そうこうかいしゅうしゃ
Panzerfahrzeug
いしゅう oor Duits
いしゅう
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Gestank
Gewimmel
althergebrachter Brauch
schlechter Geruch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 そして、 多 おお く の 人 ひと が 1 改宗 かいしゅう する ので、あなたがた は 人間 にんげん の 2 法 ほう 律 りつ に 従 したが って 自 みずか ら を 組 そ 織 しき する 力 ちから を 得 え る で あろう。
13. Visakodex der Gemeinschaft (LDS LDS
1 さて、アミュロン の 地 ち 、また ヘラム の 地 ち 、さらに 1 エルサレム の 地 ち 、 要 よう するに 周辺 しゅうへん の 全 ぜん 地 ち に いて、 改宗 かいしゅう して おらず、2 アンタイ・ ニーファイ・ リーハイ の 名 な も 受 う けて いない アマレカイ 人 じん と アミュロン 人 じん と レーマン 人 じん たち は、アマレカイ 人 じん と アミュロン 人 じん に 扇 せん 動 どう されて 同胞 はらから に 怒 いか り を 示 しめ す よう に なった。
Du bist ein Teil seiner ArbeitLDS LDS
80 この 判決 はんけつ の 後 のち は、もう それ を 主 しゅ の 前 まえ に 持 も ち 出 だ して は ならない。 これ は 神 かみ の 教 きょう 会 かい の 最 さい 高 こう 評 ひょう 議 ぎ 会 かい で あり、また 霊 れい に かかわる 事 こと 柄 がら に 関 かん する 論 ろん 争 そう に ついて の 最終 さいしゅう 判決 はんけつ だから で ある。
Die Europäische Kommission (Kommission) erhielt nach Artikel # Absatz # der Grundverordnung einen Antrag auf Untersuchung der mutmaßlichen Umgehung der Ausgleichsmaßnahmen gegenüber Einfuhren von Biodiesel mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von AmerikaLDS LDS
リムハイ の 民 たみ 、レーマン 人 じん に 打 う たれ、 打 う ち 負 ま かされる。 リムハイ の 民 たみ 、アンモン に 会 あ い、 改宗 かいしゅう する。
In der Pizzeria in # MinutenLDS LDS
信教 しんきょう の 自 じ 由 ゆう が 宣言 せんげん される。 七つ の 地 ち と 町 まち の レーマン 人 じん が 改宗 かいしゅう する。 彼 かれ ら は アンタイ・ ニーファイ・ リーハイ 人 じん と 自 じ 称 しょう し、のろい を 解 と かれる。
Seit Einführung dieser Maßnahmen konnte- auch unter Berücksichtigung der Erkenntnisse aus den Programmen zur aktiven Überwachung in den Mitgliedstaaten- kein epidemiologischer Zusammenhang zwischen anderen Formen von TSE als BSE bei Schafen und Ziegen einerseits und TSE beim Menschen andererseits festgestellt werdenLDS LDS
70 彼 かれ ら の 近 きん 親 しん 者 しゃ すべて を 憐 あわ れんで、 彼 かれ ら の 偏見 へんけん が 解 と けて 洪水 こうずい に よる よう に 一 いっ 掃 そう されて、 彼 かれ ら が 改宗 かいしゅう し、イスラエル と ともに 贖 あがな われ、あなた が 神 かみ で あられる こと を 知 し る よう に して ください。
Vergesst eure militärische VergangenheitLDS LDS
多 おお く の ニーファイ 人 じん が 北方 ほっぽう の 地 ち へ 移 い 住 じゅう する。 彼 かれ ら は セメント で 家 いえ を 造 つく り、また 多 おお く の 記 き 録 ろく を 記 しる す。 数 すう 万 まん 人 にん が 改宗 かいしゅう し、バプテスマ を 受 う ける。
Ich wollte mich entschuldigenLDS LDS
64 そして 今 いま や 東 ひがし に 行 い く 者 もの は、 改宗 かいしゅう する 者 もの たち に 教 おし えて 1 西 にし へ 逃 のが れ させ なさい。 これ は、 地 ち 上 じょう に 起 お ころう と して いる こと と 2 秘 ひ 密 みつ 結 けっ 社 しゃ の ゆえ で ある。
Basilikum Ocimum basilium ÖlLDS LDS
56 そこで、アダム は 会衆 かいしゅう の 中 なか に 立 た ち 上 あ がった。 彼 かれ は 老齢 ろうれい で 腰 こし が 曲 ま がって いた に も かかわらず、 聖霊 せいれい に 満 み たされ、 最 さい 後 ご の 世 せ 代 だい に 至 いた る まで その 子 し 孫 そん に 起 お こる こと を 1 預 よ 言 げん した。
Mach dir keine SorgenLDS LDS
16 さて、 王 おう と 改宗 かいしゅう した 人々 ひとびと は、 彼 かれ ら の 同 どう 国 こく 人 じん と 区 く 別 べつ される 名 な を 持 も ちたい と 望 のぞ んだ。 そこで 王 おう は、 何 なん と いう 名 な を 受 う けて 区 く 別 べつ される の が よい か に ついて、アロン と 多 おお く の 祭 さい 司 し たち に 意 い 見 けん を 求 もと めた。
Davor habe ich ihre Arbeit nicht richtig verstandenLDS LDS
