美味しい oor Deens
美味しい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
lækker
カーリー・フライは 確かに美味しいですが
Curly fries er lækre,
yndig
delikat
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
herlig · liflig · deliciøs · velsmagende · rar · smagfuld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
美味しそうね。食べてみたい。
Alle folk er på pladsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
マクドナルドの方が美味しいという 思い込みがこれらを美味しく感じさせるのです
For at stabiliseres skal flammen brænde mindst et minut, inden prøverne indledested2019 ted2019
これが美しいのは さわやかで美味しいものを体現しているからです
P#S#: internationalt medieselskab med hovedkvarter i Tyskland, der væsentligst er aktivt inden for tvted2019 ted2019
全部が美味しかったな~!
Der er gennemført mere end 660 aktiviteter i medlemsstaterne; hundredtusinder af borgere har besøgt debat-webstedet om Europa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
美に出会ったとき 驚くほど美味しいものに出会ったとき 最も良く見られる表情は OMG (oh my god) と私が呼ぶものです
Der findes omkring # ngo'er, som er blevet anerkendt af uafhængige observatører og som er aktive på områder som bekæmpelse af korruption og fremme af retsstatsprincipper, menneske- og mindretalsrettigheder, pressefrihed, miljøbeskyttelse og energisikkerhedted2019 ted2019
饂飩と蕎麦がどっちが美味しいかのことで喧嘩していた。
Hvilken scene?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これは美味しいケーキです。
Berkut Air udviste manglende evne til at træffe foranstaltninger til at afhjælpe disse sikkerhedsmangler, som endnu ikke er afhjulpettatoeba tatoeba
タイのバンコクのにぎやかな通りを歩いていると,どこからか漂ってくる美味しそうなにおいに,思わず足が止まります。
der henviser til det foreløbige forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. # for regnskabsåret #, forelagt af Kommissionen den #. majjw2019 jw2019
都会の蜂蜜は美味しいんですよ
kvalitative vurderinger af den anvendte praksis i forbindelse med gennemførelsen af fællesskabsretten ogted2019 ted2019
安全で美味しいとのことでオーガニック野菜は人気がある。
KontraindikationerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ああ、大好きなチートーズ、美味しそう。
I undersøgelsesperioden (i det følgende benævnt UP) var EF-markedet for den pågældende vare og den samme vareca. på samme niveau som i #, dvs. ca. # tonted2019 ted2019
誰があなたのために これを摘んだか分かっていれば もっと美味しいでしょうね」
del frisk sporeopslæmning (#.#) tilsættes til # dele agarsubstrat (#.#) i et glas eller en flaske, og der blandes grundigtted2019 ted2019
これが面白いというなら 全米ワイン経済研究所の話もあります 知覚について広く研究しており 人口の5〜10%の ワイン通以外 ワインの品質と美味しく感じることに 相互関係はないと発見しました 値段を教えた場合は例外です 人は高価なワインを好む傾向にあります
Medlemsstaterne sikrer, at søer og gylte holdes i flok i perioden fra fire uger efter løbning til en uge før det forventede faretidspunktted2019 ted2019
今では何十も何百もの調査により 高価なワインだと思い込んでいると 美味しく感じると示されています
Al indskrevet bagage skal screenes, inden den lastes på et luftfartøj med henblik på at undgå, at forbudte genstande bringes ind i security-beskyttede områder og om bord på et luftfartøjted2019 ted2019
コップに入った牛乳を手に くつろいだら 甘いクッキーを口にしよう 科学って こんなに美味しいのです
forskel i effekt på over # % (dvs. at den højeste er større end #,# gange den lavesteted2019 ted2019
熱帯地方の暑い日に こんな体によく 美味しいものはないので 「もちろん」と答えました
Jeg har erfaringted2019 ted2019
ボストンではシーポートホテルの屋上に 何百何千のハチがいて 皆さんはお気づきでないでしょうが 今も頭の上を飛び回っています そのハチたちは近所の庭に飛んでいき 美味しくてヘルシーな蜂蜜 ボストンに咲く花の味がする蜂蜜を作っています
Du ville være den ledeste koneted2019 ted2019
女性たちが料理をしていて,美味しそうな香りが辺り一面に漂っています。
Ja, det må du hellerejw2019 jw2019
美味しゅう ござ い ま す
Åh, jeg glemte Odilon Redons dekorative panelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
子供がニンジンを食べて 牛乳を飲むだけでなく それらにもっと 喜びを感じてもらい 美味しいと思ってもらうには どうしたらいいか?
Hvorfor skød du ikke?ted2019 ted2019
美味しいと思う。
Gå ind i bilen!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
手段は違えど 食料倉庫から盗んだ残り物で 美味しい料理を作ったり 足用爪切りで髪の毛を切ったり 石詰めの洗濯袋を木の大枝に吊るして トレーニング用品を作ったりして 囚人たちは 費用を抑えたやりくりの仕方を学びます そして彼らの多くが この創意工夫を外の世界でも活かして レストランや理容室やジムを 開業したいと思っています
Det ved du vidst godtted2019 ted2019
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.