のべ oor Duits
のべ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Feld
Gesamt...
Gesamtbetrag
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Gesamtzahl · Summe · Termingeschäft · Total... · gesamt · im ganzen · insgesamt · kumulierend · total
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
福音を宣のべ伝えるいちばん良い方法は模範です。
Von jedem Los ist eine beliebige Probe zu ziehenLDS LDS
福音を宣のべ伝える召しを預言者から受け,天の御父の子供たちを霊的に救出できるよう備えることは大切なことであり,英雄的な行為でもあります。
Jedoch hat der Anteil der den Hygienevorschriften gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# entsprechenden Rohmilch, die an Betriebe geliefert wird, die die strukturellen Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. #/# erfüllen, nur leicht zugenommen. # wurden bei einer Jahresgesamtproduktion von #,# Mio. t roher Kuhmilch #,# Mio. t den Vorschriften entsprechende Rohmilch an Milchverarbeitungsbetriebe geliefertLDS LDS
しかし,そのしつ問にご自分で答えるかわりに,イエスはその人にこうおたずねになりました。『 神のりっぽうは,わたしたちが何をしなければならないとのべていますか』。
Haiti ist voller Widersprüche, Dr. Alanjw2019 jw2019
ふさわしい生活をし,福音を宣のべ伝える準備をしてください。 先延ばしにせず,伝道に出て奉仕してください。
Du steckst festLDS LDS
もしわたしたちがジョセフ・スミスのように,心から祈り,信仰をもって願い求めるなら,ただ願いを表すだけでなく,行動する意志をもって祈るなら,福音を宣のべ伝える業は格段に前進することでしょう。
Der vollständig aus Quadratmaschen bestehende Steert bietet weitere Fluchtmöglichkeiten für kleine Fische und untermaßigen KaisergranatLDS LDS
福音を受け入れてバプテスマを受け,神殿結婚をして聖約を忠実に守り,地上のすべての国に福音を宣のべ伝える業を支える人々は,アブラハムの子孫になって,約束された祝福を受け継ぐのです。
von höchstens # Mio. EUR haben undLDS LDS
そのため,母は非難のない人だったのですが,葬式の時司祭を呼んで祝福をのべてもらうことができませんでした。
Sie hat Erythropoetische Protoporphyriejw2019 jw2019
エホバ神は,イザヤ書 44章6節の預言の中で,「われは始なり われは終なり われの外に神あることなし」,また,イザヤ書 48章12,13節で,「われは是なり われは始また終なり わが手は地のもといを置わが右の手は天をのべたり」,と述べておられます。
Die Strömung zu mehr Kollektivität und die Strömung zu mehr Individualitätjw2019 jw2019
この図書館は1952年9月28日に開館し、2007年の利用者はのべ約53,000人、貸出件数は107,000件である。
Die Vertragsparteien benennen die in Anlage # aufgeführten Kontaktstellen, die für die Anwendung und das Funktionieren des Abkommens in diesem Anhang zuständig sindLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
神の政府が地上の政府を全部ほろぼすと聖書はのべているのです。
Sie erfordern ein erhebliches Maß an Eigenverantwortung und Eigenständigkeit und häufig die Kontrolle oder Anleitung durch anderejw2019 jw2019
この他、国内各地で年間のべ100回以上のコンサートや海外公演をしている。
Was das von dem Herrn Abgeordneten erwähnte konkrete Projekts betrifft, so ist es Aufgabe der Kommission, im Rahmen ihrer eigenen Kompetenzen Pilot- oder Demonstrationsprojekte durchzuführen und dem Rat gegebenenfalls entsprechende Vorschläge zu unterbreiten.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
