ふんぱん oor Duits

ふんぱん

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

In-Lachen-Ausbrechen

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これ が 一般 いっぱん 教 きょう 会 かい 記 き 録 ろく 簿 ぼ に 加 くわ えられる と、あたかも 彼 かれ が その 目 め で 見 み 、その 耳 みみ で 聞 き き、 一般 いっぱん 教 きょう 会 かい 記 き 録 ろく 簿 ぼ に それ を 記 き 録 ろく した と 同 おな じ よう に、この 記 き 録 ろく は 神聖 しんせい な もの と なり、その 儀 ぎ 式 しき を 有効 ゆうこう と する の です。
Ja, Mr. PresidentLDS LDS
町の通りを車で走っていても,希望を失った重々しいふんい気が感じられました。
in der Erwägung, dass Kriegsverbrechen auf staatlicher wie auf lokaler Ebene mit der gleichen Entschlossenheit, Mittelausstattung und Effizienz verfolgt werden solltenjw2019 jw2019
クマは幅の広い頭を上げると,鼻をふんふんいわせ,大きな体を揺さぶり,くしゃみをします。
Selbstgemachtes Napalmjw2019 jw2019
犬のふん ― 病気のもと?
Informationspflichten der notifizierenden Behördenjw2019 jw2019
44 それら は、その 時 とき と その 時 じ 期 き に、すなわち その 分 ふん に、その 時 じ 間 かん に、その 日 ひ に、その 週 しゅう に、その 月 つき に、その 年 とし に、 互 たが いに 1 光 ひかり を 与 あた え 合 あ う。 すなわち、これら は すべて 神 かみ に とって は 2一 年 ねん で ある が、 人 ひと に とって は そう で は ない。
Betrifft: Europäische Schulen- Zulassungsstrategie für das SchuljahrLDS LDS
1 主 しゅ が 任 にん 命 めい された 主 しゅ の 書 しょ 記 き の 義 ぎ 務 む は、 歴 れき 史 し を 記 き 録 ろく し、シオン で 起 お こる すべて の こと に ついて、また 財 ざい 産 さん を 1 奉 ほう 献 けん して ビショップ から 律 りっ 法 ぽう に かなって 受 う け 継 つ ぎ を 得 え る すべて の 人 ひと に ついて、 一般 いっぱん 教 きょう 会 かい 2 記 き 録 ろく を 書 か き 残 のこ す こと で ある。
Meines Erachtens ist die Ex-post-Bewertung des Arbeitsprogramms 2005-2008 der Stiftung außerordentlich nützlich für die Stiftung.LDS LDS
しかし同時に,結婚式とは,他の人の感情を無視したり,その場にふさわしいふん囲気や気品を欠いたりするほど,“自分勝手に行なう”べきものではないとも考えておられることでしょう。
Abkommen vom #. Dezember # über Vorschüsse, Fristen und die Erstattung von Kosten in ihrer tatsächlichen Höhe für Leistungen an Familienmitglieder von in Spanien versicherten Beschäftigten oder Selbständigen, deren Familienmitglieder in Dänemark wohnen, und an Rentner und/oder ihre Familienangehörigen, die in Spanien versichert sind, aber in Dänemark wohnenjw2019 jw2019
以 い 前 ぜん は この 啓 けい 示 じ の 出 しゅっ 版 ぱん に 際 さい して、 名 な 前 まえ を 挙 あ げられた 人 ひと が だれ で ある か を 隠 かく す ため に、 変名 へんめい が 使 つか われて いた( 第 だい 七十八 章 しょう の 前 まえ 書 が き を 参照 さんしょう )。
Grämen Sie sich nichtLDS LDS
芸能界のふんいきが真のキリスト教を実践する,あるいは品行を正しく保つ助けにはとてもならないことにわたしは気づきました。
Da alle nach der genannten Bestimmung erforderlichen Informationen vorgelegt wurden, wurde dieser Zusatzstoff in das Gemeinschaftsregister für Futtermittelzusatzstoffe eingetragenjw2019 jw2019
くつろいだふんい気のうちに,愛に満ちた自然な仕方で導きを与えておられますか。
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vomjw2019 jw2019
その ため、この 啓 けい 示 じ 、ならびに これ に 続 つづ く 幾 いく つ か の 啓 けい 示 じ の 出 しゅっ 版 ぱん に 際 さい して、その 兄 きょう 弟 だい たち は 実名 じつめい 以 い 外 がい の 名 な 前 まえ で 呼 よ ばれた。
lch pass aufLDS LDS
コスタリカにいるアゲハチョウの幼虫は鳥のふんにそっくりですし,ナナフシは小枝とほとんど見分けがつきません。
Die Probenahme beginnt (BP) vor oder mit dem Auslösen des Anlassvorgangs und endet wie in dem anzuwendenden Prüfverfahren beschrieben (Anlage # oder Anlage #a) (Ende der Probenahme (EPjw2019 jw2019
