ikke accepteres, vil jeg og mange andre stemme imod afgørelsen.jw2019 jw2019
そのうえ,人間の益のために作り出された製品の多くは殺人の具と化した。
del: dette ordjw2019 jw2019
花が乾燥してゆくにしたがって,毎日締め具をきつくする。
Sådan en gennemført gammeljomfru, sikkert vanvittigt forelsket i chefenjw2019 jw2019
具としては,ニンジンを三,四本,サヤインゲン一握り,キャベツ小1個,ナス大2個,トマト2個,玉ネギ3個,ニンニク1個を用意します。
behandling af anmodninger om rådgivningjw2019 jw2019
10 そこで 主 しゅ は、その 道 どう 具 ぐ を 造 つく れる よう に、あらがね の 見 み つかる 場 ば 所 しょ を わたし に 教 おし えて くださった。
Disse lande bør derfor anerkendes som beskyttede zoner med hensyn til Cryphonectria parasitica (Murrill) BarrLDS LDS
それは,太陽や月が「立ち止ま」って,光を携えるものとしての機能を果たさず,ただまばゆいばかりに輝くエホバの射出具に照明力を発揮させているかのようでしょう。
Okay, jeg har # dollars, og jeg har brugtjw2019 jw2019
それで雌馬の一方の前足を腹部にくくりつけ,押さえるために上唇に鼻ねじ具をくくりつけます。
På baggrund af resultaterne af den fornyede undersøgelse bør importen til Fællesskabet af den pågældende vare, der produceres og eksporteres af ansøgeren, være omfattet af en udligningstold, der svarer til den individuelle subsidiesats, der er konstateret for dette selskab, dvs. #,# %jw2019 jw2019
運動具の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供
Kapacitetsforøgelse i forhold til rotationstrykmarkedets størrelsetmClass tmClass
字義的にはまっすぐな杭,柱,あるいは棒......刑具としての十字架は,地中に垂直に埋められた杭であった。
Ikke for blødjw2019 jw2019
ブラジル司教協議会の依頼で行なわれたこの調査は,公式の教えに同意していない人の多いことも示している。 婚前交渉(44%),離婚(59%),再婚(63%),避妊具の使用(73%)などについてである。
Der er desværre mange statschefer, der ikke ser det så klart, særlig hvad angår den fælles landbrugspolitik.jw2019 jw2019
さらに保健医療関係者は,「血液や体液が飛散すると予想される処置を行なう際には,マスクおよび予防眼鏡や顔面保護具を着用する」よう勧められています。
Hvis De bruger højere doser Neupro, end lægen har ordineret, kan det give bivirkninger såsom kvalme, opkastning, lavt blodtryk, hallucinationer (De ser eller hører ting, der ikke er der), forvirring eller ekstrem søvnighedjw2019 jw2019
5 夫婦が避妊具や避妊薬を使用するのは間違ったことですか
I overensstemmelse med de relevante rådskonklusioner af #. december # kan medlemsstaterne og lande, som har indgået en valutaaftale med Fællesskabet, udstede et vist antal erindringsmønter bestemt til at blive sat i omløb, på betingelse af at der kun udstedes én sådan mønt pr. medlemsstat og pr. år, og at der anvendes #-euromønterjw2019 jw2019
望遠照準器以外の大砲用照準器
Støtteintensiteten begrænses til # % brutto af de støtteberettigede udgiftertmClass tmClass
おもがい,はみ,手綱から成り,しばしばほかにも付属品の付いた,馬を制御するのに用いる頭部の引き具。
Den officielle tjenestes stempeljw2019 jw2019
靴用ワックス磨き具(電気式のものを除く。)
understreger, at der for at optimere regulativets gennemførelse og forbedre beskyttelsen af EU-borgerne mod folkesundhedsmæssige risici af international betydning (PHEIC) kræves et nært samarbejde mellem de nationale myndigheder samt mellem de nationale og europæiske myndigheder i forbindelse med udveksling af oplysninger til sikring af folkesundhedentmClass tmClass
船舶用防舷具
Vi kan spore hamtmClass tmClass
創世記 4:22)いずれにしても,木釘として知られる木製の留め具は,今日でも木造の船に使われています。
En budgetmæssig forpligtelse består i at give de bevillinger, der er nødvendige for gennemførelsen af senere betalinger til indfrielse af en retlig forpligtelsejw2019 jw2019
奴隷商人たちは毎晩,若い女を選んで性の快楽にふける具にしました。
Ja, det her og det derjw2019 jw2019
締め具(大工用又はおけ屋用のもの)
Hvorfor skulle han draebe mig?tmClass tmClass
15 それゆえ、あなたがた の 心 こころ を 高 たか めて 喜 よろこ び、また 腰 こし に 帯 おび を 締 し め なさい。 災 わざわ い の 日 ひ に 耐 た えられる よう に、そして すべて を 成 な し 遂 と げて 1 立 た つ こと が できる よう に、わたし の 2 武 ぶ 具 ぐ を 身 み に 着 つ け なさい。
Udviklingssamarbejde og økonomisk samarbejde ***ILDS LDS
照準 が ずれ て る
gentager det synspunkt, der er givet udtryk for i tidligere dechargebeslutninger, nemlig at der er en vis diskrepans i den gældende EUF-finansforordning, for så vidt angår EUF-regnskaberne; henviser til, at Kommissionen under dechargeproceduren forelægger Parlamentet de konsoliderede EUF-regnskaber, herunder balancer og oplysninger fra Den Europæiske Investeringsbank, men at Parlamentet efterfølgende kun undersøger regnskaberne og ikke oplysningerne fra EIBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
総督 艦隊 に 照準 を 向け ま す か ?
Vil du ikke danse med mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ランプ用笠保持具
Aftalerne kan vedrøretmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.