4 そして、 多 おお く の レーマン 人 じん が ゼラヘムラ の 地 ち に やって 来 き て、 自 じ 分 ぶん たち が 1 改宗 かいしゅう した 次 し 第 だい を ニーファイ 人 じん の 民 たみ に 告 つ げ 知 し らせ、 信 しん 仰 こう を もって 悔 く い 改 あらた める よう に 勧 すす めた。
Die Kommission legt nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren Folgendes festLDS LDS
まい日,あるいは,まいしゅう,わたしたちになにかをしてくださる人もいます。
Die Dosierung muss bei älteren Patienten oder bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion nicht speziell angepasst werdenjw2019 jw2019
29 わたし の 思 おも い は、わたし の 僕 しもべ 1シドニー・ リグドン が、 東 ひがし の 地 ち 方 ほう に おける 会衆 かいしゅう の 中 なか で その 声 こえ を 上 あ げて、シオン の 回復 かいふく と 贖 あがな い に 関 かん して わたし が 諸 しょ 教 きょう 会 かい に 与 あた えた 戒 いまし め を 守 まも る よう に、 彼 かれ ら を 備 そな える こと で ある。
Beabsichtigt der Direktor, unbefristete Verträge abzuschließen, so bedarf dies jährlich der Zustimmung des Verwaltungsrates von EuropolLDS LDS
65 また、 自 じ 分 ぶん の 背 そむ き の ゆえ に のろわれ 打 う たれた ヤコブ の 1 残 のこ り の 者 もの が、その 粗 そ 暴 ぼう で 野 や 蛮 ばん な 状 じょう 態 たい から 完全 かんぜん な 永遠 えいえん の 福 ふく 音 いん に 2 改宗 かいしゅう する よう に して ください。
Italien hat die Anmeldung der Umstrukturierungsbeihilfe in Höhe von #,# Mio. EUR mit Schreiben vomLDS LDS
15 その ため に、 悔 く い 改 あらた めて 真 しん 理 り を 知 し り、 改宗 かいしゅう した レーマン 人 じん の 住 す む 町 まち の 名 な を、すべて 挙 あ げた の で ある。
Herzlichen Dank für die Frage.LDS LDS
まい日,あるいは,まいしゅう,わたしたちに何かをしてくださる人もいます。
Echt einfachjw2019 jw2019
3 に も かかわらず、 教 きょう 会 かい の 人々 ひとびと は、レーマン 人 じん が 改宗 かいしゅう した こと と、レーマン 人 じん の 中 なか に 神 かみ の 教 きょう 会 かい が 設 せつ 立 りつ された こと で 大 おお きな 喜 よろこ び を 得 え た。
Ich lasse das Wasser auf Bakterien testenLDS LDS
129 それゆえ、 彼 かれ は 神 かみ の 家 いえ に 最 さい 初 しょ に 来 き て、 大声 おおごえ で 話 はな さなくて も その 家 いえ の 中 なか の 会衆 かいしゅう が 注 ちゅう 意 い 深 ぶか く はっきり と 彼 かれ の 言 こと 葉 ば を 聞 き ける 場 ば 所 しょ に いる よう に しなければ ならない。
Verwendungsbeschränkungen an Fahrzeugen, die in Frage kommen : (zum Beispiel Lastkraftwagen, Zugmaschine, Anhänger, Sattelanhänger, ZentralachsanhängerLDS LDS
10 1 二 ふた 人 り ずつ 組 く んで 行 い き なさい。 この よう に して、 旅 たび の 途 と 中 ちゅう すべて の 会衆 かいしゅう の 中 なか で 教 おし え を 説 と き、2 水 みず に よって、また 水 みず 辺 べ で の 3 按手 あんしゅ に よって、バプテスマ を 施 ほどこ し なさい。
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. November # über ein Fangverbot für Schwarzen Heilbutt im NAFO-Gebiet #LMNO für Schiffe unter der Flagge SpaniensLDS LDS
14 ところが、アマレカイ 人 じん は たった 一 ひと 人 り が 1 改宗 かいしゅう した だけ で あり、2 アミュロン 人 じん は だれ も 改宗 かいしゅう しなかった。 むしろ 彼 かれ ら は 心 こころ を かたくな に し、 彼 かれ ら の 住 す んで いる 地 ち で、すなわち 彼 かれ ら の すべて の 村 むら と 彼 かれ ら の すべて の 町 まち で、レーマン 人 じん の 心 こころ を かたくな に させた。
Das Liquiditätsrisiko (Funding liquidity risk) betrifft die Fähigkeit, die Aufstockung der Aktiva zu finanzieren und neues Kapital in dem Maße bereitzustellen, in dem Einlagen fällig werdenLDS LDS
御 み 言 こと 葉 ば が 宣 の べ 伝 つた えられた こと で、ゾーラム 人 じん の 慣行 かんこう が 崩 くず れる。 ゾーラム 人 じん から 追 お い 出 だ された 改宗 かいしゅう 者 しゃ たち、ジェルション の 地 ち に 住 す む アンモン の 民 たみ に 加 くわ わる。
Auch nicht, wenn er rumzupft an der Lasche von seinem Tennisschuh?Als könnte er gar nicht andersLDS LDS
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.