鼻をほじくる oor Deens
鼻をほじくる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
pille næse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そのようにして鼻から粘液が取り除かれると,呼吸が楽になります。
Innovative foranstaltninger og projekter eller demonstrationsforanstaltninger og-projekter vedrørende Fællesskabets miljømål, herunder udvikling eller udbredelse af den bedste praksis vedrørende teknikker, knowhow eller teknologier samt foranstaltninger og projekter med henblik på bevidstgørelseskampagner og specialuddannelse for deltagere i skovbrandforebyggelsesaktioner, bør være berettigede til fællesskabsstøtte gennem Life+, medmindre de er støtteberettigede i henhold til andre af Fællesskabets finansielle instrumenterjw2019 jw2019
そして,ルーファスが「鼻を鳴らし,息を切らし,すさまじい音をたてながら」灌木の茂みの中を通ってやって来て,「突進しながら庭を上ってベランダの前で急にぴたりと止まり,もったいぶった様子で階段を登り,[彼女の]デッキチェアのそばに横たわった」時のことについて懐かしそうに語りました。
Når der anvendes forskellig svejsemetode til langsømme og rundsømme, gentages afprøvningerne på rundsømmenejw2019 jw2019
クマは幅の広い頭を上げると,鼻をふんふんいわせ,大きな体を揺さぶり,くしゃみをします。
Liget, vi fandt i New Mexico, var ikke det førstejw2019 jw2019
「 あなた の 鼻 、 紫色 に な っ て る わ 」
Det kan udmærket hænde, at jeg bliver en af dem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
川岸の高みで立ち止まったシマウマたちは,緩やかに流れる茶褐色の水をじっと見下ろし,鼻を鳴らしたり,乾いた土を足でかいたりします。
I forhold til tidligere erder blevet taget større hensyn til de enkelte medlemsstaters forskellige økonomiske situationer.jw2019 jw2019
見 る もの 言及 する の も ダメ だ フォワード か 私 の 鼻 を 見 た !
F.eks. skal 10 % af programmets budget afsættes til bevarelse og bæredygtig forvaltning af naturressourcerne og 35 % til samfunds- og sundhedsmæssige infrastrukturer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
神が人の鼻に吹き入れたものは,「命の息」と呼ばれていますが,それは単に両肺を空気で満たしただけでなく,呼吸によって維持される生命力を人体に付与しました。
Nok for i dag, måske skulle vi se en film eller noget?jw2019 jw2019
ただ怒りのこもったことばをはくだけであり,息子は,麻薬の使用をやめるようにという親の命令を鼻であしらうようになりました。
% af mængderne som omhandlet i artikel #, stk. #, nr. #, litra b), skal udtages fra lagrene inden den #. juli i året for planens gennemførelsejw2019 jw2019
他人に触れるのが苦手な人には 鼻からの注入もできます
Terrariets vanddel bør give dyrene mulighed for at dykke underted2019 ted2019
潜水用及び水泳用鼻クリップ
Fidel Castros fornærmelser og absurde anklager viser, at det cubanske diktatur er ved at gå i opløsning, og at den cubanske diktator er blevet en diktator ganske magen til så mange andre latinamerikanske diktatorer.tmClass tmClass
" サル の 鼻 は 何 個 で しょ う ? "
Denne afgørelse træder i kraft den #. december #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
耳や鼻の導管が異常に狭くなっていましたが,精密検査のあとの医師の話では,聴覚は正常なものになるから心配はいらないということでした。
Du skal bruge de # millioner, men efter en måned må du ikke eje nogetjw2019 jw2019
「その鼻からは煙が出る」
Jeg plejede at være husejer selv, indtil vores søn ekspropierede det fra osjw2019 jw2019
ですから,きれいであっても分別のない女性は,豚の鼻にある似合わない金の鼻輪のようなのです。
Med henblik herpå sørger Bosnien-Hercegovina for at oprette de nødvendige retlige midler til at sikre en effektiv beskyttelse og forhindre, at traditionelle udtryk anvendes til at beskrive vin, som ikke er berettiget til det pågældende traditionelle udtryk, også selvom det ledsages af udtryk som art, type, måde, efterligning, metode eller lignendejw2019 jw2019
24節)ある文献によれば,この最初の部分は「字義どおりには『そしてわたしの鼻は熱くなるであろう』という意味であり,強烈な怒りを表わす慣用句」です。
Han stjal pigen, Chuck gik ud med før digjw2019 jw2019
これらの生き物は,細長い鼻,小さな目,幾分ねじれた丸い耳を持っています。
Indvirkningen af en elektromagnetisk forstyrrelse på en vandmåler skal være således atjw2019 jw2019
TMJ症候群は,すでに述べたやっかいな症状に加えて,あごの筋肉痛,顔の痛み,首と肩の痛み,目の痛み,鼻の奥の痛み,目まいなども引き起こし,聴力を奪うことさえあります。
Sag C-#/#: Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af #. januar #- Olivier Polier mod Najar EURL (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Conseil de prud'hommes de Beauvais- Frankrig) (Anmodning om præjudiciel afgørelse- Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder- Den Internationale Arbejdsorganisations konvention nr. #- den europæiske socialpagt- ubegrundet afskedigelse- Domstolen åbenbart inkompetentjw2019 jw2019
目の細かい砂の浅いくぼみの周りに象が群がり,前足で地面をかいては細かい土を鼻で吸い上げて体中に吹きかけ,最後には灰色のおばけのようになるのを見るでしょう。
Er det nu rigtigt?jw2019 jw2019
『目には厭わしく,鼻には忌まわしい。 脳には害を及ぼし,肺には危険をもたらす』。
Diz tag det roligtjw2019 jw2019
ハチは,ゾウの目の周りや耳の後ろ,鼻の下側,腹部など弱い部分を刺す。
Det ser ud til, at den er i byenjw2019 jw2019
バランスをつかさどる器官は,姿勢をまっすぐに保ちます。 鼻は香りをかぎ,目は周りの景色を見渡し,耳は鳥のさえずりを聞きます。
Havde jeg klaret det hér, var hun måske stadig i live nujw2019 jw2019
人口800万を擁するニューヨーク市の目と鼻の先にあるこの現場が爆発し煙になったのである。
Tilrettelæggelse og formidling af generel information til fordel for producenter af bergamotessensjw2019 jw2019
または,「いばら」; 綱に付けて引いて行くため,動物やとりこのほほや鼻に突き通した。
Hos HIV-inficerede patienter med svær immuninsufficiens kan der ved påbegyndelse af antiretroviral kombinationsbehandling (CART) opstå en inflammatorisk reaktion på asymptomatiske eller residuale opportunistiske infektioner (se pktjw2019 jw2019
その菌は彼らの皮ふや鼻道についていた。
Bestemmelse af segmenthøjden hjw2019 jw2019
それで雌馬の一方の前足を腹部にくくりつけ,押さえるために上唇に鼻ねじ具をくくりつけます。
Du gør det, du gør, og jeg gør det, jeg gørjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.