とくはい oor Duits
とくはい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Bonusdividende
Sonderration
Sonderzuteilung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
はい → これからもその調子で頑張ろう
Man glaubt, das ist ein unsichtbarer Schutzschirmjw2019 jw2019
3 そして 彼 かれ ら は 力 ちから の 限 かぎ り 走 はし って、さばきつかさ の いる 所 ところ に 入 はい って 行 い った。 すると 見 み よ、 大 だい さばきつかさ が 地 ち に 倒 たお れ、 血 ち の 中 なか に 1 横 よこ たわって いた。
" Denkst du nicht, dass ich und meine acht Kinder tanzen können? " oder was für Mädchen- Scheiß sonst so läuftLDS LDS
はい ここ に い ま す
Sonst noch was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
たみに 教えを とく ベニヤミン王
im Namen der ALDE-Fraktion. - Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren! Die Reform der EU-Finanzen ist überfällig, das hat der Berichterstatter Böge dankenswerterweise festgestellt.LDS LDS
「はい」と答えるのを恐れないで下さい
Maßnahmen gleicher Wirkungted2019 ted2019
21 しかし、まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 やがて あなたがた は 王 おう も 支 し 配 はい 者 しゃ も 持 も たなくなる。 わたし が あなたがた の 1 王 おう と なり、あなたがた を 見 み 守 まも る から で ある。
Wenn die gleiche Fläche im Anbau unter Schutzeinrichtungen mehrmals genutzt war, zählt die Fläche nur einmalLDS LDS
ペテロは彼に言った,『はい,主よ,わたしがあなたに愛情を持っていることをあなたは知っておられます』。
Auf der Grundlage der Kontrolle gemäß Abschnitt #.# wird die Typgenehmigungsbehörde entwederjw2019 jw2019
私が座って水を飲む間,ビルは私の髪をといてくれました。
Vielmehr ist eine gute Zusammenarbeit zwischen allen Regierungs- und Verwaltungsebenen und zwischen den Institutionen unerlässlich, wobei diese Zusammenarbeit auf Vertrauenfußt und nicht von Rivalitäten aufgrund unterschiedlicher politischer und demokratischer Legitimierung überschattet werden darfjw2019 jw2019
「彼女は本を読んでいますか」「はい」
bis höchstens # g/l oderTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
5 さて、テアンクム は、レーマン 人 じん が これまで に 奪 うば い 取 と った それら の 町 まち と、 手 て に 入 い れた それら の 土 と 地 ち を 守 まも り 通 とお そう と 決 けつ 意 い して いる の を 知 し り、また 彼 かれ ら の 人数 にんずう が おびただしい の を 見 み て、とりで に こもって いる 彼 かれ ら を 攻 こう 撃 げき しよう と する の は 得 とく 策 さく で は ない と 思 おも った。
Prüfung des Haftvermögens von Beschichtungen (falls vorhandenLDS LDS
イエス・キリストは山上の垂訓の中で,「あなたがたの『はい』ということばは,はいを,『いいえ』は,いいえを意味するようにしなさい」と言われました。
Ferner werden die Pläne nicht berücksichtigt, nach denen das Enfopol-Abhörsystem in der EU vorangetrieben werden soll.jw2019 jw2019
「彼女は若いですか」「はい」
Ja, das ist der Name im Gästenbuch, Mr. LeiterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
このことから,パウロがクリスチャンに,「不釣り合いにも不信者とくびきを共にし」ないように勧めた理由が分かります。(
Linde: Industriegase, Entwicklung von Produktionsstätten für Erdgas, Logistikjw2019 jw2019
「トム、電子辞書貸してくれない?」「いいよ。はい」「ありがとう」
Unfälle und Zwischenfälle mit gefährlichen GüternTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しかし子どもは,たとえ自分が罰を受けることになっても,親の「はい」がはいを,「いいえ」がいいえを意味することを知っているなら,安心感と,親に対する敬意や愛を深めることができます。 ―マタイ 5:37。
ZWEITER TEILjw2019 jw2019
でも,生後6か月で突然はいはいをやめ,あまり動かなくなります。
Wir haben immerhin bewiesen, dass sie die Zauberhaften sindjw2019 jw2019
あなたの“はい”は,はいを意味するようにしなさい 「ものみの塔」2012/10/15
Nein, das war es nichtjw2019 jw2019
はい。 ドメインを新しいホストに移行すると、Google 管理コンソールを使わなくともドメインを管理できます。
Nein, komm schon, kein Kerumgetrödelesupport.google support.google
そういう人の手はうまく握れたためしがなく,たいていこちらの親指の上をすべって腕の方にまではい上がります。
Die Kommission erwägt zurzeit verschiedene Optionen, wie man den irakischen Flüchtlingen in Zukunft besser beistehen kann.jw2019 jw2019
これらの質問に対する答えは全て「はい」であるべきです。
Angaben auf dem SchaublattLDS LDS
それで兄弟はピンときました。 本部長との会見はそれら二人の地元の警察官のためのものでした。
Bis dahin werde ich auch weiterhin die Forderung erheben, dass mehr Geld für die Förderung der Kultur der Unionsbürger ausgegeben wird.jw2019 jw2019
彼はたどたどしい日本語でこのように言いました。「 はい,これはいいコートです。
Wir lehren euch etwas Respekt vor Älteren, bevor ihr sterbtLDS LDS
いいえはいいえを意味するようにしなさい。
Ermäßigungenjw2019 jw2019
永代教育基金ローン手続きを完了した(ローンが必要である場合)(はい/いいえ)
Sie sind der Allergrösste vonLDS LDS
永代教育基金が必要かどうかを判断した(はい/いいえ)
Um für eine Förderung in Betracht zu kommen, müssen die aus drei Papierfassungen und der CD-Rom bestehenden Vorschläge für gezielte, konzertierte und flankierende Aktionen vom Antragsteller bis spätestens #. September # an die Kommission geschickt werdenLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.