課税控除番号
SE-nummer
課税控除 oor Deens
課税控除
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
dispensation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
離婚して別宅を売却する夫婦には,一定の条件下で,税の控除が認められるからである。
Og jeg viI ikke have, at han raber ud af vinduernejw2019 jw2019
もちろん,国の法律で個人や会社に対して税の控除が認められているなら,法に則してその適用を受けることは全く差し支えありません。
Ja, men vi er højt oppejw2019 jw2019
将来税金をそれほど引き上げるなら,課税基準が崩壊しかねない」。
Du roder med min fandens gode natur, knægtjw2019 jw2019
2005年2月25日,エホバの証人協会に対する不当な課税に関して,ヨーロッパ人権裁判所に一つの申し立てが行なわれました。
Som ordfører har jeg hele tiden forsøgt at være en ærlig og objektiv mægler og holde dialogen i gang mellem de forskellige europæiske holdninger i Udvalget om Udvikling og Samarbejde og mellem de forskellige institutioner.jw2019 jw2019
第二に,控除の問題があります。
Hvordan ser den ud?jw2019 jw2019
「教会は,説教壇や立法府の建物の廊下で,もし課税されれば自分たちの有益な仕事は縮少を余儀なくされると声を大にして叫んできた。
Mit fremtidige jeg fortjener detjw2019 jw2019
メキシコの広告主様で、手動支払いか毎月の請求書発行をご利用の場合は、Google 広告の料金に 16% の付加価値税(Impuesto sobre Valor Agregado、IVA) が課税されます。
i forbindelse med den officielle kontrol udtage de nødvendige prøver til laboratorieundersøgelser med henblik på bekræftelse af egenkontrollensupport.google support.google
当該課税は,協会の重要な財源を切り断つものである。 結果的に協会は,信者が実際的な形で崇拝の自由を行使するうえで必要とする支援を行なえなくなる」。
Adresseoplysningerne under overskriften Italien affattes såledesjw2019 jw2019
特定の州で送料に課税する必要があるかどうかについては、税理士にお問い合わせください。
Det er ikke nødvendigt med dosisjusteringer hos patienter med svær leverparenchymlidelsesupport.google support.google
にもかかわらず,2006年1月,税務当局は兄弟たちに,課税額の不足分を納めるよう命じました。
Han eller hun skal være embedsmand i et nationalt parlament og udpeges for en periode på to år med mulighed for forlængelse én gangjw2019 jw2019
記載事項,省略,控除が少しでもよく分からない場合,必要であれば繰り返し説明してもらい,その件が正直かつ合法的なものであることを得心するようにしてください。
Hvad laver vi her?jw2019 jw2019
プロモーションの特典やなんらかの調整額としてクレジットを受けた場合、こうしたクレジットで支払った広告費用に対しても VAT が自動的に課税されます。
Alle broer var sprængt væk, såsupport.google support.google
さらに,「様々な控除や免除を認める」無数の規定も複雑さに輪をかけています。
SOM TAGER HENSYN TIL den nye situation i forbindelserne mellem Republikken Moldova og Den Europæiske Union som følge af to nye medlemsstaters tiltrædelse af EU, hvorved der skabes nye muligheder og udfordringer for samarbejdet mellem Republikken Moldova og Den Europæiske Unionjw2019 jw2019
幾年か前まで州の所得税を課せられていなかったものが,今日では課税の対象となっています。
Du siger, du venter på nogetjw2019 jw2019
またニューヨークの課税対象人口は800万人を大きく下回るにもかかわらず,一部の人々の推定によれば市外に住む,別の1,000万人が何かの形で市から恩恵を被っています。
Hvis der er anvendt et organisk opløsningsmiddel eller et overfladeaktivt stof, skal der inkluderes yderligere tre kontrolgrupper på ti bier hver for opløsningsmidlet eller det overfladeaktive stofjw2019 jw2019
お客様の居住国でその他の課税が行われている場合は、お住まいの地域の税務署にもお問い合わせください。
Jeg vil gerne understrege, at Rådet er meget opmærksom på fleksibilitet på to vigtige niveauer.support.google support.google
課税対象となる活動
Trifolium pratense L. RødkløverLDS LDS
「グレート・ドゥームズデー」には,課税対象となる資産の簡略化されたリストが載っています。「 リトル・ドゥームズデー」のリストは簡略化されず,「グレート・ドゥームズデー」に組み込まれませんでした。
Vejledende tidsplan for evaluering og kontraktindgåelsejw2019 jw2019
例えば,酒類に課税すれば,飲み過ぎをある程度抑制できると考えられています。
Vi har en megetmærkelig situation i Europa, hvor vi er yderst opmærksomme på konkurrence i nogle sektorer og meget mindre i andre.jw2019 jw2019
独立戦争が起きた理由の一つは,確かに,植民地人がある種の課税を不当なものとみなした点にありました。
Det drejer sig om holdetjw2019 jw2019
結果として,2012年7月5日,同裁判所はフランス政府に対し,課税による「すべての影響」を取り除くよう命じる判決を下しました。
De gældende satser forhøjes med # procentpoint, hvis der er tale om ugunstigt stillede arbejdstagerejw2019 jw2019
他の人々はローマの支配や課税に対する反抗や革命を唱え,そのような道を取ればより大きな自由と平和と繁栄がもたらされると主張しました。
fastholder, at AVS-EU-partnerskabet må bevare sin særlige egenart og partnerskabsånd og herigennem bidrage til at gennemføre de gensidige målsætninger: udryddelse af fattigdom og virkeliggørelse af millenniumudviklingsmålenejw2019 jw2019
正直な人は,課税品を隠し持って税関を通過しようとしたり,税金をごまかしたり,隣人の物を盗んだりして捕まるようなことはありません。
Nix, det er ikke Etheljw2019 jw2019
ところが,それからちょうど11日後,フランスのエホバの証人の宗教活動への寄付に対して国税局が60%の課税を行なうことを支持する別の裁判がありました。
Du får et fingerpegjw2019 jw2019
もしこれが競争しあう民間企業であれば課税することができるからである。
Store ord fra en stor mand.Captain lnsanojw2019 jw2019
159 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.