われ詔命をのべん エホバわれに宣まえり なんじはわが子なり今日われなんじを生めり われに求めよ さらば汝にもろもろの国を嗣業としてあたえ地の極をなんじの有としてあたえん 汝くろがねの杖をもて彼らをうちやぶり陶工のうつわもののごとくに打ち砕かんと』。
NovoRapid darf bei Verwendung in einer Pumpe niemals mit einem anderen Insulin gemischt werdenjw2019 jw2019
宣のべ伝える者がいなくては,どうして聞くことがあろうか。」
die Frist sowie die sonstigen Einzelheiten der Anzeige des Eingangs der Waren durch den zugelassenen Empfänger bei der Bestimmungsstelle, damit diese gegebenenfalls bei deren Eintreffen eine Kontrolle vornehmen kannLDS LDS
そのあとのことですが,神について,ほかの人にねっしんに話す4人のむすめのいた,かぞくのことを聖書はのべています。
VORSCHRIFTEN FÜR DIE AUSSTELLUNG DER BESCHEINIGUNGENjw2019 jw2019
のべ1000通以上 国税局の取引の70% に及ぶ文章を 「単純」化を試み
Eine Minute und zehnted2019 ted2019
主は言われました,「だれか権能を持つ者によって聖任され,そして権能を持っていることと,教会の長たちによって正式に聖任されたことが教会員に知られないかぎり,だれもわたしの福音を宣のべ伝えるために出て行くこと,あるいはわたしの教会を築き上げることは許されない。」( 教義と聖約42:11)
Dementsprechend werden diesbezüglich auch die nachfolgenden Teile der Analyse, die den Verbrauch betrafen, bestätigtLDS LDS
その教え方におどろいたと聖書はのべています。
Für Fahrzeuge, die einer Fahrzeugfamilie gemäß Abschnitt #.#.#. zugeordnet sind, kann die Typgenehmigung auf der Grundlage der individuellen CO#-Emissions- und Kraftstoffverbrauchswerte eines jeden Fahrzeugs der Familie erteilt werdenjw2019 jw2019
断食,家族の祈り,ホームティーチング,肉体的のな欲望を抑えること,福音を宣のべ伝えること,聖文を研究すること,献身と従順に基づく一つ一つの行いが油を蓄えるのです。
Auch schön dich wieder zu sehen, OttoLDS LDS
御み霊たま,すなわち真理を教えるために遣わされた慰め主によって,わたしの福音を宣のべ伝えるためである。」
Instrumente zur QualitätssicherungLDS LDS
わたしたち全員に,彼らの「神聖な」可能性が見えることでしょう。 彼らが聖なる神権を持つ者として,「永遠の福音」5を......「御み霊たまによって」6「......地のもろもろの国民に」7宣のべ伝える宣教師として,出て行く姿が見えるでしょう。 この末日にあって,忠実な夫や父親,そして教会や神の王国の「雄々しい僕」,「指導者」となる姿が見えるでしょう。 わたしはそう確信し,また祈ります。
Mai # über die Unterstützung der UN-Übergangsverwaltung für das Kosovo (UNMIK) und des Amtes des Hohen Repräsentanten in Bosnien und Herzegowina (OHR) mit Ausnahme von Artikel #a jener VerordnungLDS LDS
御存じのように,預言者ジョセフは回復された福音を宣ののべ伝えるために宣教師を送りました。
Dateiname zu langLDS LDS
この方法は,人によって考え出されたのではなく,啓示によって示されました。「 だれか権能を持つ者によって聖任され,そして権能を持っていることと,教会の長たちによって正式に聖任されたことが教会員に知られないかぎり,だれもわたしの福音を宣のべ伝えるために出て行くこと,あるいはわたしの教会を築き上げることは許されない。」(
Er war der Ersatz für die menschliche Bindung, die sie mit dem Kuchen- Macher wollteLDS LDS
わたしたちは人間がさだめた法律に従わなければならない,と聖書はのべています。
Du hilfst mir, die Medaille meines Vaters zurückzuholen?jw2019 jw2019
小竹燐(こたけ りん) 旧姓:延山(のべやま)。
Die Einhaltung der gemeinsam vereinbarten und den Bürgern Europas in Gesprächen über die Erweiterung nochmals vorgestellten Kriterien sollte eine Selbstverständlichkeit sein und keine Ausnahme oder Besonderheit.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ビデオ─モルモンチャンネルで,「いほう人に福音をのべ伝えよというペテロへのけいじ」を見ましょう。
Ich sah mir heute Morgen # Mädchen anLDS LDS
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.