鼻曲がり oor Deens
鼻曲がり
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
særling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エリカの花は曲がった筒のような形をしているので,タイヨウチョウのくちばしにぴったり合います。
Det er vist ikke her fra skibetjw2019 jw2019
そのようにして鼻から粘液が取り除かれると,呼吸が楽になります。
Det gør jeg, farjw2019 jw2019
エホバはすでに,人類の海のただ中にいる滑るように動く曲がった蛇である象徴的なレビヤタンに注意を向けているでしょう。
Det kan give en bedre følelse af at være europæer og styrke viljen til at fortsætte engagementet senere i livetjw2019 jw2019
そして,ルーファスが「鼻を鳴らし,息を切らし,すさまじい音をたてながら」灌木の茂みの中を通ってやって来て,「突進しながら庭を上ってベランダの前で急にぴたりと止まり,もったいぶった様子で階段を登り,[彼女の]デッキチェアのそばに横たわった」時のことについて懐かしそうに語りました。
For så vidt angår de to fremlagte forslag, mener jeg, at de fortjener den ros, at de giver mulighed for hurtigere at opnå enighed i Rådet.jw2019 jw2019
クマは幅の広い頭を上げると,鼻をふんふんいわせ,大きな体を揺さぶり,くしゃみをします。
Sid i et kraterjw2019 jw2019
角を曲がると,鮮やかな色のインディアンの外衣で身を包み,陰気な顔付きをした一群の人々が行進しているのに出会いました。
antal motordriftstimer for den senest aktiverede kontinuerlige MI (kontinuerlig MI-tællerjw2019 jw2019
「 あなた の 鼻 、 紫色 に な っ て る わ 」
Du virker bekendtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
川岸の高みで立ち止まったシマウマたちは,緩やかに流れる茶褐色の水をじっと見下ろし,鼻を鳴らしたり,乾いた土を足でかいたりします。
opfordrer agenturerne til at deltage aktivt i denne proces og samarbejde med Kommissionen ved at bidrage med de nødvendige oplysninger om emner, som de mener har betydning for deres arbejde, rolle, mandat og behov, samt om et hvilket som helst emne, som kan bidrage til at forbedre hele dechargeproceduren, med henblik på at medvirke til, at processen lykkes og agenturernes regnskabspligt og gennemsigtighed øges; opfordrer agenturerne til også at give Europa-Parlamentets kompetente udvalg disse oplysningerjw2019 jw2019
神がこの曲がった世をぬぐい去られるとき,彼らはどうして生き残ることができるでしょうか。
der henviser til, at almen og faglig uddannelse for piger og kvinder er af størstebetydning i kampen mod fattigdom og sygdom, og derfor understreger det internationale samfunds forpligtelse til at øge støtten til almen og faglig uddannelse i forbindelse med dets indsats på udviklingssamarbejdsområdetjw2019 jw2019
見 る もの 言及 する の も ダメ だ フォワード か 私 の 鼻 を 見 た !
bogbinderarbejde og andre nødvendige udgifter til vedligeholdelse af bøger og tidsskrifterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
神が人の鼻に吹き入れたものは,「命の息」と呼ばれていますが,それは単に両肺を空気で満たしただけでなく,呼吸によって維持される生命力を人体に付与しました。
Så vi bliver herjw2019 jw2019
エバは禁じられた実をじっとながめ,悪魔の曲がった論法をじっと聴いているうちに,悪魔が正しいということをいよいよ確信するようになりました。 パウロは次のように警告しました。「
at de i nr. # og # nævnte producenter og ansvarlige kun markedsførerjw2019 jw2019
ただ怒りのこもったことばをはくだけであり,息子は,麻薬の使用をやめるようにという親の命令を鼻であしらうようになりました。
Sammenslutningen hævdede, at antidumpingforanstaltningerne medførte, at både de kinesiske producenter og producenter fra andre tredjelande blev holdt uden for markedet i Fællesskabet, hvilket betød, at brugerne således var afhængige af den eneste EF-producentjw2019 jw2019
他人に触れるのが苦手な人には 鼻からの注入もできます
Han ser ud nøjagtig som hendeted2019 ted2019
27 言葉の賢明な用い方と賢明でない用い方。 曲がった話し方,中傷する者,偽りの証人,虚言を吐く者は暴露されます。 それらはエホバにとって忌むべきものだからです。(
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. maj # om dyresundhedsmæssige betingelser for ikke-kommerciel transport af selskabsdyr og om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF, særlig artikel #, ogjw2019 jw2019
潜水用及び水泳用鼻クリップ
Jeg har nogle kanonoptagelsertmClass tmClass
" サル の 鼻 は 何 個 で しょ う ? "
Hvilket løfte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
耳や鼻の導管が異常に狭くなっていましたが,精密検査のあとの医師の話では,聴覚は正常なものになるから心配はいらないということでした。
Det er svært ikke at føle sig lidt trådt over tæernejw2019 jw2019
15 曲がっているものは,まっすぐにすることはできない+。 欠けているものは,到底数えることはできない。
(DE) Hr. formand, mine damer og herrer! Med betænkningen om de kulturelle dimensioner af EU's optræden udadtil præciserer Parlamentet sin ambition om også at sætte sit eget aftryk på dette udviklingspolitiske område.jw2019 jw2019
聖書が,『曲がっているものは,まっすぐにすることはできない』とか,『自分の歩みを導くことさえ,歩んでいるその人に属しているのではありません』と述べていることを知ったのです。
Så ved du, hvor lille den verden er.- Jajw2019 jw2019
「その鼻からは煙が出る」
Er du klar til at knæle for dit liv?jw2019 jw2019
ですから,きれいであっても分別のない女性は,豚の鼻にある似合わない金の鼻輪のようなのです。
levering af teknisk rådgivning, bistand eller uddannelse i forbindelse med militæraktiviteter, hvis følgende betingelser er opfyldtjw2019 jw2019
24節)ある文献によれば,この最初の部分は「字義どおりには『そしてわたしの鼻は熱くなるであろう』という意味であり,強烈な怒りを表わす慣用句」です。
Erklæring om Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettighederjw2019 jw2019
わたしが去った後に,圧制的なおおかみがあなた方の中に入って群れを優しく扱わないことを,わたしは知っています。 そして,あなた方自身の中からも,弟子たちを引き離して自分につかせようとして曲がった事柄を言う者たちが起こるでしょう」。(
Hvad er jeg så?jw2019 jw2019
右にも左にも曲がってはならない+。
Lad os se om du kan nette dig ud af det her!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.