ほかにも,公共の乗り物の中で携帯電話を使う,ペットのふんを始末しない,違法駐車をしたり自転車を放置する,などの行為を不快に感じている。
Jetzt können Sie die Injektion vornehmenjw2019 jw2019
旧芸名及びピン芸人時代の芸名はまいぱん
Sensibilisierungsmaßnahmen mithilfe einschlägiger europäischer Netze: Im Rahmen dieser Aktion werden Maßnahmen unterstützt, die von europäischen Netzen, Vereinigungen, Behörden, Partnerschaften zwischen öffentlichem und privatem Sektor usw. durchgeführt werdenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
初 はじ め の 幾 いく つ か の 章 しょう は、『モルモン 書 しょ 』 の 翻 ほん 訳 やく と 出 しゅっ 版 ぱん に 関 かん する 事 こと 柄 がら に 関連 かんれん した もの で ある( 教 きょう 義 ぎ と 聖 せい 約 やく 第 だい 三、五、十、十七、十九 章 しょう 参照 さんしょう )。
Actebis-Zielgesellschaften: Großhandel mit Produkten der InformationstechnologieLDS LDS
しばらく読むと,興奮した調子で,「ふん,これが本当なら,わたしは何もかもやめて修道院へ行かなきゃならないじゃないか」と言いました。
wird die den Erzeugerorganisationen gewährte Beihilfe an die betreffenden eigenständigen Erzeuger weitergegebenjw2019 jw2019
彼らは土曜日の夜に,公開講演を宣伝するのぼりに牛のふんを塗りつけ,日曜日には入口のドアと壁に塗りつけました。
Ah, verdammt!jw2019 jw2019
82 もしも 大 だい 神 しん 権 けん の 大 だい 管 かん 長 ちょう が 戒 いまし め に 背 そむ いた なら ば、 彼 かれ は 大 だい 神 しん 権 けん を 持 も つ 十二 人 にん の 顧 こ 問 もん に よって 補 ほ 佐 さ される 教 きょう 会 かい の 一般 いっぱん 評 ひょう 議 ぎ 会 かい の 前 まえ に 覚 おぼ えられる。
Der Gemeinsame Standpunkt ist nicht zu schwach, um die Sicherheit der Bevölkerung sicherzustellen, wie uns einige glauben machen, sondern er ist sehr, sehr streng.LDS LDS
13 彼 かれ は 神 かみ の 勧 かん 告 こく を 無 む 視 し し、 神 かみ の 前 まえ で 交 か わした 最 もっと も 神聖 しんせい な 約 やく 束 そく を 破 やぶ り、 自 じ 分 ぶん の 分別 ふんべつ に 頼 たよ り、 自 じ 分 ぶん の 知 ち 恵 え を 1 自 じ 慢 まん した。
Datum der Annahme der EntscheidungLDS LDS
しかしながら、 聖 せい 餐 さん 会 かい や その ほか の 教 きょう 会 かい の 集会 しゅうかい へ の 出 しゅっ 席 せき は、 教 きょう 会 かい 員 いん と 熱心 ねっしん な 求 きゅう 道 どう 者 しゃ だけ に 認 みと める と いう 習 なら わし が、やや 一般 いっぱん 的 てき と なって いた。
Die Republik Kongo legte infolgedessen einen Plan zur Mängelbehebung vorLDS LDS
富をもたらした鳥のふん
Sie haben alle zusammen Poker gespieltjw2019 jw2019
この段階のひなの胃は極めて敏感で,農夫の大きな心配の種ですが,母親のふんを食べるとある意味で胃が丈夫になるようです。
Auch die Gesundheitsdienste wurden aus dem Geltungsbereich der Richtlinie herausgenommen, doch vor weniger als einem Monat hat die Kommission einen ehrgeizigen Plan zur Patientenmobilität vorgelegt.jw2019 jw2019
夫はまた主婦の役割を高く評価するように励まして,家庭内によいふんいきをつくることに貢献できます。 ちょっと考えてみてください。
Er wusste alles,außer, wo anzufangen: der Name der Stadtjw2019 jw2019
また,多少の湿り気を求めて動物のふんを搾った遊牧民もいると言われます。
Kommt die Ausbildung benachteiligten Arbeitnehmern zugute, ist ein Zuschlag von # Prozentpunkten vorgesehenjw2019 jw2019
ひなが囲いの中に入れられると,雌鳥はそれを見付け,ひなの所へやって来て,ひなに欠くことのできないふんをすぐに排出します。
Das wird auch für China Gültigkeit haben, aber mit weitaus katastrophaleren Ergebnissen und Konsequenzen für die ganze Welt: Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben!jw2019 jw2019
166 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.