美容院 oor Deens
美容院
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
salon
そして,ヘアスタイリストになる道を選び,美容院を経営するようになりました。
Undervejs tog jeg en uddannelse som frisør og fik en salon.
skønhedssalon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ルターは22歳の時に,エルフルトにあるアウグスティヌス会修道院に入りました。
Energieffektivitet og støtte til vedvarende energi bør kombineres på fornuftig vis: tidsmæssigt bør der i første omgang satses på foranstaltninger til forøgelse af energieffektiviteten, hvorefter der kan satses på støtte til vedvarende energijw2019 jw2019
征服を遂げた将軍にローマの元老院が与えた最大の名誉の一つは,非常に費用のかさむ儀礼的な行進を行なって勝利を祝わせることでした。
vedrørende nærmere bestemmelser for, hvornår calciumindholdet i maskinsepareret kød ikke er væsentligt højere end i hakket kødjw2019 jw2019
その当時キプロスはローマの皇帝ではなく元老院の管轄下にあったため,ルカがこの人物を執政官代理<プロコンスル>と呼んでいるのは正しいことです。(
Jeg har fundet nogetjw2019 jw2019
1876年に,ヘブライ語聖書とギリシャ語聖書の両方を含め,聖書全巻が宗務院の承認を得てロシア語に翻訳されました。
går ligeledes ind for hensynet til den fysiske planlægning og den lige adgang til forskellige områderjw2019 jw2019
孤児院の院長も同じ見方をしていましたが,なぜか礼拝には参加しませんでした。
Tøv en kendejw2019 jw2019
彼は大祭司が自分を誓いにかけて事実を語らせる法的権利を持っていることを認めました。 真実を述べることにより自分がサンヘドリン最高法院に衝撃的な冒とく者として映ることを知っていたにもかかわらずにです。
Et teknisk dossier med angivelse afjw2019 jw2019
しかし 彼 は ロシア の 孤児 院 で 育 ち ま せ ん で し た か 違 い ま す ?
Jeg hjalp tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その子どもたちの態度が悪くなり 少年院に入ったり退学していきます
Skriftlige redegørelser, besvarelser af spørgeskemaer og korrespondanceted2019 ted2019
一例として,スロベニア最古の修道院の一つ,スティチナ大修道院の場合を見ましょう。
Det har du ofte understregetjw2019 jw2019
ジュディスは自活して宣教を行なうために,パートタイムの美容師をしています。「
Hvad er problemet?jw2019 jw2019
そんなことがないように,ケニアの野生動物警備隊員たちは動物の赤ちゃんを助けると,動物の孤児院に連れて行きます。
Færøske kvinderjw2019 jw2019
......戦争と反戦主義,修道院の生活と世俗的な態度,位階制と民主制,伝道と儀式,哲学者と哲学を拒否する人々のいずれをも是認し得る」。
Henvisningerne bør fjernes, når de nye medlemsstater tiltræderjw2019 jw2019
ティベリウスは9月15日に,ローマの元老院から皇帝に指名されました。
Mindst seks daglige returflyvninger fra mandag til fredag og mindst syv returflyvninger fra lørdag til søndag kombineretjw2019 jw2019
ここ の 修道 院 は 古 い
Ensomhed og selvhad bryder ud i lys lueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
修道 院 が あ り 、 そこ の 修道 士 たち から 、 暖か い 寝 場所 や 食事 、
Navn og adresse på det organ, der er ansvarligt for klageprocedurer og eventuel mæglingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
グィネヴィアは修道院に逃げ込む。
Omkring #. # hojLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アルバニアなどは1967年に,修道院,教会,モスクなど崇拝の場所をすべて公式に閉鎖して,ラジオ・ティラナにより「世界初の無神論国家」と宣言しました。
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. maj # om ændring af forordning (EF) nr. #/# om nærmere bestemmelser for ydelse af støtte til privat oplagring af ostene Grana padano, Parmigiano-Reggiano og Provolonejw2019 jw2019
貴族院議員には議員歳費は支給されない。
Lad vær ' og dum digLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
美容外科手術を受けようとする若者が増えています。
Jarzembowski og hr. Swoboda for nogle gennemskuelige betænkninger, hvori man endelig stræber efter at genoplive jernbanerne ved at åbne dem for konkurrence.jw2019 jw2019
19世紀のブラジルの奴隷制度廃止論者ジョアキン・ナブコは,「修道院は奴隷でいっぱいだ」と声を上げました。
Behandling af begæringenjw2019 jw2019
修道院なんて悪魔的な制度だ,という感じはつのる一方でした。
Fortsæt brugen, så længe lægen ordinerer detjw2019 jw2019
美容整形外科医が急増し,繁盛します。
Hvis der kan stilles midler til rådighed for de mange seminarer og konferencer, som de britiske branchesammenslutninger, jurister og revisorer afholder, så vil jeg gerne som en britisk jurist tilkendegive min interesse i, at vi får del i disse midler.jw2019 jw2019
アナメイは,いつか両親がやって来て私たちを修道院から連れ出し,修道女たちに絶対見つからない場所へ連れて行ってくれるという話をいろいろとして,私を慰めてくれました。
hvis du har højt blodtrykjw2019 jw2019
キリスト教世界の宣教師たちは,人々の物質的な必要を満たすため,病院や難民センターや孤児院を設けてきました。
Og alligevel har du skrevet mange sider siden du kom herjw2019 jw2019
教会総合施設には,レストランやカフェ,美容院,サウナ,スポーツ施設などがあります。
tolereres en andel af fremmede fibre på indtil # % af tekstilproduktets samlede vægt, for så vidt denne er berettiget af tekniske grunde og ikke er resultatet af systematisk tilsætning; denne tolerance forhøjes til # % for produkter, i hvis fremstilling strøggarnsprocessen (kartegarnsprocessen) indgår, dog med forbehold af den i artikel #, stk. #, nævnte tolerancejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.